-
1 virágfakadás
расцветание, цветение -
2 virágzás
• подъем процветание• расцвет• цветение* * *формы: virágzása, virágzások, virágzást1) цвете́ние с2) перен процвета́ние с, расцве́т м* * *[\virágzást, \virágzása] 1. цветение, цвет, цветоношение, расцветание, расцвет;teljes \virágzásban levő — в полном расцвете/цвету;\virágzás idején — во время цветения;
2. átv., vál. (kibontakozás) цветение, цвет, расцветание, расцвет, процветание;a művészet \virágzása — расцвет искусстваaz ipar \virágzása — расцвет промышленности;
-
3 felvirágzás
формы: felvirágzása, felvirágzások, felvirágzástрасцве́т м, процвета́ние с* * *расцветание, расцвет; (fellendülés) подъём;a nemzeti kultúrák \felvirágzása — расцвет
национальных культур;az ipar \felvirágzása — подъём промышленности
-
4 kinyílás
(virágé) распускание цветов; расцветание, цветение, расцвет -
5 tündöklés
[\tündöklést, \tündöklése] 1. (fénylés, ragyogás) сийние, сверкание;2. átv. (gazdagság, fényűzés) пышность, роскошь; 3. átv. (fénypont, csúcspont) сийние; (felvirágzás) расцветание, расцвет
См. также в других словарях:
РАСЦВЕТАНИЕ — РАСЦВЕТАНИЕ, расцветания, мн. нет, ср. Действие по гл. расцветать, расцвет. «Весь сад нежно зеленел первой красою весеннего расцветания.» А.Тургенев. «Фабрика, очевидно, была в полном расцветании и завалена работой.» А.Тургенев. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
расцветание — сущ., кол во синонимов: 3 • процветание (13) • расцвет (10) • цветение (5) … Словарь синонимов
Расцветание — ср. 1. процесс действия по гл. расцветать 2. Результат такого действия; расцвет 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расцветание — расцветание, расцветания, расцветания, расцветаний, расцветанию, расцветаниям, расцветание, расцветания, расцветанием, расцветаниями, расцветании, расцветаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
расцветание — расцвет ание, я … Русский орфографический словарь
расцветание — РАСЦВЕТАНИЕ, РАСЦВЕТАТЬ см. Расцвести … Энциклопедический словарь
расцветание — см. расцвести; я; ср … Словарь многих выражений
расцветание — рас/цвет/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
расцвет — пик, золотой век, подъем, лучшая пора, процветание, вершина, расцветание Словарь русских синонимов. расцвет подъём, лучшая пора, процветание / в науке, искусстве, в истории народа: золотой век Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
цветение — цвет, расцветание, распускание Словарь русских синонимов. цветение сущ., кол во синонимов: 5 • бусель (9) • … Словарь синонимов
РАСЦВЕТАТЬ — РАСЦВЕТАТЬ, расцвесть, о растение цвести, распускаться цветом, распускать почку, раскинуть лепестки. Сирень уж расцвела, а липа расцветает гораздо позже. | * о юноше, а более о девице: мужая получить здоровый, полный и румяный вид. Подросла и… … Толковый словарь Даля
