-
21 den Import erweitern
расширять импортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Import erweitern
-
22 den Markt ausdehnen
расширять рынокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Markt ausdehnen
-
23 den Markt entwickeln
расширять рынокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Markt entwickeln
-
24 den Markt erweitern
расширять рынокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Markt erweitern
-
25 den Verkauf ausdehnen
расширять продажуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Verkauf ausdehnen
-
26 den Verkauf erweitern
расширять продажуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Verkauf erweitern
-
27 die Aktivität ausweiten
расширять деятельностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Aktivität ausweiten
-
28 die Aktivität erweitern
расширять деятельностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Aktivität erweitern
-
29 die Produktion ausdehnen
расширять производствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Produktion ausdehnen
-
30 die Verteilung erweitern
расширять распределениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Verteilung erweitern
-
31 die Warennomenklatur erweitern
расширять номенклатуру товараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Warennomenklatur erweitern
-
32 ein Geschäft ausdehnen
расширять делоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ein Geschäft ausdehnen
-
33 ein Geschäft erweitern
расширять делоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ein Geschäft erweitern
-
34 ein Objekt erweitern
расширять объектDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ein Objekt erweitern
-
35 eine Handelsgesellschaft ausbauen
расширять торговую компаниюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Handelsgesellschaft ausbauen
-
36 einen Kredit ausweiten
расширять кредитDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Kredit ausweiten
-
37 Mitarbeit ausbauen
расширять сотрудничествоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mitarbeit ausbauen
-
38 ausweiten
расширять; метал. разда(ва)ть, раскатывать ( на оправке) -
39 weiten
расширять, уширять; растягивать -
40 ausbreiten
расширять, уширятьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > ausbreiten
См. также в других словарях:
РАСШИРЯТЬ — РАСШИРЯТЬ, расширить что, делать шире, просторнее. Расширить город, расселить, обстроить объемистее. Расширить перчатки, растянуть. Расширять торговлю, познания свои и пр. Орел расширил крылья. Кабы знал наперед, так бы расширил рот. ся, страд. и … Толковый словарь Даля
РАСШИРЯТЬ — РАСШИРЯТЬ, расширить что, делать шире, просторнее. Расширить город, расселить, обстроить объемистее. Расширить перчатки, растянуть. Расширять торговлю, познания свои и пр. Орел расширил крылья. Кабы знал наперед, так бы расширил рот. ся, страд. и … Толковый словарь Даля
расширять — См. распространять … Словарь синонимов
РАСШИРЯТЬ — РАСШИРЯТЬ, расширяю, расширяешь. несовер. к расширить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расширять — РАСШИРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расширять — увеличивать усиливать — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы увеличиватьусиливать EN amplify … Справочник технического переводчика
расширять(ся) — увеличивать(ся) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы увеличивать(ся) EN extend … Справочник технического переводчика
расширять — расширить возможности • изменение, много расширить пределы • изменение, много расширить производство • изменение, много расширить спектр • изменение, много расширить сферу • изменение, много расширять возможности • изменение, много расширять… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
расширять — • безгранично расширять … Словарь русской идиоматики
расширять (забой скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chamber … Справочник технического переводчика
расширять (комплект оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expand … Справочник технического переводчика