-
101 gap
1. горный проход; мор. геол. проход; ущелье; провал 2. горизонтальное смещение при сбросе 3. отверстие; щель 4. пропуск, перерыв (1. в осадконакоплении 2. в перекрытии аэрофото-или космических снимков)
gap in geological record перерыв в геологическом разрезе, стратиграфический перерыв, разрыв при несогласном напластовании
gap in succession перерыв в после довательности напластования
abyssal gap глубинное океаническое ущелье, соединяющее абиссальные равнины apparent
stratigraphic gap наблюдаемый стратиграфический перерыв
arc-trench gap пространство между островной дугой и глубоководным жёлобом
branch gap прорыв ветвления
dry gap сухая лощина
erosional gap эрозионный перерыв
fault gap зияющая сбросовая расщелина
fault-line gap расщелина по линии сброса
leaf gap палеобот. листовой прорыв, листовая щель
micrometer spark gap микрометрический искровой промежуток (регулируемый микрометрическим винтом)
miscibility gap перерыв смешиваемости
pediment gap педиментный проход
stratigraphic gap стратиграфический перерыв, перерыв в стратиграфической последовательности
water gap сквозная долина, долина прорыва, ущелье с речным потоком
wind gap выработанное ветром ущелье (без речного потока)
* * *• вынос• провал• ущелье -
102 anfractuosity
[ænˌfræktjʊ'ɒsɪtɪ]1) Общая лексика: запутанность, затейливость, извилина, извилистая расщелина, извилистость, извилистый проход, кривизна, сложность2) Книжное выражение: извилистая расщелина (и т.п.) -
103 cleft lip
1) Медицина: врождённая, заячья губа, незаращение губы, расщелина верхней губы, расщелина губы (незаращение), расщепление губы2) Ветеринария: расщеплённая губа -
104 cleft palate
-
105 crevice
['krevɪs]2) Геология: мелкая расщелина в плотике россыпи, трещина в породе, содержащая жилу, трещина, содержащая жилу3) Медицина: бороздка (десневая)4) Строительство: прозор5) Архитектура: расселина6) Горное дело: рудный прожилок7) Металлургия: волосная трещина, зазор8) Бурение: трещина в породе9) Нефтегазовая техника мелкая каверна, мелкая каверна или трещина10) Нефтепромысловый: каверна11) Пластмассы: мелкая трещина12) Макаров: трещина (на копыте)13) Табуированная лексика: наружные женские половые органы14) Золотодобыча: открытая трещина в породе15) Общая лексика: небольшая трещина -
106 facial cleft
Медицина: волчья пасть, расщелина лица, расщелина нёба -
107 harelip
[ˌheə'lɪp]1) Медицина: "заячья губа", заячья губа, незаращение верхней губы, незаращение губы, расщелина губы (врождённая)2) Макаров: врождённая расщелина губы, "заячья губа" (уродство) -
108 lip pits
Медицина: заячья губа, незаращение губы (расщелина), расщелина губы, хейлосхизис -
109 meloschisis
-
110 schistocystis
Медицина: выворот мочевого пузыря, расщелина мочевого пузыря, экстрофия мочевого пузыря (выворот, расщелина) -
111 uraniscochasma
-
112 opening
[`əʊpnɪŋ]открывание, раскрывание, раскрытиеотверстие, дыра, брешь, пролом, щельканал; проливрасщелина; проходначало; вступление; вступительная часть; отправная точка, началооткрытиеоткрытие, начало; премьерадебютоткрытое пространство; дыра, расщелина, лакуна, интервалвырубка в лесу, просекабухта, заливразворотудобный случай, благоприятная возможностьвакансия, вакантное местопредварительное изложение дела защитникомначальный, исходный, первыйвводный, вступительный, открывающийслабительныйрасширяющийся, растущий; развивающийся; раскрывающийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > opening
-
113 Erdkluft
-
114 Kamin
сущ.1) общ. камин (альпинизм), (вертикальная) расщелина в горах, (дымовая) труба2) геол. узкая крутая расщелина (в скалах)3) тех. дымовая труба, труба для отвода газов, камин (отопительный)4) АЭС. вытяжная труба5) выс. гасительная камера (выключателя)6) судостр. труба дымовая -
115 Lippen-Kiefer-Gaumenspalte
сущ.мед. волчья пасть, полная расщелина губы, челюсти и нёба, расщелина губыУниверсальный немецко-русский словарь > Lippen-Kiefer-Gaumenspalte
-
116 cleft
мед.сущ. щель; расщелина расщепленный; раздвоенный* * * -
117 facial cleft
мед.фраз. расщелина лица* * * -
118 gnathoschisis
мед.сущ. врожденный расщелина верхней челюсти* * * -
119 semilunar hiatus
мед.фраз. полулунная расщелина* * * -
120 spina bifida
мед.фраз. расщелина позвоночника* * *расщеплённый позвоночник, расщелина позвоночника, расщепление позвоночника
См. также в других словарях:
расщелина — См … Словарь синонимов
РАСЩЕЛИНА — РАСЩЕЛИНА, в геологии глубокая трещина в ЛЕДНИКЕ. Такие расщелины возникают в результате внутренних напряжений в толще ледника либо при движении льда по неровному участку почвы … Научно-технический энциклопедический словарь
РАСЩЕЛИНА — РАСЩЕЛИНА, расщелины, жен. 1. Узкое ущелье в горах. 2. Глубокая щель, трещина в дереве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСЩЕЛИНА — РАСЩЕЛИНА, ы, жен. 1. Узкое ущелье в горах. 2. Глубокая щель, трещина в дереве, в камне. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСЩЕЛИНА — (Leads) канал или проход среди льдов разного вида. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
расщелина — трещина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трещина EN crevasse … Справочник технического переводчика
Расщелина нёба — – признак дисэмбриогенеза в виде врождённой щели или зазора в нёбе. Малая расщелина затрагивает только мягкое нёбо, большая расщелина – также и твёрдое нёбо, включая иногда альвеолы и верхнюю губу. Синоним: Вольчья пасть … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
РАСЩЕЛИНА НЁБА — врожденная аномалия строения твердого и (или) мягкого нёба, возникающая вследствие задержки слияния эмбриональных зачатков, образующих эту часть ротовой полости; является причиной ринолалии. Различают закрытую и открытую Р. н. (см. Расщелина нёба … Психомоторика: cловарь-справочник
расщелина — įtrūka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fissure; flaw vok. Riß, m rus. расщелина, f; трещина, f pranc. fissure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Расщелина Неба (Cleft Palate) — расщелина в средней части неба, возникающая вследствие незаращения двух половин неба в период эмбрионального развития. Может быть поражена лишь часть неба (например, только мягкое небо или язычок неба), или же расщелина может проходить по всей… … Медицинские термины
РАСЩЕЛИНА НЁБА ЗАКРЫТАЯ — расщелина нёба, при которой дефект мышечного слоя мягкого нёба, а также дефект твердого нёба закрыт слизистой оболочкой … Психомоторика: cловарь-справочник