-
1 повестка дня Дохийского раунда
World trade organization: DDA (DOHA Development Agenda, DDA Negotiations (переговоры, посвященные "повестке дня Дохийского раунда"))Универсальный русско-английский словарь > повестка дня Дохийского раунда
-
2 ключ цикла (раунда)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ цикла (раунда)
-
3 функция цикла (раунда)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция цикла (раунда)
-
4 Закон о соглашениях Уругвайского раунда
Copyright: Uruguay Round Agreements ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о соглашениях Уругвайского раунда
-
5 гостевой матч двухматчевого раунда
Sports: away legУниверсальный русско-английский словарь > гостевой матч двухматчевого раунда
-
6 домашний матч двухматчевого раунда
Sports: home legУниверсальный русско-английский словарь > домашний матч двухматчевого раунда
-
7 подвести итоги после первого раунда переговоров
Diplomatic term: take stock after the first round of negotiationsУниверсальный русско-английский словарь > подвести итоги после первого раунда переговоров
-
8 дойти до решающего раунда соревнований
vgener. (и т.д.) in der engeren Auswahl seinУниверсальный русско-немецкий словарь > дойти до решающего раунда соревнований
-
9 Заключительный акт, содержащий результаты Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров
adjinterntl.trade. Acte Final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du cycle d'UruguayDictionnaire russe-français universel > Заключительный акт, содержащий результаты Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров
-
10 задрафтовывать после первого раунда
Русско-английский спортивный словарь > задрафтовывать после первого раунда
-
11 еще одного раунда
• ještě jednoho kola -
12 проведения еще одного раунда
• provedení ještě jednoho kola -
13 завершение раунда переговоров
Русско-английский военный словарь > завершение раунда переговоров
-
14 завершение раунда переговоров
Русско-английский военно-политический словарь > завершение раунда переговоров
-
15 гнездовая полимеразная цепная реакция
= гнездовая ПЦР[греч. polymeres — состоящий из многих частей, многообразный; лат. re- — приставка, обозначающая повторность действия, и actio — действие]вариант полимеразной цепной реакции (см. полимеразная цепная реакция) с использованием двух пар праймеров (внешних и внутренних), одна из которых способна амплифицировать внутренний участок ампликона, полученного после первого раунда амплификации с внешней парой праймеров. Существует несколько вариантов применения Г.п.ц.р. в лабораторной диагностике; напр., в одном из вариантов проводится амплификация (15—30 циклов) с внешней парой праймеров, при этом амплифицируется основной фрагмент ДНК. Далее часть содержимого переносится в новую пробирку, содержащую реакционную смесь, в состав которой входит пара праймеров, узнающая последовательности, лежащие внутри основного ампликона. Второй раунд амплификации (реамплификации) также составляет 15—30 циклов. В другом варианте температура отжига внутренней пары праймеров подбирается с таким расчетом, чтобы при проведении первого раунда амплификации они не участвовали в реакции. Обычно температура отжига праймеров в этом варианте Г.п.ц.р. подбирается на 10—15 °С ниже, чем для внешней пары праймеров; программа амплификации в этом случае состоит из двух программных блоков. После проведения первого программного блока амплификации температура отжига праймеров для второго раунда задается на 10 градусов ниже, что обеспечивает эффективное участие внутренней пары праймеров во втором раунде амплификации. По сравнению со стандартной полимеразной цепной реакцией Г.п.ц.р. имеет более высокую чувствительность и специфичность.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гнездовая полимеразная цепная реакция
-
16 генеральное соглашение о тарифах и торговле
генеральное соглашение о тарифах и торговле
ГАТТ
Торговый договор, действующий с 1948 г., к которому присоединились 95 стран, а еще 28 государств применяют его правила де-факто. Таким образом, правила ГАТТ регулируют приблизительно 90 % мировой торговли. Целью ГАТТ является расширение мировой торговли и обеспечение постоянного форума для решения возникающих в этой связи проблем. Особое внимание уделяется внешнеторговым проблемам развивающихся стран. В ходе Токийского раунда (Tokyo round), завершившегося в 1979 г., были достигнуты договоренности о снижении многих тарифов, о мерах нетарифного ограничения импорта и о пересмотре правил применения антидемпинговых мер. В ходе Уругвайского раунда (Uruguay round), начавшегося в 1986 г., ведутся переговоры о нетарифных мерах, субсидиях, гарантиях и т.д. Уругвайский раунд несколько раз заходил в тупик в 1991 и 1992 гг. Штаб-квартира ГАТТ находится в Женеве.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральное соглашение о тарифах и торговле
-
17 задрафтовывать
-
18 раунд
-
19 Пятая улица
Fifth street В стад-покере пятая карта, сдаваемая каждому игроку. В холдеме пятая и последняя карта прикупа, который сдаётся в открытую. Другое название последнего раунда – ривер -
20 decryption round structure
структура цикла [раунда] расшифрованияEnglish-Russian cryptological dictionary > decryption round structure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ключ цикла (раунда) — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4125] Тематики защита информации EN round key … Справочник технического переводчика
функция цикла (раунда) — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4124] Тематики защита информации EN round function … Справочник технического переводчика
Пакьяо, Мэнни — Мэнни Пакьяо … Википедия
Пакьяо — Пакьяо, Мэнни Мэнни Пакьяо Общая информация … Википедия
Хопкинс, Бернард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хопкинс. Бернард Хопкинс … Википедия
Мэнни Пакьяо — Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Паккьяо — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Паккьяо, Эммануэль — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Паккьяо Эммануэль — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Пакьяо Мэнни — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Эммануэль Паккьяо — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
