-
1 режим
(м)1. Regime (n); Verlauf (m);2. Arbeitsweise (f); Betriebsbedingungen pl; Verhältnisse pl;режим стока — Abflussregime (n); Abflussverhältnisse (n) pl;
режимы сопряжений — Abflussvorgänge (m) pl;
режимы сопряжения бьефов у водосливной плотины — Abflussvorgänge (m) pl bei einem Überfallwehr
режимная точка — Arbeitspunkt (m);
водный режим — Wasserhaushalt (m);
следящий режим — Folgebetrieb (m);
режим расхода — Durchflussverhältnisse (n) pl;
режим реки — Flussregime (n);
режим русла реки — Flussbettverhältnisse (n) pl; Flussbettregime (n);
режим донных наносов — Geschiebeverhältnisse (n) pl;
режим скоростей — Geschwindigkeitsverhältnisse (n) pl;
режим грунтовых вод — Grundwasserhaushalt (m); Grundwasserverhältnisse (n), pl;
гидроэнергетический режим, баланс — Kraftwasserhaushalt (m);
природный режим — Naturhaushalt (m);
режим источников — Quellenverhältnisse (n) pl;
режим дождевых осадков — Regenverhältnisse (n) pl;
солевой режим — Salzgehaltshaushalt (m);
снеговой режим — Schneeverhältnisse (n) pl;
ветровой режим — Windverhältnisse (n) pl;
аварийный режим — Notbetrieb (m);
летний режим — Sommerhaushalt (m);
режим течения — Strömungszustand (m); Stromverhältnisse (n) pl;
режим потока — Strömungsverhältnisse (n) pl; Strömungsverlauf (m); Strömungsvorgang (m);
турбулентный режим потока — turbulente Strömungsverhältnisse (n) pl; turbulenter Strömungsverlauf (m);
наносный режим — Feststoffverhältnisse (n) pl; Feststoffregime (n);
технологический режим — technologische Bedingungen (f); Fahrweise (f); Technologie (f);
режим уровней воды — Wasserspiegelung (f); Wasserspiegelverhalten (n); Wasserspiegelverhältnisse (n) pl;
зимний режим — Winterverhältnisse (n) pl
-
2 летний режим
летний режим м. (водотока, водохранилища) Sommerhaushalt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > летний режим
-
3 летний режим
-
4 каскад
(м)(гидроэлектростанций) Ausbautreppe (f); Kaskade (f); Treppe (f); Werkstreppe (f);каскад гидроэлектростанций — Kette (f) von Wasserkraftanlagen; mehrstufige Kraftwerke (n), pl; Kraftstraße (f); Kraftwerkskette (f); Werkskette (f); Kraftwerkskaskade (f); Wasserkraftwerkskaskade (f);
каскад водохранилищ — Speicherkette (f);
каскад гидроузлов — Kaskade (f) eines Wasserbaukomplexes;
речной каскад — Treppenflussausbau (m);
ступень каскада ГЭС — Kraftstufe (f);
каскад гидроустановок — Werkstreppe (f);
См. также в других словарях:
РЕЖИМ ГИДРОЛОГИЧЕСКИЙ — закономерные изменения состояния водоема (водотока) во времени, обусловленные главным образом климатическими особенностями бассейна. Гидрологический режим проявляется в виде многолетних, сезонных и суточных колебаний: уровня воды, температуры,… … Экологический словарь
Сатис (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сатис. Сатис Река Сатис близ ис … Википедия
Подводный тоннель — (a. underwater tunnel; н. Unterwasserstollen, Unterwassertunnel; ф. tunnel sous marin; и. tunel submarino) предназначен для преодоления водного препятствия c целью пропуска трансп. средств и пешеходов, прокладки инж. коммуникаций и др. П … Геологическая энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.011-2008: Гидроэлектростанции. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.011 2008: Гидроэлектростанции. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 акватория: Водное пространство в пределах естественных, искусственных или условных границ. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Река — У этого термина существуют и другие значения, см. Река (значения) … Википедия
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охрана — 3.9 охрана (security): Противодействие преднамеренным, несанкционированным действиям, направленным на причинение вреда или ущерба судам и портам. Источник: ГОСТ Р 53660 2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Красненькая (река) — Красненькая Река в районе Красненького кладбища Характеристика Длина 5,4 км … Википедия
СТО НОСТРОЙ 2.33.20-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.20 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 аэрозольное орошение : Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.015-2008: Гидроэлектростанции. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.015 2008: Гидроэлектростанции. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 безопасности гидротехнического сооружения показатели: Количественные показатели, характеризующие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации