-
1 diaphragme rotatif
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diaphragme rotatif
-
2 diaphragme tournant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diaphragme tournant
-
3 merceriseuse rotative
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > merceriseuse rotative
-
4 poupée revolver
-
5 tourelle porte-outil
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tourelle porte-outil
-
6 tourelle revolver
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tourelle revolver
-
7 tourelle sans centrage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tourelle sans centrage
-
8 tourelle
fревольверная головка □ évoluer la tourelle повернуть револьверную головкуtourelle «Cazeneuve» — см. tourelle à centragetourelle Cazeneuve — см. tourelle à centragetourelle à quatre faces — см. tourelle quadrangulaire -
9 tourelle
-
10 tourelle sans centrage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tourelle sans centrage
-
11 poupée
fpoupée auxiliaire — вспомогательная [дополнительная] бабкаpoupée de la perceuse mécanique — шпиндельная бабка вертикально-сверлильного станка (нормального типа)poupée porte-broche — шпиндельная бабка; шпиндельная головкаpoupée porte-meule à deux postes — шлифовальная бабка (заточного станка) с двумя абразивными дискамиpoupée porte-pince — бабка [головка] цангодержателя -
12 tête
f1. головка □ former la tête высаживать (замыкающую) головку; percer la tête fraisée высверливать потайную головку (заклёпки при разборке); seconde tête замыкающая [высадная] головка (заклёпки) 2. головная [передняя] часть; верхняя часть 3. шляпка (гвоздя)tête d'aléseuse — головка расточного станка, расточная головкаtête autonome — головка с индивидуальным приводом; автономная силовая головкаtête de bielle — головка шатуна; нижняя [кривошипная] головка шатунаtête de bielle à chape — (разъёмная) головка шатуна с крышкойtête bi-rotative — поворотная в двух взаимно перпендикулярных плоскостях и перемещающаяся вдоль оси (фрезерная) головкаtête bouterollée — высадная [замыкающая, вторичная] головка (заклёпки)tête à cage — неразъёмная [закрытая] головка (шатуна)tête de chalumeau — сварочная головка; наконечник [сопло] горелкиtête de cheval — 1. гитара, большой трензель (токарного станка) 2. угловой рычаг, крестовина (насоса)tête d'un comparateur-amplificateur — присоединительный штифт индикатора (напр. рычажного)tête de contrôle — контрольная головка; регулирующая головкаtête électromécanique multibroche de perçage — электромеханическая многошпиндельная сверлильная головкаtête F/90 — потайная головка с углом 90°tête FB/90 — полупотайная головка с углом 90°tête fendue — шлицованная головка, головка с прорезьюtête mixte à rectifier — комбинированная шлифовальная головка (для внутреннего и наружного шлифования)tête mobile de la broche — подвижная [перемещающаяся] шпиндельная головкаtête du montant — головка стойки [колонны] (вертикально-сверлильного станка)tête à mouvement planétaire — (инструментальная) головка с планетарным движением, планетарная головкаtête d'origine — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête de palpeur — головка датчика; головка щупа; палец копировального устройстваtête de piston — головка поршня; днище поршняtête de pose — закладная [первичная] головка (заклёпки)tête première — первичная [закладная] головка (заклёпки)tête Q — см. tête carréetête R — см. tête rondetête de rivet — головка заклёпки, заклёпочная головкаtête ronde — круглая головка; полукруглая головкаtête de la soupape — грибок [тарелка] клапанаtête de superfinition — см. tête à superfinirtête de tuyère — колпачковая гайка; заглушкаtête universelle à axes perpendiculaires — универсальная (фрезерная) головка с перпендикулярными осями -
13 revolver
m1) револьвер, пистолетpoche revolver — задний карман брюк2) револьверная головка ( станка)tour revolver — револьверный токарный станок -
14 tourelle
-
15 revolver
-
16 T.H.
I сокр. от tourelle hexagonale II сокр. от turbine hydrauliqueгидравлическая турбина, гидротурбина -
17 tourelle
-
18 tourelle de hauteur réglable
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tourelle de hauteur réglable
-
19 boîte revolver
сущ. -
20 brosseuse-encolleuse revolver
сущ.Французско-русский универсальный словарь > brosseuse-encolleuse revolver
См. также в других словарях:
Револьверная кредитная карточка — кредитная карточка с самовозобновляющимся по мере погашения долга кредитом. См. также: Кредитные карточки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Револьверная ссуда — Револьверная ссуда автоматически возобновляемая ссуда, обычно технически вводится в действие в виде овердрафта по кредитной карточке, в некоторых странах в виде «диспо кредита» (то есть в виде право уходить в минус по обычному… … Википедия
РЕВОЛЬВЕРНАЯ ГОЛОВКА — барабан или диск узел металлорежущего станка (револьверного, карусельного и др.), микроскопа, киносъемочного аппарата и т. д., в гнездах которого закрепляется параллельно или перпендикулярно оси поворота револьверной головки нескольких режущих… … Большой Энциклопедический словарь
Револьверная карта — вид кредитных пластиковых карт с лимитированной кредитной линией. На практике такие карты не имеют кредитных лимитов, либо изначально ограничены в кредитных линиях … Википедия
РЕВОЛЬВЕРНАЯ КРЕДИТНАЯ КАРТОЧКА — (от англ. revolve вращаться, периодически возобновляться) кредитная карточка с самовозобновляющимся по мере погашения долга кредитом … Юридическая энциклопедия
РЕВОЛЬВЕРНАЯ ГОЛОВКА — (поворотный барабан млн. диск) приспособление металлорежущего станка (револьверного, карусельного и др.), микроскопа, кино съёмочного аппарата и др. В ней закрепляется несколько режущих инструментов, оптических систем и т.д., которые перемещаются … Большая политехническая энциклопедия
револьверная головка — барабан или диск, узел металлорежущего станка (револьверного, карусельного и др.), микроскопа, киносъёмочного аппарата и т. д., в гнёздах которого закрепляется параллельно или перпендикулярно оси поворота револьверной головки несколько режущих… … Энциклопедический словарь
РЕВОЛЬВЕРНАЯ ГОЛОВКА — (от англ. revolve вращаться, возвращаться) поворотный барабан или диск приспособление металлореж. станка (револьверного, карусельного и др.), микроскопа, киносъёмочного аппарата и т. п. В Р. г. закрепляется неск. реж. инструментов, оптич. систем… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Револьверная головка — поворотный узел станка, прибора или аппарата, несущий несколько инструментов, оптических систем и т.п. Р. г. обязательный узел револьверного станка (См. Револьверный станок), применяется на многих автоматах и полуавтоматах, а… … Большая советская энциклопедия
РЕВОЛЬВЕРНАЯ КРЕДИТНАЯ КАРТОЧКА — (от англ. revolve вращаться, периодически возобновляться) кредитная карточка с самовозобновляющимся по мере погашения долга кредитом … Энциклопедический словарь экономики и права
Револьверная кредитная линия — Банковская кредитная линия, по которой клиент платит комиссионные за обязательства предоставления кредита и может брать и возвращать денежные средства в соответствии со своими потребностями. Обычно кредитная линия подразумевает твердые… … Инвестиционный словарь