-
1 fry
̈ɪfraɪ I сущ.
1) мелкая рыбешка;
мальки (особенно семги)
2) мелкота, мелюзга;
мелкая сошка тж. small fly II
1. сущ. жареное мясо;
жареное (кушанье) ;
жаркое fry-up
2. гл.
1) жарить(ся) Fry an egg for me. ≈ Пожарь мне яичницу. fry up Syn: boil fry your eggs ≈ занимайтесь своим делом
2) сл. казнить на электрическом стуле
3) перен. страдать из-за своей глупости;
мучиться страстями мальки, молодь - salmon * лососевые мальки мелкая рыбешка (разговорное) мелюзга;
малыши > small * (пренебрежительное) мелкота;
мелкая сошка;
дети, ребятня жареное мясо;
жаркое (американизм) пикник - fish * пикник, на котором жарят рыбу (разговорное) волнение, возбуждение - to be in a * волноваться, беспокоиться жарить - to * fish and chip жарить рыбу с мелконарезанным картофелем жариться - eggs were *ing in the pan на сковороде жарилась яичница - we shall * if we stay long in the sun если мы долго пробудем на солнце, то совсем изжаримся (разговорное) получать нагоняй( разговорное) давать нагоняй, мылить шею (кому-л) (американизм) (сленг) казнить на электрическом стуле (американизм) (сленг) умереть на электрическом стуле > to have other fish to * иметь другие /более важные/ дела > to * in one's own grease расплачиваться за свои поступки fry вчт. выходить из строя ~ жареное мясо;
жареное (кушанье) ;
жаркое ~ жарить(ся) ~ мелкая рыбешка;
мальки;
small fry пренебр., шутл. мелкота, мелюзга;
мелкая сошка ~ мелкая рыбешка;
мальки;
small fry пренебр., шутл. мелкота, мелюзга;
мелкая сошка -
2 fry
I [fraı] n1. 1) мальки, молодь2) мелкая рыбёшка2. разг. мелюзга; малышиII♢
small fry - а) пренебр. мелкота; мелкая сошка; б) дети, ребятня1. [fraı] n1. жареное мясо; жаркое2. амер. пикникfish fry - пикник, на котором жарят рыбу
3. разг. волнение, возбуждениеto be in a fry - волноваться, беспокоиться
2. [fraı] v1. 1) жарить2) жаритьсяwe shall fry if we stay long in the sun - если мы долго пробудем на солнце, то совсем изжаримся /сгорим/
2. разг.1) получать нагоняй2) давать нагоняй, мылить шею (кому-л.)3. амер. сл.1) казнить на электрическом стуле2) умереть на электрическом стуле♢
to have other fish to fry см. fish1 I ♢to fry in one's own grease /fat/ - расплачиваться за свои поступки /за собственное безрассудство/
-
3 small fry
['smɔːlfraɪ]1) Общая лексика: детский, мальки, мелкая рыбёшка, мелкая сошка, мелочь, ничтожный2) Разговорное выражение: ребятишки3) Переносный смысл: шавка4) Шутливое выражение: отставной козы барабанщик6) Сленг: дети7) Ихтиология: аллосмер (Allosmerus elongatus)8) Пренебрежительно: ребятня
См. также в других словарях:
ребятня — ребятня, ребятни, ребятни, ребятней, ребятне, ребятням, ребятню, ребятни, ребятнёй, ребятнёю, ребятнями, ребятне, ребятнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ребятня — пацанва, мелюзга, мальва, малышня, дети, детвора, ребята, пацанье, ребятки, мелкота, мальцы, ребя, детишки, ребятишки Словарь русских синонимов. ребятня см. ребёнок 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РЕБЯТНЯ — РЕБЯТНЯ, и, жен., собир. (разг.). Дети, ребята. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ребятня — РЕБЯТНЯ, и, ж Собир. Разг. То же, что дети; Син.: ребята, Разг. детвора. Ребятня играла в футбол … Толковый словарь русских существительных
Ребятня — ж. разг.; = ребятьё Малолетние дети; ребята I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ребятня — и; ж. собир. Разг. Дети, ребята. Собрать вокруг себя ребятню. Дворовая р … Энциклопедический словарь
ребятня — и/; ж., собир.; разг. Дети, ребята. Собрать вокруг себя ребятню. Дворовая ребятня/ … Словарь многих выражений
ребятня́ — и, ж., собир. прост. Дети, ребята. Елена Григорьевна вышла с колокольчиком на крыльцо. На звонок ворвалась в прихожую и повалила в класс густая, тоже звонкая толпа ребятни. Гладков, Лихая година … Малый академический словарь
ребятня — ребятн я, и … Русский орфографический словарь
ребятня — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
ребятня — реб/ят/н/я … Морфемно-орфографический словарь