-
1 рашт-рашт
Iподр. сл. – подражание звонкому хлопанию руками или прищёлкиванию пальцамиСемын виян савыртышыже почеш ӱдыр-влак, шке йырышт ковыран савырналын, парням рашт-рашт чымалтен колтат. В. Ижболдин. Девушки, кокетливо кружась, пляшут, звонко прищёлкивая пальцами под такт ускоряющейся плясовой мелодии.
IIнар. чётко ступая, печатая шаги(Ӱдырамаш) Вера воктен шинчыше марийжым шӱтен ончалят, ончыкыжо рашт-рашт пеҥгыдын тошкалын мийыш да тудын пулвуешыже чемоданым рошт шындыш. А. Асаев. Женщина просверлила глазами сидящего рядом с Верой мужа и, печатая шаги, подошла к нему, резко опустила на его колени чемодан.
-
2 рашт
Iдиал. весёлыйРашт еҥ дене кутырымет веле шуэш. Ӱпымарий. С весёлым человеком всегда хочется говорить.
Смотри также:
йомартлеIIодновременно, дружно, вдругМе салтакла рашт гына шогална, рашт шична. А. Ягельдин. Мы, как солдаты, одновременно встали, одновременно сели.
Раште-раште рашт тошкалын, парня чымен кушталтат. Ӱпымарий. Дружно притопывая, пляшут, прищёлкивая пальцами.
Г.ясно, отчётливо, чёткоӒштӓш рашт помнить ясно.
Сравни с:
раш -
3 тӧра
тӧра1. разг. начальник, чиновник; должностное лицо, руководящее, заведующее чем-л.Кугу тӧра большой начальник;
кугу чинан тӧра высокопоставленный чиновник.
(Ойсим) кызыт курсышто тунемеш, векат, иктаж-могай тӧра лиеш. М. Казаков. Ойсим сейчас учится на курсах, вероятно, каким-то начальником станет.
Эрлашыжым мемнан ялыш тӧра-влак вузальыч: становоет, урядникет, старшинат, тулеч молат. С. Чавайн. На другой день в нашу деревню понаехали чиновники: становой, урядник, старшина и другие.
2. уст. господин, человек, относящийся к господствующему классуТынар кумалыкташ тӧра улат мо? Я. Ялкайн. Ты что, господин что ли, заставлять себя так умолять?
Барин шкенжым кугу тӧралан, а туныктышым ӱлнӧ улшылан шотла. О. Тыныш. Барин себя считает важным господином, а учителя – человеком низкого происхождения.
Сравни с:
господин3. уст. властелин, владыка; вождь, предводитель«Кузе тыге айдеме-влак чаплын илат?» – манын икана ия-влакын тӧрашт – сотана. Н. Лекайн. «Как это люди хорошо живут?» – сказал как-то властелин чертей – сатана.
Мемнан тӧрана – Мамич Бердей. С. Николаев. Наш предводитель – Мамич Бердей.
Тӧра лиям теҥызлан. М.Казаков. Буду властелином морским.
Сравни с:
он4. уст. судья; должностное лицо в судеСакар ӧрӧ: тӧра молан сырыш? Сакар чыла керым ойлас, молан тудо вурса? С. Чавайн. Сакар изумился: почему судья разозлился? Ведь Сакар говорит одну правду, почему он ругает?
Сравни с:
судья5. в поз. опр. господский, господина; относящийся к господину; чиновничий, чиновникаТӧра илыш господская жизнь, жизнь господ;
тӧра пӧрт господский дом;
тӧра тӱшка (кашак) знать.
Султан, король тӧра еш гыч улыт. В. Юксерн. Султан, король – из семей господ.
См. также в других словарях:
Рашт — Город Рашт Страна ИранИран Координаты … Википедия
Рашт Таджикистан — Содержание 1 История. 2 Основание и статистические данные. 3 Природа и природные ресурсы … Википедия
Раштівка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
раштівський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Раштівці — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
рашт — [رشت] хок, хокрӯба, чангу ғубор; чизе, ки аз кӯҳнагӣ ва пӯсидагӣ аз ҳам рехта мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Административное деление Таджикистана — Согдийская область … Википедия
Раштский район — ноҳияи Рашт Страна Таджикистан … Википедия
Нурабадский район (Таджикистан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нурабадский район (Узбекистан). Нурабадский район ноҳияи Нуробод Страна … Википедия
Раштовка — Село Раштовка укр. Раштівка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Раштовцы (Гусятинский район) — Село Раштовцы укр. Раштівці Страна УкраинаУкраина … Википедия
