-
1 расцвет
n1) gener. Entfaltung, Aufblühen, Hoch-Zeit, Hochzeit2) geol. Anthem3) liter. Blüte, Maienblüte4) sports. Aufstieg5) econ. Aufschwung -
2 расцвет
-
3 расцвет
-
4 расцвет
м1) ( цветение) Blüte f, Blühen nпери́од расцве́та — Blütezeit f
в расцве́те сил — in der Fülle der Kraft; in den bésten Jáhren ( о возрасте)
-
5 расцвет
-
6 расцвет барокко
ngener. die Hoch-Zeit des Barock -
7 расцвет литераторы
ngener. die Blüte der Literatur -
8 расцвет экономики
n -
9 расцвет романского стиля
Русско-немецкий словарь по искусству > расцвет романского стиля
-
10 высший расцвет
-
11 золотой век, расцвет
Универсальный русско-немецкий словарь > золотой век, расцвет
-
12 пережить расцвет
vpompous. (об искусстве и т. п. тж.) erblühen -
13 призрачный расцвет
adjgener. Scheinblüte (экономики, искусства и т. п.), Scheinblute (экономики и т. п.) -
14 высший расцвет
-
15 флористический скачок
Универсальный русско-немецкий словарь > флористический скачок
-
16 стиль мудехар
(смешанный стиль в Испании; расцвет в 14 в.) Mudejarstil -
17 Blüte
f цветок, (a. koll.) цвет(ы pl.); fig. ( Elite) цвет; ( das Blühen) цвет(ение); fig. расцвет; in voller Blüte в полном цвету; in der Blüte der Jahre во цвете лет; seltsame Blüten treiben принимать странную форму -
18 процветание
сGedéihen n, Blühen n; Áufblühen n ( расцвет); Prosperität f ( экономическое)
См. также в других словарях:
Расцвет — Расцвет: Расцвет посёлок в Кавказском районе Краснодарского края. Расцвет посёлок в Усть Абаканском районе Республики Хакасия. Расцвет фильм снятый и спродюсированный Кевином Пэлисом в 2006 году Также: Тай (гексаграмма) … Википедия
расцвет — пик, золотой век, подъем, лучшая пора, процветание, вершина, расцветание Словарь русских синонимов. расцвет подъём, лучшая пора, процветание / в науке, искусстве, в истории народа: золотой век Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
РАСЦВЕТ — РАСЦВЕТ, расцвета, муж. 1. О растениях: цветение, время появления цветков. Полный расцвет яблонь ожидается не раньше июня. «Полным, пламенным расцветом… блистают розы и горят.» Тютчев. 2. перен. Лучшая пора, высшая степень развития чего нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
РАСЦВЕТ — РАСЦВЕТ, а, муж. 1. см. расцвести. 2. Высшая степень развития чего н., подъём. Р. культуры. В расцвете сил. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расцветёт — [расцвести] … Словарь употребления буквы Ё
расцвет — , а, м. патет. гиперб. Высшая степень проявления чего л., подъем. ◘ Все советские люди полны решимости своим самоотверженным трудом обеспечить дальнейший расцвет нашей великой Родины. Работница, 1983, № 3, 7. Экономический расцвет… … Толковый словарь языка Совдепии
расцвет — • бурный расцвет • всесторонний расцвет • высший расцвет • мощный расцвет • наивысший расцвет • небывалый расцвет • полный расцвет • яркий расцвет … Словарь русской идиоматики
расцвет — ▲ кульминация ↑ развитие, система расцвет высшая степень развития системы (переживать #. в расцвете сил). в [самом. полном] соку. апогей (достигнуть апогея). зенит (в зените славы). процветание. золотой век. медовый месяц чего … Идеографический словарь русского языка
расцвет — РАСЦВЕТ, а, м Перен. Развитие чего либо, приводящее к высшей степени подъема. Расцвет культуры … Толковый словарь русских существительных
Расцвет мисс Джин Броди (фильм) — Расцвет мисс Джин Броди The Prime of Miss Jean Brodie … Википедия
Расцвет (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Расцвет. Посёлок Расцвет Страна РоссияРоссия … Википедия