-
101 RCS
сокр.1) общ. Сводный Реестр Компаний и Фирм, Registre du commerce et des sociétés, реестр коммерсантов и предприятий2) хим. селективное каталитическое восстановление (réduction catalityque sélective)3) коммер. Торгово-промышленный регистр -
102 accumulateur
1. прил.общ. собирающий2. сущ.1) общ. собирательница, аккумулятор, собиратель2) метал. резервуар, запасная ёмкость (для руды), бункер3) выч. (накапливающий) сумматор, регистр-накопитель, накопитель, запоминающее устройство, накапливающий сумматор, накопительное устройство, накопитель (ЗУ) -
103 accumulateur de programmes
сущ.тех. регистр командФранцузско-русский универсальный словарь > accumulateur de programmes
-
104 accumulateur à décalage
прил.Французско-русский универсальный словарь > accumulateur à décalage
-
105 anneau
сущ.1) общ. ободок, перстень, петля, серьга, звено, венчик, гимнастические кольца, кольцо, локон, ушко, место стоянки личной яхты (платное), бухта (связка верёвки кольцом)2) биол. сегмент (насекомых), членик3) авиа. кольцеобразное крыло5) тех. звено (тюбинговой) крепи, звено тюбинговой крепи, кольцевой сухарь (подпятника), манжета (сальника), секция (тюбинговой) крепи, шайба, кольцевая шайба, кольцевой сердечник, тороидальный сердечник, шпангоут, секция крепи (круглого шахтного ствола), кольцевая шайба (подпятника), кольцо (цепи)6) стр. бугель7) выч. кольцевой регистр, кольцевой счётчик, петля (структура сети передачи данных), кольцевая схема, счётное кольцо8) гельм. проглоттида9) маш. цепная скоба, звено (цепи)10) арго. удача, везение -
106 banque inscrite
сущ.юр. банк, включённый в регистр банков -
107 bourdon
сущ.1) общ. четвёртая струна (скрипки), басы (в органе), большой колокол, посох2) зоол. шмель3) тех. бурдонная (не укорачиваемая во время игры) струна, бурдон (регистр в органе)5) энт. шмель (Bombus), шмель луговой (Bombus pratorum)6) типогр. пропуск в наборе -
108 bucket brigade shift register
сущ.выч. сдвиговый регистр на приборах типа "пожарная цепочка"Французско-русский универсальный словарь > bucket brigade shift register
-
109 censier
-
110 chalumeau
сущ.1) общ. газовый резак, горелка, нижний регистр кларнета, паяльная трубка, свирель, соломинка (для питья)2) устар. камышовая тростинка3) тех. горелка сварочного аппарата, паяльная горелка, горелка для термического бурения, паяльная трубка (для определения минералов)4) метал. сварочная горелка -
111 chaîne de décalage
сущ.выч. сдвигающая цепочка, сдвиговый регистрФранцузско-русский универсальный словарь > chaîne de décalage
-
112 compteur
сущ.1) общ. счётчик2) тех. счётный прибор, таксометр3) метал. счётный механизм4) радио. вычислительное устройство5) выч. счётно-решающее устройство, счётный блок, пересчётная схема, регистр (см. тж. registre) -
113 compteur d'adresse
сущ.выч. счётчик адресов, регистр адреса (выполняемой команды)Французско-русский универсальный словарь > compteur d'adresse
-
114 cromorne
сущ.муз. крумгорн, трубный регистр (в органе) -
115 dynamiseur
сущ.выч. динамайзер, динамический регистр, параллельно-последовательный преобразователь, преобразователь параллельного кода в последовательный -
116 décaleur
сущ.1) тех. регулятор, сдвигающее устройство, устройство переключения2) выч. регистр сдвига, устройство переключения регистров -
117 flageolet
сущ.1) общ. высокий регистр органа, флажолет (муз. инструмент), фляжоле (сорт фасоли)2) устар. тонкие, как спички, ноги -
118 haut
1. прил.1) общ. большой, высший, значительный, приподнятый, сильный, высоколежащий, верховный, возвышенный, громкий, громко, дорогой, древний, высокий, высоко3) геогр. верхний2. сущ.1) общ. взлёт (Sa carrière connaissait des hauts et des bas.), холмы, верхняя часть, верхушка, вершина, верх, возвышенность, надводная часть (судна), высота2) тех. вышина3) муз. верхний регистр, верхние ноты4) бизн. "этой стороной вверх" (маркировка на грузе) -
119 hautbois
сущ.муз. гобоист, гобой, регистр органа -
120 inversion de lettres
сущ.Французско-русский универсальный словарь > inversion de lettres
См. также в других словарях:
Регистр — Регистр: В Викисловаре есть статья «регистр» Регистр (цифровая техника) последовательное или параллельное логическое … Википедия
РЕГИСТР — (фр., от лат. regesta, regestum внесенное. 1) всякая общественная или частная книга, в которую записывают факты и деяния, память о которых нужно сохранить. 2) объем голоса у певцов. 3) в органах: всякий самостоятельный голос. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕГИСТР — (позднелатинское registrum список, перечень), 1) участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной, головной, смешанный регистр; у мужских голосов бывает так… … Современная энциклопедия
Регистр — (позднелатинское registrum список, перечень), 1) участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной, головной, смешанный регистр; у мужских голосов бывает так… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РЕГИСТР — РЕГИСТР, регистра, муж. (от новолат. registrum из regestum внесенное, записанное). 1. Список чего нибудь, реестр; Указатель, книга для записей (спец.). || Указатель (спец.). Регистр лиц, упомянутых в книге. 2. Степень высоты и силы голоса (муз.) … Толковый словарь Ушакова
регистр — а, м. registre, нем. Register <ср. лат. registrum <лат. regerere регистрировать, записывать. 1. Список, перечень чего л.; книга для записи, учета чего л. БАС 1. И того дня взяли резолюцию и в регистр записали, что ежели какия суда, с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕГИСТР — (от ср. век. лат. registrum список перечень),1) список, перечень, учетный документ, имеющий правовое значение.2) Название органа, осуществляющего функции надзора в какой либо специальной области управления (напр., в Великобритании Ллойда регистр) … Большой Энциклопедический словарь
РЕГИСТР — в музыке 1) участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной, головной и смешанный регистр. Мужские голоса извлекают и звуки т. н. фальцетного регистра (см.… … Большой Энциклопедический словарь
РЕГИСТР — систематизированный документ учета материальных ценностей, служащий одновременно и средством отчетности. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
регистр — номенклатура, список, перечень, реестр; указатель, фальцет, медиум, бурдон, авиарегистр, престант Словарь русских синонимов. регистр сущ., кол во синонимов: 14 • авиарегистр (1) • … Словарь синонимов
РЕГИСТР — (от лат. registrum список, перечень) 1) список, указатель, книга записей, учетный документ, имеющий правовое значение; 2) особый орган, осуществляющий функции надзора в специальной области управления. Например, Регистр Ллойда в Великобритании… … Экономический словарь