-
101 расстояние через заполняющий материал
distance through filling materialКратчайшее расстояние между двумя токоведущими частями через заполняющий материал.Русско-английский словарь по электротехнике > расстояние через заполняющий материал
-
102 расстояние в милях
1. milage2. mileageРусско-английский большой базовый словарь > расстояние в милях
-
103 расстояние между головкой фурмы и металлической ванной
металлическая ванна; ванна жидкого металла — metal bath
Русско-английский новый политехнический словарь > расстояние между головкой фурмы и металлической ванной
-
104 расстояние в милях
Русско-английский военно-политический словарь > расстояние в милях
-
105 расстояние между корпусами
Русско-английский военно-политический словарь > расстояние между корпусами
-
106 расстояние перевозки
дальность рейса; дальность перевозки — length of haul
Русско-английский военно-политический словарь > расстояние перевозки
-
107 расстояние по меридиану
Русско-английский военно-политический словарь > расстояние по меридиану
-
108 расстояние по поверхности Земли
Русско-английский словарь по информационным технологиям > расстояние по поверхности Земли
-
109 расстояние вдоль оси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расстояние вдоль оси
-
110 расстояние между гондолой двигателя и землей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расстояние между гондолой двигателя и землей
-
111 расстояние "взрыв-прибор" (сейсм.)
расстояние "взрыв-прибор" (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние "взрыв-прибор" (сейсм.)
-
112 расстояние (между скважинами)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние (между скважинами)
-
113 расстояние (от наблюдателя)
расстояние (от наблюдателя)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние (от наблюдателя)
-
114 расстояние (шаг) между трубами вдоль потока
расстояние (шаг) между трубами вдоль потока
(напр. в топке котла с пузырьковым кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние (шаг) между трубами вдоль потока
-
115 расстояние (шаг) между трубами поперек потока
расстояние (шаг) между трубами поперек потока
(напр. в топке котла с пузырьковым кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние (шаг) между трубами поперек потока
-
116 расстояние Хэмминга
расстояние Хэмминга
Число позиций, в которых два слова одинаковой длины отличаются друг от друга.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние Хэмминга
-
117 расстояние в направлении потока
расстояние в направлении потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние в направлении потока
-
118 расстояние в направлении течения (потока)
расстояние в направлении течения (потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние в направлении течения (потока)
-
119 расстояние возврата конечного выключателя (для размыкания контактов)
расстояние возврата конечного выключателя (для размыкания контактов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние возврата конечного выключателя (для размыкания контактов)
-
120 расстояние до заземления
расстояние до заземления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние до заземления
См. также в других словарях:
РАССТОЯНИЕ — РАССТОЯНИЕ, расстояния, ср. 1. Пространство, разделяющее два пункта, промежуток между чем нибудь. Кратчайшее расстояние между двумя точками по прямой. Живет от нас на расстоянии двух километров. «Комендант подпустил их на самое близкое расстояние … Толковый словарь Ушакова
расстояние — Промежуток, отдаление, дистанция. Стоять на приличной дистанции. Он держался в гордом отдалении от прочих . Тург. Отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). Купель сия, по словам Даниила, находится на вержении камня от… … Словарь синонимов
РАССТОЯНИЕ — геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Напр., расстояние между двумя точками длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) длина отрезка… … Большой Энциклопедический словарь
расстояние — Общий термин, характеризующий степень удаленности объектов в пространстве координат: геометрических, логических и др. Например, в телекоммуникационных системах означает дальность связи, а в теории кодирования характеризует меру различия между… … Справочник технического переводчика
расстояние — РАССТОЯНИЕ, дистанция … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
расстояние S'H' — расстояние S'H' Расстояние от вершины задней поверхности до задней главной точки. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние SH — Расстояние от вершины передней поверхности до передней главной точки. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние a — Расстояние от передней главной точки до осевой точки предмета. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние a' — расстояние a' Расстояние от задней главной точки до осевой точки изображения. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние a'p' — расстояние a'p' Расстояние от задней главной точки до осевой точки выходного зрачка. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние ap — Расстояние от передней главной точки до осевой точки входного зрачка. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика