-
61 replant
-
62 tend
Ⅰtend [tend] v1) име́ть тенде́нцию (к чему-л.); клони́ться (к чему-л.);it tends to become cold at night вероя́тно, к но́чи похолода́ет
2) име́ть скло́нность (к чему-л.);he tends to exaggerate он скло́нен (всё) преувели́чивать
3) направля́ться; вести́ в определённом направле́нии (о дороге, курсе и т.п.)Ⅱtend [tend] v (сокр. от attend)1) забо́титься (о ком-л.); уха́живать (за больным, за растениями и т.п.)2) обслу́живать;to tend shop амер. обслу́живать покупа́телей
-
63 dehardening
[dıʹhɑ:dnıŋ] n -
64 grotesque
1. [grəʋʹtesk] n1. гротеск, произведение в гротескной манере2. фантастический орнамент (в виде фигур людей и животных, переплетённых растениями)3. полигр. гротеск ( шрифт)2. [grəʋʹtesk] a1. гротескный; гротесковый2. нелепый, абсурдныйgrotesque dream - нелепый /фантастический/ сон
3. 1) фантастический; причудливыйgrotesque drawings of imaginary creatures - (фантастические) картины, на которых изображены невиданные звери
2) с фантастическим орнаментом [см. тж. grotesque I 2]3. [grəʋʹtesk] vсоздавать гротеск; изображать в карикатурном виде -
65 lay down
[ʹleıʹdaʋn] phr v1. 1) класть, положить2) прост. = lie down2. запасать и хранить (в погребе - вино и т. п.)3. 1) отказываться (от должности и т. п.)2) оставлять (надежду и т. п.)4. платить за проигранное пари5. 1) составлять (план, схему)2) закладывать (здание, фундамент, корабль)6. устанавливать, утверждатьto lay it down as an axiom that... - принять за аксиому, что...
to lay down in an order - воен. указывать в приказе
to lay down the law - а) устанавливать правовые нормы, формулировать закон; б) разг. говорить авторитетным тоном, заявлять безапелляционно, не допускать возражений
7. засадить ( растениями); засеятьto lay a field down in /with, under/ grass - засеять поле травой
8. прокладывать (кабель и т. п.)9. монтировать♢
to lay down one's fork and knife - сл. умеретьto lay down arms - сложить оружие; сдаться
-
66 overhang
-
67 oxygen cycle
[ʹɒksıdʒ(ə)n͵saık(ə)l] биохим.кислородный цикл (преобразование кислорода животными в углекислый газ и регенерирование его растениями) -
68 pergola
[ʹpɜ:gələ] n1. беседка, увитая ползучими растениями2. пергола, открытая беседка или крытая колоннада -
69 phytogenic
[͵faıtə(ʋ)ʹdʒenık] aфитогенический, производимый растениями; растительного происхожденияphytogenic rocks - геол. фитогенические породы
-
70 replant
[͵ri:ʹplɑ:nt] v1. пересаживать ( растение)2. снова засаживать ( растениями)3. мед. приживить орган; реплантироватьfrom 1966 to 1971 surgeons replanted 151 fingers - в 1966-1971 годах хирурги приживили 151 отрезанный палец
-
71 tend
I [tend] v1. 1) ухаживать, заботиться, присматривать; ходить ( за больными)to tend one's plants [the sick] - ухаживать за растениями [за больными]
2) стеречьto tend sheep [the flock] - пасти овец [стадо]
3) обслуживать (машину, агрегат и т. п.)4) (to) заниматься (кем-л.)we employed a girl to tend to the children for a few hours every day - мы наняли девушку сидеть с детьми по несколько часов каждый день
5) уст. уделять внимание; следить, смотретьto tend to business - смотреть за делами, вести дела
2. управлять, стоять во главеto tend store - вести дела магазина, управлять магазином
3. 1) (on, upon) прислуживатьto tend on smb. - прислуживать за столом кому-л.
