-
1 coupeuse
-
2 coupoir
-
3 coupeuse
f1) резальный станок; резательная машина4) текст. штапелирующая машина5) закройная машина, кроильная машина6) врубовая машина для дугового вруба; проходческая врубовая машина -
4 hachoir
-
5 coupeur
сущ.1) общ. контактор, резальщик, рудокоп, человек, срезающий (что-л.), разрезной нож, резальная машина, забойщик, закройная машина, проходческая врубовая машина, резак, резчик, штапелирующая машина, сборщик винограда (срезающий гроздья), человек, режущий (что-л.), закройщик, прерыватель, резальный станок2) тех. проходчик, уточные ножницы, (газовый) резак, ножницы для обрезки уточной нити, разрезной нож (на ворсовых станках) -
6 coupeuse
сущ.1) общ. закройщица2) тех. резальная машина, штапелирующая машинка, болгарка, закройная машина, кроильная машина, машина для резки и дробления, обрезная машина, работница на штапелирующей машине, резальный станок, резательная машина, текст3) горн. проходческая врубовая машина, врубовая машина для дугового вруба4) текст. штапелирующая машина5) бизн. (машина) ножницы -
7 coupoir
сущ.1) общ. нож, резак, режущий инструмент, резальный станок2) тех. ножницы, металлорежущий станок, станок для резки3) полигр. строкорез -
8 hachoir
сущ.1) общ. мясорубка, резальная машина, рубильник, шинковка, доска для рубки мяса, прерыватель, сечка2) тех. селектор, мясорубка (гильотинного типа)3) пищ. волчок для измельчения мяса, резальный станок (гильотинного типа)
См. также в других словарях:
РЕЗАЛЬНЫЙ — РЕЗАЛЬНЫЙ, резальная, резальное (спец.). То же, что резательный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
резальный — прил., кол во синонимов: 4 • плазменнорезательный (3) • распилочный (5) • резательный … Словарь синонимов
резальный координатограф — raižomasis koordinatografas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. scribing coordinate plotter vok. Koordinatenritzschreiber, m; Ritzschreiber, m rus. резальный координатограф, m pranc. coordinatographe à rayer, m; tableur à rayer … Radioelektronikos terminų žodynas
Резальный — прил. Предназначенный для резания [резание 1.] чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
резальный — резальный, резальная, резальное, резальные, резального, резальной, резального, резальных, резальному, резальной, резальному, резальным, резальный, резальную, резальное, резальные, резального, резальную, резальное, резальных, резальным, резальной … Формы слов
резальный — р езальный … Русский орфографический словарь
резальный — ая, ое. к Резание и Резка. Р. цех. Р ая машина. Р. инструмент … Энциклопедический словарь
резальный — ая, ое. к резание и резка. Ре/зальный цех. Р ая машина. Ре/зальный инструмент … Словарь многих выражений
резальный — рез/а/ль/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
резальный станок — резальная машина … Cловарь химических синонимов I
перемоточно-резальный — прил., кол во синонимов: 2 • перемотно резательный (2) • резательно перемоточный (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов