-
1 рассыпчатый
-
2 рассыпчатый
crumbly имя прилагательное: -
3 рассыпчатый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассыпчатый
-
4 рассыпчатый
-
5 рассыпчатый
1) General subject: arenaceous, crisp, crumbly, crump, mealy (о картофеле), powdery, short (о печенье, о глине), short brittle, short-brittle (о тесте)2) Geology: arenarious, friable, mouldy3) Medicine: friable (легко рассыпающийся в порошок)4) Mining: mellow5) Gastronomy: short-eating, fluffy (о картофеле)6) Forestry: crumby7) Makarov: in grain form8) Gold mining: friable (о порошке) -
6 рассыпчатый
crumbly; friable; ( о тесте) short -
7 рассыпчатый
arenaceous, friableРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рассыпчатый
-
8 рассыпчатый
friable; short, crumbly кулинар.* * ** * *friable; short, crumbly кулинар.* * *mealypowderyshort-brittle -
9 рассыпчатый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рассыпчатый
-
10 рассыпчатый
crumbly; friable; ( о тесте) short; ( о картофеле) mealyрассы́пчатое пече́нье — shortbread
-
11 рассыпчатый
прло тесте short -
12 рассыпчатый
-
13 рассыпчатый картофель
Gastronomy: farinose potato, floury potatoУниверсальный русско-английский словарь > рассыпчатый картофель
-
14 рассыпчатый лигнит
Makarov: friable ligniteУниверсальный русско-английский словарь > рассыпчатый лигнит
-
15 рассыпчатый мясной фарш
Makarov: short meatУниверсальный русско-английский словарь > рассыпчатый мясной фарш
-
16 рассыпчатый песчаник
Geology: arenaceous sandstoneУниверсальный русско-английский словарь > рассыпчатый песчаник
-
17 рассыпчатый порошок
Medicine: fluffy powderУниверсальный русско-английский словарь > рассыпчатый порошок
-
18 рассыпчатый снег
Geology: powdery snow -
19 рассыпчатый солод
Food industry: biscuity malt -
20 рассыпчатый уголь
Makarov: friable coal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рассыпчатый — рыхлый, рассыпной, крошащийся, жирный, рассыпающийся, сыпучий, крупитчатый, сыпкий, песочный Словарь русских синонимов. рассыпчатый см. рыхлый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
РАССЫПЧАТЫЙ — РАССЫПЧАТЫЙ, рассыпчатая, рассыпчатое; рассыпчат, рассыпчата, рассыпчато. Легко рассыпающийся, с частицами, не связанными между собой. || Рыхлый, легко крошащийся. Рассыпчатое печенье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАССЫПЧАТЫЙ — РАССЫПЧАТЫЙ, ая, ое; ат. Легко рассыпающийся, легко крошащийся. Рассыпчатая каша. Рассыпчатое печенье. | сущ. рассыпчатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассыпчатый — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN arenaceous … Справочник технического переводчика
Рассыпчатый — I прил. 1. Легко рассыпающийся на отдельные частицы, крупинки. отт. Рыхлый, легко крошащийся. 2. перен. разг. Полный, пышный, дородный. II прил. разг. Раскатистый, вибрирующий (о звуках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассыпчатый — рассыпчатый, рассыпчатая, рассыпчатое, рассыпчатые, рассыпчатого, рассыпчатой, рассыпчатого, рассыпчатых, рассыпчатому, рассыпчатой, рассыпчатому, рассыпчатым, рассыпчатый, рассыпчатую, рассыпчатое, рассыпчатые, рассыпчатого, рассыпчатую,… … Формы слов
рассыпчатый — расс ыпчатый … Русский орфографический словарь
рассыпчатый — … Орфографический словарь русского языка
рассыпчатый — ая, ое; чат, а, о. 1. Легко рассыпающийся на отдельные крупинки, частицы, легко крошащийся. Р ая каша. Р ая картошка. Р ое печенье. 2. Прерывисто, дробно разносящийся. Р. смех. Р ые трели соловья. Р ые звуки гармоники. 3. Разг. Полный, пышный,… … Энциклопедический словарь
рассыпчатый — ая, ое; чат, а, о. см. тж. рассыпчато, рассыпчатость 1) Легко рассыпающийся на отдельные крупинки, частицы, легко крошащийся. Р ая каша. Р ая картошка. Р ое печенье. 2) Прерывисто, дробно разносящийся … Словарь многих выражений
рассыпчатый — рас/сып/чат/ый … Морфемно-орфографический словарь