-
21 растащить
-
22 растащить
1) см. растаскатьрастащи́ть брёвна — disperser les rondins
растащи́ть костёр — disperser un feu de bois
2) ( в разные стороны) tirer chacun de son côté; séparer vt ( дерущихся)* * *vfr. séparer, disperser -
23 растащить
см. растаскивать -
24 растащить
-
25 растащить
-
26 растащить
см. растаскать -
27 растащить
свсм растаскивать -
28 растащить
-
29 растащить
pilfer; take to pieces; separateСинонимический ряд:разворовать (глаг.) разворовать; раскрасть; расхитить -
30 растащить
lahutama -
31 растащить (дерущихся) собак
General subject: set the dogs apartУниверсальный русско-английский словарь > растащить (дерущихся) собак
-
32 растащить дерущихся собак
Makarov: set the dogs apartУниверсальный русско-английский словарь > растащить дерущихся собак
-
33 растащить собак
1) General subject: (дерущихся) set the dogs apart2) Makarov: set the dogs apart -
34 растащить дерущихся
izšķirt kaušļus -
35 растащить край рюкзака
izstiept mugursomas malas -
36 растащить брёвна
v -
37 растащить костёр
vgener. matar (apagar) la hoguera -
38 растащить дерущихся
Русско-английский словарь по общей лексике > растащить дерущихся
-
39 растащить дерущихся
Русско-английский синонимический словарь > растащить дерущихся
-
40 растаскивать (I) > растащить (II), растаскать (I)
............................................................1. pull apart............................................................2. break up(v.) تفکیک کردن، تجزیه، انحلال............................................................3. steal(vt. & n.) دستبرد زدن، دزدیدن، بسرقت بردن، ربودن، بلند کردن چیزیРусско-персидский словарь > растаскивать (I) > растащить (II), растаскать (I)
См. также в других словарях:
РАСТАЩИТЬ — РАСТАЩИТЬ, растащу, растащишь, совер. (к растаскивать), кого что. 1. Растянуть, таща в разные стороны, расширить. Растащить края кожаного мешка. 2. То же, что растаскать. 3. Оттащить одного от другого, разнять (разг.). Растащить дерущихся. ||… … Толковый словарь Ушакова
растащить — разнять, оттащить, украть, унести, разъединить, растаскать, разворовать, раскрать, расхитить, разобрать Словарь русских синонимов. растащить см. расхитить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РАСТАЩИТЬ — РАСТАЩИТЬ, ащу, ащишь; ащенный; совер. (разг.). 1. кого (что). Унести по частям, в разное время, в разные места; таща разъединить. Р. горящие брёвна. 2. кого (что). Оттащить одного от другого, разнять. Р. драчунов. 3. кого (что). Разворовать,… … Толковый словарь Ожегова
РАСТАЩИТЬ — и пр. см. растаскивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
растащить — • разнять, растащить Стр. 0929 Стр. 0930 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Растащить — сов. перех. см. растаскивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растащить — растащить, растащу, растащим, растащишь, растащите, растащит, растащат, растаща, растащил, растащила, растащило, растащили, растащи, растащите, растащивший, растащившая, растащившее, растащившие, растащившего, растащившей, растащившего,… … Формы слов
растащить — растащ ить, ащ у, ащит … Русский орфографический словарь
растащить — (II), растащу/, та/щишь, щат … Орфографический словарь русского языка
растащить — тащу, тащишь; растащенный; щен, а, о; св. 1. кого что. Оттащить по частям или одно за другим в стороны, прочь. Р. узлы в сторону. Р. детей по домам. Р. горящие брёвна. Р. забор на дрова. 2. кого что. Унести в несколько приёмов, присваивая;… … Энциклопедический словарь
растащить — тащу/, та/щишь; раста/щенный; щен, а, о; св. см. тж. растаскивать, растаскиваться, растаскивание 1) кого что Оттащить по частям или одно за другим в стороны, прочь. Растащ … Словарь многих выражений