-
1 редуцирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > редуцирование
-
2 редуцирование
reducing, reduction -
3 редуцирование при калибровке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > редуцирование при калибровке
-
4 редуцирование при калибровке
Англо-русский словарь технических терминов > редуцирование при калибровке
-
5 redusointi
-
6 reduction du quadrillage
редуцирование строительной сетки
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
146. Редуцирование строительной сетки
D. Reduktion des Baunetzes
E. Grid reduction
F. Reduction du quadrillage
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reduction du quadrillage
-
7 Reduktion des Baunetzes
редуцирование строительной сетки
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
146. Редуцирование строительной сетки
D. Reduktion des Baunetzes
E. Grid reduction
F. Reduction du quadrillage
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reduktion des Baunetzes
-
8 grid reduction
редуцирование строительной сетки
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
146. Редуцирование строительной сетки
D. Reduktion des Baunetzes
E. Grid reduction
F. Reduction du quadrillage
Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grid reduction
-
9 krčkování
-
10 sizing reduction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sizing reduction
-
11 sizing reduction
Англо-русский словарь технических терминов > sizing reduction
-
12 reduction of the data to a horizontal plane
English-Russian dictionary of geology > reduction of the data to a horizontal plane
-
13 truncation of food chains
Англо-русский словарь по экологии > truncation of food chains
-
14 sizing reduction
Англо-русский словарь по прокатке металлов > sizing reduction
-
15 кеміту
редуцирование (мәнеттің құрамындағы асыл металдың мөлшерін азайту жолымен оның құнын төмендету) -
16 сақтандыру сомасын кеміту
Казахско-русский экономический словарь > сақтандыру сомасын кеміту
-
17 reducēšana
редуцирование; редукция; восстановление; сведение -
18 pressure reduction
1) Строительство: снижение давления2) Металлургия: автоклавное восстановление, редуцирование3) Нефть: дросселирование4) Механика: понижение давления5) Макаров: редуцирование (понижение давления газа или жидкости) -
19 reduction
[rɪ'dʌkʃ(ə)n]1) Общая лексика: вправление (вывиха), доведение (до чего-л. - to), изменение состояния, изменение формы, обжатие, обращение, передел, подавление, покорение, понижение, понижение в должности (и т. п.; преим. воен.), превращение, предварительное, приведение в какое-л. состояние, приведение дробей к одному знаменателю, приведение к общему знаменателю, сбавка, скидка, снижение, сокращение, уменьшение, уменьшенная копия (с картины и т. п.), уступка, превращение (to, into), редукци (недоразвитие или полное исчезновение структуры (органа); различают филогенетическую (редуцированный орган был нормально развит у предков данного таксона) и онтогенетическую Р. (происходит в процессе индивидуального развития))3) Биология: гидратация, редукция (уменьшение вдвое числа хромосом в мейозе)4) Морской термин: обработка (наблюдений), поправка5) Медицина: восстановление нормального положения, купирование, ослабление, раскручивание, редукция, репозиция6) Военный термин: ликвидация, обработка (данных), понижение (в звании), понижение в звании, разжалование7) Техника: дробление, измельчение, концентрирование перегонкой (нефтепродуктов), коэффициент вытяжки, раскисление, редуцирование, укорочение, уменьшенное изображение, сужение (в поперечном сечении), понижающий переходник8) Химия: восстановление, выделение металла из руды9) Математика: данные, информация, обеднение, приведение, разрешение, сведение, сведения, сокращение количества ( чего-либо), упрощение, урезание, урезывание, усечение, химическое восстановление, снижение (in, of), уменьшение (of, in)10) Юридический термин: смягчение (наказания)11) Коммерция: сжатие данных12) Экономика: перевод (в другие, более мелкие единицы)13) Бухгалтерия: перевод (в другую валюту), снижение (цен), сокращение (напр. расходов)14) Лингвистика: редукция гласного, систола, сокращение гласного15) Автомобильный термин: сокращение (площади поперечного сечения)16) Лесоводство: растворение17) Металлургия: коэффициент уковки (при ковке - вытяжке), электролиз18) Полиграфия: разбавление (краски), восстановление (напр. серебра из галогенида серебра), ослабление (фотографического изображения)19) Телевидение: сведение фонограмм20) Телекоммуникации: подавление асинхронных помех21) Текстиль: восстановление (о красителе)22) Электроника: преобразование23) Вычислительная техника: предварительная обработка, предварительное преобразование, редукционный, сжатие (данных), сжатие понижение24) Нефть: концентрирование нефтепродукта перегонкой, концентрирование перегонкой (нефтепродукта), коэффициент