-
1 растачивать
несов.см. расточить I -
2 alesare
-
3 alesare
растачивать, развёртывать ( отверстия), рассверливать -
4 alesare
(-eso) vt тех.) растачивать; рассверливать; развёртывать ( отверстие) -
5 alesare
-
6 allargare
allargare 1. vt 1) расширять, увеличивать allargare un vestito -- расставлять платье allargare i confini -- расширять границы allargare l'orizzonte fig -- расширить кругозор allargare il diritto elettorale a... -- распространить право голоса на (+ A) 2) ослаблять, отпускать allargare il freno -- отпустить поводья (тж перен) 3) mus замедлять (темп) 4) tecn развертывать allargare un foro -- рассверливать <растачивать> отверстие 2. vi (a) 1) увеличивать расходы; не стесняться в расходах 2) mar отчаливать allarga! -- отчаливай! allargarsi 1) расширяться; расти, увеличиваться allargarsi collespese -- увеличивать расходы 2) раздвинуться, разойтись в стороны allargatevi! -- посторонитесь 3) распространяться (о + P), пространно говорить 4) (con qd) открывать свое сердце, изливать душу (+ D); откровенничать (с + S) -
7 alesare
-
8 allargare
allargare 1. vt 1) расширять, увеличивать allargare un vestito — расставлять платье allargare i confini — расширять границы allargare l'orizzonte fig — расширить кругозор allargare il diritto elettorale a … — распространить право голоса на (+ A) 2) ослаблять, отпускать allargare il freno — отпустить поводья (тж перен) 3) mus замедлять ( темп) 4) tecn развёртывать allargare un foro — рассверливать <растачивать> отверстие 2. vi (a) 1) увеличивать расходы; не стесняться в расходах 2) mar отчаливать allarga! — отчаливай! allargarsi 1) расширяться; расти, увеличиваться allargarsi collespese — увеличивать расходы 2) раздвинуться, разойтись в стороны allargatevi! — посторонитесь 3) распространяться (о + P), пространно говорить 4) ( con qd) открывать своё сердце, изливать душу (+ D); откровенничать (с + S) -
9 barenare
высверливать, растачивать, рассверливать -
10 alesare
гл.тех. растачивать, разверчивать (отверстие) -
11 allargare un foro
гл.общ. рассверливать отверстие, растачивать отверстие -
12 alesare
сверлить; рассверливать; растачивать; развёртывать -
13 allargare
См. также в других словарях:
РАСТАЧИВАТЬ — РАСТАЧИВАТЬ, расточить что, расширить или разрушить точа, точкою. Волчек растачивают внутри крюком (долото крючком). Шашень расточил лес, источил, иссверлил. Плотину водой расточило, промыло, размыло, пронесло, ся, страд. Растачиванье, расточенье … Толковый словарь Даля
РАСТАЧИВАТЬ — РАСТАЧИВАТЬ, растачиваю, растачиваешь. несовер. к расточить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСТАЧИВАТЬ — см. расточить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
растачивать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bore … Справочник технического переводчика
Растачивать — несов. перех. 1. Расширять, углублять и т.п. вытачиванием. отт. Обрабатывать вытачиванием. 2. перен. разг. Разрушать, размывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растачивать — раст ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
растачивать — (I), раста/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
растачивать — РАСТАЧИВАТЬ, РАСТАЧИВАТЬСЯ см. 1. Расточить … Энциклопедический словарь
растачивать — см. расточить I; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
растачивать(ся) — рас/тач/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
выбуривать — растачивать отверстие — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы растачивать отверстие EN bore out … Справочник технического переводчика