-
1 регистратор
регистратор м. Drucker m; Registriereinrichtung f; Registriergerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регистратор
-
2 регистратор
(м)Registrator (m); -
3 регистратор
n1) gener. Aktenordner (папка), Registerführer, Ordner (папка-скоросшиватель), Leitzordner (скоросшиватель), Ordner (папка), Registrator2) obs. Einschreiber3) eng. Registraturgerät (деловой переписки), Registriereinrichtung, Registrierer, Registriergerät, Registrierwerk4) law. Ordnermappe, Registratur5) busin. Pultordner6) shipb. Kommandodrucker (устройство, регистрирующее команды) -
4 регистратор
( деловой переписки) Registraturgerät -
5 регистратор
-
6 регистратор
m Registrator; Registriergerät n; Ordner, Mappe f -
7 регистратор
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Registriereinrichtung; Registrieranlage; Registriergerät; Registrierinstrument Schreiber; SchreibgerätFIN[lang name="Finnish"] tallennin; rekisteröimiskoje; rekisteröimislaite; tallennuslaiteENG[lang name="English"] recording device; recorder -
8 регистратор с непрерывной линией
регистратор (самописец) с непрерывной линией
-
[IEV number 313-02-01]EN
continuous line recorder
recording instrument in which the record is a continuous line
[IEV number 313-02-01]FR
enregistreur à tracé continu
appareil enregistreur dans lequel le tracé s'effectue sous forme d'une ligne continue
[IEV number 313-02-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регистратор с непрерывной линией
-
9 регистратор с пунктирной линией
регистратор (самописец) с пунктирной линией
-
[IEV number 313-02-02]EN
dotted line recorder
printing recorder in which the record comprises a series of points, numerals, etc.
[IEV number 313-02-02]FR
enregistreur par points
appareil enregistreur imprimeur dans lequel le tracé s'effectue sous forme d'une série de points, de chiffres, etc.
[IEV number 313-02-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регистратор с пунктирной линией
-
10 регистратор событий
регистратор событий
-
[IEV number 313-02-03]EN
event recorder
recording instrument which records the presence or absence of a quantity, or the state of a two-state device, as a function of time
[IEV number 313-02-03]FR
enregistreur d'événements
appareil enregistreur qui enregistre, en fonction du temps, la présence ou l'absence d'une grandeur ou l'état d'un dispositif à deux états
[IEV number 313-02-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регистратор событий
-
11 регистратор нагрузочных параметров, регистратор параметров
Универсальный русско-немецкий словарь > регистратор нагрузочных параметров, регистратор параметров
-
12 регистратор аварийного режима
nelectr. StörungsschreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > регистратор аварийного режима
-
13 регистратор аналоговых величин
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регистратор аналоговых величин
-
14 регистратор в карточной системе учёта
necon. DauerkontenbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > регистратор в карточной системе учёта
-
15 регистратор взаимодействия
nsociol. InteraktionsregistratorУниверсальный русско-немецкий словарь > регистратор взаимодействия
-
16 регистратор времени
n1) Av. Zeitschreiber2) eng. Zeitregistriergerät, Zeitrekorder3) electr. Kalkulagraf4) IT. Zeitdrucker5) autom. Kalkulagraph, Zeitschreiber (процесса) -
17 регистратор времени задержки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регистратор времени задержки
-
18 регистратор времени разговора
nelectr. KalkulagraphУниверсальный русско-немецкий словарь > регистратор времени разговора
-
19 регистратор вывода
ncomput. Output-Writer -
20 регистратор данных
См. также в других словарях:
Регистратор Р.О.С.Т. — Регистратор Р.О.С.Т. Тип открытое акционерное общество Год основания 1996 Прежние названия Фондовая регистрационная компания; Панорама Расположение … Википедия
Регистратор — в широком смысле человек, юридическое лицо либо автоматическое устройство (см. Регистрирующее устройство), которые записывают, фиксируют факты или явления с целью их учёта и/или придания им официального статуса (см. Регистрация). Кроме того,… … Википедия
РЕГИСТРАТОР — (ново лат., от ср. в. лат. registrum реестр). 1) чиновник, заведующий регистратурою. 2) секретарь и архивариус в суде. 3) Коллежский регистратор младший гражданский чин XIV кл. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
РЕГИСТРАТОР — РЕГИСТРАТОР, регистратора, муж. 1. Должностное лицо в канцелярии, производящее регистрацию. 2. Картонная папка для хранения бумаг с механизмом для скрепления их (канц.). ❖ Коллежский регистратор (дорев.) первый, низший гражданский чин по табели о … Толковый словарь Ушакова
регистратор — счетчик; учетчик, самописец, актуарий Словарь русских синонимов. регистратор сущ., кол во синонимов: 12 • авторегистратор (1) • … Словарь синонимов
регистратор — Функциональный блок (узел), предназначенный для преобразования электрических сигналов, поступающих на его вход (входы), в показания или сигналы, удобные для наблюдения, дальнейшей обработки или управления. [ГОСТ 14642 69] регистратор держатель… … Справочник технического переводчика
Регистратор — профессиональный участник рынка ценных бумаг, занимающийся регистраторской деятельностью. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕГИСТРАТОР — 1) лицо, осуществляющее регистрацию; 2) автоматический прибор, регистрирующий отдельные показатели. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЕГИСТРАТОР — РЕГИСТРАТОР, а, муж. Работник, производящий регистрацию кого чего н. Р. корреспонденции. | жен. регистраторша, и (разг.). | прил. регистраторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РЕГИСТРАТОР — (registrar) Назначаемый компанией агент, в задачи которого входит ведение реестра владельцев акций и иных ценных бумаг данной компании. Функции регистратора часто возлагаются на филиальную компанию банка. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.:… … Финансовый словарь
РЕГИСТРАТОР — 1) лицо, осуществляющее регистрацию; 2) автоматический прибор, регистрирующий отдельные показатели; 3) траст компания или банк, исполняющие обязанности по регистрации владельцев акций корпорации, предотвращающие превышение разрешенной суммы… … Юридическая энциклопедия