-
1 редукция
ж. в разн. знач. -
2 réduction de la police
Dictionnaire de droit français-russe > réduction de la police
-
3 réduction
fréduction du prix de revient — снижение себестоимостиfaire [consentir, donner] une réduction — сделать скидку, уступитьbillet de réduction — билет по льготной цене, со скидкой3) фин., эк. обращениеfaire la réduction en francs — обратить во франки4) уст. покорение, подчинение5) лог. редукция, сведение, доведение до...réduction à l'absurde — доведение до абсурда; доказательство от противного6) мат. приведение к простейшему виду, упрощение; сокращение, превращение7) хир. вправление8) хим. раскисление; восстановление10) биол. редукция11) уменьшенная копия (статуи, картины)en réduction — в уменьшенном виде, в миниатюре12) тех. переходная муфта13) муз. переложение; сокращение14) рел.réduction à l'état laïque — отказ от духовного сана -
4 réduction
f1) сокращение; уменьшение; измельчение2) приведение; редукция3) геофиз. аномалия; редукция, поправка•- réduction au centre
- réduction du diamètre du trou
- réduction à filetage mâle-mâle
- réduction au niveau de la mer
- réduction de la perméabilité
- réduction de la production
- réduction de sondage
- réduction de viscositéDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > réduction
-
5 démultiplication
-
6 eidétique
1. adj1) психол. эйдетический2) филос. эйдетический2. m, f -
7 réduction
f1) выправление, репозиция, восстановление нормального положения2) хим. восстановление, регенерация3) редукция, уменьшение, ослабление, снижение•- réduction chromatique
- réduction des chromosomes
- réduction de la compliance vésicale
- réduction de la diurèse
- réduction fermée de fracture
- réduction d'une fracture
- réduction hydrostatique
- réduction manuelle
- réduction manuelle de fracture
- réduction des organes hernies
- réduction orthopédique
- réduction percutanée
- réduction sanglante
- réduction tumorale
- réduction du volume vésical -
8 correction de gravité
сущ.тех. поправка к силе тяжести, редукция силы тяжестиФранцузско-русский универсальный словарь > correction de gravité
-
9 correction de la pesanteur
сущ.тех. поправка к силе тяжести, редукция силы тяжестиФранцузско-русский универсальный словарь > correction de la pesanteur
-
10 démultiplication
сущ.1) перен. усиление2) тех. передача с уменьшением числа оборотов, понижающая передача, понижающее передаточное отношение, редукция, уменьшение числа оборотов3) радио. деление4) физ. пересчёт (импульсов) -
11 réduction
сущ.1) общ. доказательство от противного, сокращение, убавление, уменьшение, ослабление, редуцирование, снижение, редукция (в разн. знач.), уменьшенная копия (статуи, картины)3) мед. восстановление нормального положения, репозиция, выправление4) устар. подчинение, покорение5) тех. переходная муфта, редукционная передача, уменьшенная модель, счисление курса (напр., самолёта)6) хим. регенерация, восстановление, раскисление7) стр. понижение (уменьшение)8) матем. превращение, упрощение, приведение к простейшему виду, приведение9) фин. обращение10) лог. сведение, доведение до (...)11) метал. измельчение, обжатие12) муз. переложение13) радио. подавление14) хир. вправление15) выч. уплотнение, предварительное преобразование (данных), сжатие16) маш. понижение, переходная муфта (фитинг) -
12 réduction eidétique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réduction eidétique
См. также в других словарях:
РЕДУКЦИЯ — (лат., от re назад, и ducere вести). 1) восстановление, приведение в нормальное состояние: в химии: восстановление металлов из соединений их с кислородом. 2) замена одной фигуры другою подобной в уменьшенном виде; в музыке: переделки партитуры с… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕДУКЦИЯ — 1) (от лат. reducere приводить обратно, возвращать) исследовательский прием, обеспечивающий сведение (преобразование) данных, сущностей, задач, понятий, предложений, методов рассуждения и доказательства и т.д. к чему то более простому и легче… … Философская энциклопедия
редукция — и, ж. reduction < reductio возвращение, отодвигание назад. 1. В некоторых европейских государствах 15 16 вв. изъятие королевской властью у феодальной знати перешедших в ее руки государственных земель. БАС 1. Для укрепления государственной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕДУКЦИЯ — РЕДУКЦИЯ, редукции, жен. (лат. reductio отведение). 1. Переход, приведение сложного к более простому виду (научн.). 2. Развитие, ведущее к упрощению строения организма (биол.). Редукция клеток. 3. Восстановление из окисла элемента в чистом виде,… … Толковый словарь Ушакова
редукция — уменьшение, сокращение; ослабление, редуцирование, приведение, упрощение. Ant. увеличение Словарь русских синонимов. редукция сущ., кол во синонимов: 7 • авторедукция (1) • … Словарь синонимов
Редукция — РЕДУКЦИЯ. Изменение звука, состоящее в утрате полноты образования. Сюда относятся: а) Р. по количеству или сокращение, приводящее к замене звуков нормальной краткости звуками иррациональными (см.); б) Р. сонорности, или ослабление голоса при… … Литературная энциклопедия
Редукция — падение курсов и цен на товары. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕДУКЦИЯ — (от латинского reductio возвращение, приведение обратно), упрощение, сведение сложного к более простому, обозримому, понимаемому, более доступному для анализа или решения; уменьшение, ослабление чего либо … Современная энциклопедия
РЕДУКЦИЯ — (от лат. reductio возвращение приведение обратно),1) упрощение, сведение сложного к более простому, обозримому, понимаемому, более доступному для анализа или решения; уменьшение, ослабление чего либо.2) В биологии уменьшение размеров органов,… … Большой Энциклопедический словарь
РЕДУКЦИЯ — в языкознании ослабление звучания гласных в безударном положении. Иногда редукцией называют любой переход от более полной формы языкового элемента (слова, предложения и т. п.) к более краткой … Большой Энциклопедический словарь
РЕДУКЦИЯ — изъятие у аристократии коронных земель. Проводилось королевской властью в Швеции во 2 й пол. 17 в. (усилило королевский абсолютизм), в Польше в 16 в. (усилило часть шляхты) … Большой Энциклопедический словарь