уковки, размол, размольный процесс25) Иммунология: (компьютерная) обработка полученных данных26) Космонавтика: ослабление преобразования27) Картография: приведение к определённой величине28) Банковское дело: перевод в другую валюту, снижение цен29) Геофизика: ввод поправок, (the process of replacing observed values with values derived there from but corrected for known sources of error) приведение30) Пищевая промышленность: размольная система31) Силикатное производство: (химическое) восстановление32) Экология: разложение (вещества)33) Патенты: осуществление, переработка, осуществление (изобретения)34) Деловая лексика: приведение в определенное состояние, разлив, расфасовка35) Нефтепромысловый: реакция восстановления, сужение36) Микроэлектроника: редуцирование изображения, уменьшение изображения37) Полимеры: помол, разбавление38) Программирование: свёртка39) Автоматика: передаточное отношение, передаточное число, коэффициент вытяжки (при прокатке)40) Контроль качества: преобразование (данных)41) Робототехника: сжатие (информации)42) Химическое оружие: упаривание, упарка43) Макаров: диспергирование, компьютерная обработка полученных данных, концентрирование нефтепродуктов перегонкой, обработка полученных данных, отношение действительного размера к изображаемому, уменьшение избыточности, внедрение (в практику), упрощение (выражения), предварительное преобразование (данных), вытяжка (на вальцах), понижение (напр. порядка уравнения), коэффициент уковки (при ковке-вытяжке), снижение (уменьшение) -
20 Reduktion
сущ.1) общ. ограничение, снижение, резервация (для туземного населения Южной Америки), редакция (тж. лингв.), редукция (тж. лингв. о звуке), сокращение2) геол. специализация3) тех. понижение, редуцирование, сжатие, понижающий переходник, уменьшение4) матем. упрощение, сведение (тж. мат.), приведение5) юр. свёртывание6) экон. усреднение7) лог. сведение8) электр. раскисление9) выч. уплотнение (информации)10) нефт. (химическое) восстановление, (химическое) редукция, (химическое) редуцирование11) сантех. компактность12) яд.физ. восстановление13) кинотех. (оптическая) печать с уменьшением, оптическое уменьшение14) обр. восстановление (напр., галоидного серебра в металлическое)
См. также в других словарях:
РЕДУЦИРОВАНИЕ — уменьшение числа оборотов, давления и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
редуцирование — сущ., кол во синонимов: 6 • понижение (31) • редукция (7) • сведение (8) • … Словарь синонимов
редуцирование — Уменьшение площади поперечного сечения заготовки при проталкивании ее через калибрующую матрицу усилием, направленным вдоль оси заготовки. [ГОСТ 18970 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины формоизменяющие операции … Справочник технического переводчика
РЕДУЦИРОВАНИЕ — понижение ценности монеты путем уменьшения содержащегося в ней количества благородного металла … Юридическая энциклопедия
Редуцирование — [reducing] 1. Процесс продольной прокатки труб без оправки в овальных или круглых калибрах с целью уменьшения диаметра с изменением (уменьшением, утолщением) или без изменения толщины стенки; осуществляется на редукционных станах, которые входят… … Энциклопедический словарь по металлургии
РЕДУЦИРОВАНИЕ — [reducing] процесс продольной прокатки труб без оправки в овальных или круглых калибрах с целью уменьшения диаметра труб с изменением (уменьшением или увеличением) или без изменения толщины стенки труб. Редуцирование осуществляется на… … Металлургический словарь
редуцирование — redukavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio arba dujų, patenkančių iš magistralės arba talpyklos, slėgio sumažinimas. Pvz., deguonis iš baliono (slėgis 15 MPa) tiekiamas į reduktorių, kur slėgis sumažinamas iki 0,5 MPa, ir tokio… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Редуцирование Страховой Суммы — уменьшение первоначальной страховой суммы по договору долгосрочного страхования жизни в связи с досрочным прекращением уплаты взносов, когда страхователь получил право на выкупную сумму. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
редуцирование строительной сетки — Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия EN grid reduction DE Reduktion des Baunetzes FR reduction du quadrillage … Справочник технического переводчика
Редуцирование строительной сетки — 146. Редуцирование строительной сетки D. Reduktion des Baunetzes E. Grid reduction F. Reduction du quadrillage Перемещение на местности пунктов строительной геодезической сетки в положение, заданное проектом Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Редуцирование — 1) в металлообработке процесс вытяжки (См. Вытяжка) круглой заготовки, бесшовных или сварных труб в горячем или холодном состоянии, заключающийся в уменьшении их поперечного сечения путём всестороннего бокового обжатия, например на… … Большая советская энциклопедия