-
1 taux de réaction thermique
сущ.тех. температурный коэффициент реактивности, термический коэффициент реактивностиФранцузско-русский универсальный словарь > taux de réaction thermique
-
2 barre de compensation
компенсирующий стержень ядерного реактора
КС
Рабочий орган СУЗ, обеспечивающий компенсацию изменений реактивности ядерного реактора, связанных с температурными эффектами отравления реактора и выгоранием топлива.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
- КС
EN
DE
FR
76. Компенсирующий стержень ядерного реактора
КС
D. Trimmelement
Е. Shim rod
F. Barre de compensation
Рабочий орган СУЗ, обеспечивающий компенсацию изменений реактивности ядерного реактора, связанных с температурными эффектами отравления реактора и выгоранием топлива
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > barre de compensation
-
3 element de commande
рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора
орган СУЗ
Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
57. Рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора
Орган СУЗ
D. Steuerelement
Е. Control member
F. Element de commande
Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > element de commande
-
4 reacteur a autoregulation
саморегулирующийся реактор
Ядерный реактор, обладающий свойствами самостоятелъно компенсировать изменения реактивности.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
FR
38. Саморегулирующийся реактор
Е. Self-regulation reactor
F. Reacteur a autoregulation
Ядерный реактор, обладающий свойствами самостоятелъно компенсировать изменения реактивности
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur a autoregulation
-
5 accident d'insertion de réactivité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > accident d'insertion de réactivité
-
6 chute de réaction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chute de réaction
-
7 coefficient de bulles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coefficient de bulles
-
8 coefficient de température de réactivité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coefficient de température de réactivité
-
9 coefficient de vide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coefficient de vide
-
10 coefficient massique de la réactivité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coefficient massique de la réactivité
-
11 marge de réactivité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > marge de réactivité
-
12 chute de réaction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chute de réaction
-
13 coefficient thermique de réaction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > coefficient thermique de réaction
-
14 compresseur axial à réaction réglable
Французско-русский универсальный словарь > compresseur axial à réaction réglable
-
15 saut de réactivité
сущ.тех. скачок реактивностиФранцузско-русский универсальный словарь > saut de réactivité
См. также в других словарях:
Паровой коэффициент реактивности — Паровой (пустотный) коэффициент реактивности величина, используемая для оценки влияния содержания пара в теплоносителе на реактивность ядерного реактора. В реакторе с жидким теплоносителем, например водой, часть теплоносителя может… … Википедия
Коэффициент реактивности паровой — коэффициент реактивности, зависящий непосредственно от мощности реактора, а не от температуры. По определению он равен изменению реактивности вследствие единичного изменения паросодержания. Понятно, что количество пара в активной зоне зависит от… … Термины атомной энергетики
коэффициент реактивности паровой — Коэффициент реактивности, зависящий непосредственно от мощности реактора, а не от температуры. По определению он равен изменению реактивности вследствие единичного изменения паросодержания. Понятно, что количество пара в активной зоне зависит от… … Справочник технического переводчика
Мощностной коэффициент реактивности — Мощностной коэффициент реактивности величина, характеризующая изменение реактивности ядерного реактора, вызванное изменением мощности. Изменение реактивности может происходить из за изменения температуры различных материалов (температурный… … Википедия
Температурный коэффициент реактивности — Reactivity temperature coefficient характеристика ядерного реактора, отражающая количественное соотношение между изменениями реактивности и температуры в основных компонентах активной зоны реактора. Различают температурные коэффициенты… … Термины атомной энергетики
температурный коэффициент реактивности — Характеристика ядерного реактора, отражающая количественное соотношение между изменениями реактивности и температуры в основных компонентах активной зоны реактора. Различают температурные коэффициенты реактивности ядерного топлива, теплоносителя … Справочник технического переводчика
Максимальный запас реактивности — 8. Максимальный запас реактивности Maximum reactivity inventory Реактивность, соответствующая состоянию ядерной установки с максимальным значением эффективного коэффициента размножения Источник: ГОСТ 26392 84: Безопасность ядерная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Синдром изменённой реактивности — Синдром изменённой реактивности термин, введённый А. А. Портновым и используемый его учениками[1]. Описывается, как свойственный наркоманам синдром, связанный с формированием заболевания, и включающий изменение формы (то есть, регулярности) … Википедия
Коэффициент реактивности мощностной — определяется как изменение реактивности, вызванное изменением мощности на единицу. Строго говоря, определенный таким образом коэффициент не учитывает динамику переходного процесса, которая важна для безопасности реактора. Дело в том, что… … Термины атомной энергетики
Коэффициент реактивности температурный — определяется как приращение реактивности, соответствующее изменению температуры всех материалов реактора на 1 oС. Увеличение температуры приводит к расширению материалов, из за чего изменяются соотношения между массовыми и объемными долями… … Термины атомной энергетики
Эффект реактивности — это изменение реактивности в результате изменения одного из параметров РУ, например мощности, средних температур топлива и теплоносителя, концентрации жидкого поглотителя (борной кислоты), концентрации ксенона. При этом указывается интервал… … Официальная терминология