2) диал. обслуживать, служить4. диал., амер. присутствоватьto tend (out) on /to/ church - посетить церковь
5. уст. ждать, ожидать; дожидатьсяII [tend] vyour servants tend ( Shakespeare) - слуги ждут (твоих распоряжений)
1. 1) иметь тенденцию; клониться (к чему-л.)it tends to become cold - дело идёт к похолоданию; вероятно, похолодает
smoking tends to injure the voice - курение может плохо отразиться на голосе
serious controversy tends to be studiously avoided - авторы старательно избегают /хотят во что бы то ни стало избежать/ серьёзных споров
2) стремитьсяfarms tend to use more machinery now - сейчас на фермах стремятся шире использовать (сельскохозяйственную) технику
2. 1) иметь склонность, быть склоннымto tend to /towards/ radicalism [to the same conclusion] - склоняться к радикализму [к тому же решению]
they tended to regard the Watergate affair as a fractional plot - они склонны были рассматривать уотергейтское дело как фракционный заговор
he tends to use the substandard language - у него склонность к просторечному языку /к просторечию/
2) иметь свойствоwoolens that tend to shrink - шерстяные изделия, которые садятся
3) иметь в себе элементы (чего-л.)his portraits tend towards caricature - в его портретах заметна склонность к шаржу /есть элементы шаржа/
such an approach tends to result in a fragmented argument - такой подход чреват несистематичностью аргументации
3. 1) направляться2) идти, вести (о дороге, цепи событий)5. мат. стремиться -
72 bepflanzen
vt mit Dзасаживать, обсаживать ( растениями) -
73 Pflegearbeiten
pl с.-х. -
74 Phytotherapie
fфитотерапия, лечение растениями -
75 Schmuckplatz
-
76 überpflanzen
-
77 Viridarium
n -s,..rien -
78 обрастать
••обрасти хозяйством — sich (D) eine Wirtschaft anschaffen (непр.) -
79 обрасти
••обрасти хозяйством — sich (D) eine Wirtschaft anschaffen (непр.) -
80 усадить
2) ( растениями) bepflanzen vt
См. также в других словарях:
ОБЩАЯ СИМПТОМАТОЛОГИЯ ОТРАВЛЕНИЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ ЯДОВИТЫМИ РАСТЕНИЯМИ. РОЛЬ ОТДЕЛЬНЫХ ГРУПП ТОКСИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ В ФОРМИРОВАНИИ КЛИНИЧЕСКОЙ КАРТИНЫ ОТРАВЛЕНИЙ — Глава III ОБЩАЯ СИМПТОМАТОЛОГИЯ ОТРАВЛЕНИЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ ЯДОВИТЫМИ РАСТЕНИЯМИ. РОЛЬ ОТДЕЛЬНЫХ ГРУПП ТОКСИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ В ФОРМИРОВАНИИ КЛИНИЧЕСКОЙ КАРТИНЫ ОТРАВЛЕНИЙ Отравления ядовитыми растениями могут протекать остро и… … Токсикология ядовитых растений
Усвоение веществ растениями — идет различно, в зависимости от окраски растений. По характеру У. веществ все растения разбиваются на две группы: на зеленые растения и на растения, лишенные зеленой окраски. Зеленые растения усваивают минеральные вещества и приготовляют из них… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Усвоение веществ растениями* — СО2 = Ο 2 + С. Углерод остается в растении. Результатом будет увеличение веса растения питание его. Образование углекислоты при горении угля сопровождается, как известно, выделением теплоты. Следовательно, на основании закона сохранения сил в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УЩЕРБ ОТ ОТРАВЛЕНИЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ ЯДОВИТЫМИ РАСТЕНИЯМИ — Ущерб в результате отравлений ядовитыми растениями в животноводстве слагается прежде всего из потерь от непосредственной гибели животных от отравлений; из потерь в продуктах животноводства (мясе, молоке, шерсти, рабочей энергии) за счет как… … Токсикология ядовитых растений
ОБЩИЕ МЕРЫ ПРОФИЛАКТИКИ ОТРАВЛЕНИЙ ЯДОВИТЫМИ РАСТЕНИЯМИ — Глава VI ОБЩИЕ МЕРЫ ПРОФИЛАКТИКИ ОТРАВЛЕНИЙ ЯДОВИТЫМИ РАСТЕНИЯМИ Работник животноводства должен знать все возможные источники отравлений животных в своем хозяйстве и условия, при которых они могут возникнуть. Только в этом случае он сумеет быстро … Токсикология ядовитых растений
Лечение растениями (книга Ковалёвой) — Лечение растениями. Очерки по фитотерапии … Википедия
УСЛОВИЯ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ХАРАКТЕР КЛИНИЧЕСКОГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТРАВЛЕНИЙ ЯДОВИТЫМИ РАСТЕНИЯМИ — 4. УСЛОВИЯ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ХАРАКТЕР КЛИНИЧЕСКОГО ПРОЯВЛЕНИЯ ОТРАВЛЕНИЙ ЯДОВИТЫМИ РАСТЕНИЯМИ Практические наблюдения и сравнительные токсикологические исследования указывают, что интенсивность клинического проявления отравлений определенным ядовитым… … Токсикология ядовитых растений
Повреждение древесины паразитными растениями глубокое — Глубокое повреждение древесины паразитными растениями Повреждение древесины паразитными растениями на глубину более 5 мм Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ Источник … Словарь ГОСТированной лексики
Повреждение древесины паразитными растениями неглубокое — Неглубокое повреждение древесины паразитными растениями Повреждение древесины паразитными растениями на глубину не более 5 мм Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
глубокое повреждение древесины паразитными растениями — Повреждение древесины паразитными растениями на глубину более 5 мм. [ГОСТ 2140 81] Тематики видимые пороки древесины … Справочник технического переводчика
неглубокое повреждение древесины паразитными растениями — Повреждение древесины паразитными растениями на глубину не более 5 мм. [ГОСТ 2140 81] Тематики видимые пороки древесины … Справочник технического переводчика