-
1 recoverability
восстанавливаемость программного средства
Совокупность свойств программного средства, характеризующая возможность осуществления, трудоемкость и продолжительность действий по восстановлению им своего уровня пригодности, а также непосредственно подвергшихся воздействию данных, в случае отказа.
[ ГОСТ 28806-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
регенерируемость
(напр. ионита)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recoverability
-
2 catalyst capability to regenerate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > catalyst capability to regenerate
-
3 filter bed recoverability
English-Russian dictionary on nuclear energy > filter bed recoverability
-
4 recoverability
утилизируемость; регенерируемостьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > recoverability
-
5 catalyst capability to regenerate
Нефть и газ: регенерируемость катализатораУниверсальный англо-русский словарь > catalyst capability to regenerate
-
6 reclaimability
Военный термин: регенерируемость -
7 recoverability
1) Военный термин: регенерируемость, степень восстанавливаемости (объекта после удара)2) Техника: извлекаемость3) Химия: возвращаемость4) Строительство: способность восстанавливаться, упругость5) Вычислительная техника: восстанавливаемость7) ЕБРР: вероятность взыскания, вероятность погашения, возвратность, возможность взыскания, возвратность (предоставленных средств)8) Авиационная медицина: возможность возвращения, возможность спасения, спасаемость, способность к спасению9) Макаров: возможность восстановления -
8 Regenerierfähigkeit
fрегенерируемость; восстанавливаемостьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Regenerierfähigkeit
-
9 possibilité de récupération
сущ.маш. регенерируемость (смазки)Французско-русский универсальный словарь > possibilité de récupération
-
10 Regenerierfähigkeit
сущ.тех. восстанавливаемость, регенерируемость -
11 catalyst capability to regenerate
(хим.) регенерируемость катализатораEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > catalyst capability to regenerate
-
12 layered bed
exhausted bed — истощенная загрузка ионита; истощённая шихта
-
13 Regenerierfähigkeit
f восстанавливаемость ж.; регенерируемость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regenerierfähigkeit
-
14 active mixed bed
percolation bed — фильтрующий слои; загрузка фильтра
mixed bed polisher — фильтр смешанного действия; ФСД
English-Russian dictionary on nuclear energy > active mixed bed
-
15 dual bed
bed volume — объём шихты; засыпка сорбента
-
16 exhausted bed
истощенная загрузка ионита; истощённая шихтаpercolation bed — фильтрующий слои; загрузка фильтра
English-Russian dictionary on nuclear energy > exhausted bed
-
17 expanded bed
exhausted bed — истощенная загрузка ионита; истощённая шихта
-
18 filter bed
фильтрующий слой; шихта фильтра; загрузка фильтра; слой фильтраexhausted bed — истощенная загрузка ионита; истощённая шихта
-
19 mixed-resin bed
смешанная загрузка ионитового фильтра; смесь анионита с катионитом; фильтр смешанного действияexhausted bed — истощенная загрузка ионита; истощённая шихта
percolation bed — фильтрующий слои; загрузка фильтра
English-Russian dictionary on nuclear energy > mixed-resin bed
-
20 nacked resin bed
percolation bed — фильтрующий слои; загрузка фильтра
mixed bed polisher — фильтр смешанного действия; ФСД
English-Russian dictionary on nuclear energy > nacked resin bed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регенерируемость — (напр. ионита) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recoverability … Справочник технического переводчика
АДСОРБЦИЯ — (от лат. ad на, при и sorbeo поглощаю), изменение (обычно повышение) концентрации в ва вблизи пов сти раздела фаз ( поглощение на пов сти ). В общем случае причина А. нескомпенсированность межмол. сил вблизи этой пов сти, т. е. наличие адсорбц.… … Химическая энциклопедия