-
81 выносящий на рассмотрение
дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury
Русско-английский военно-политический словарь > выносящий на рассмотрение
-
82 представивший на рассмотрение
Русско-английский военно-политический словарь > представивший на рассмотрение
-
83 представлять на рассмотрение
Русско-английский военно-политический словарь > представлять на рассмотрение
-
84 представляющий на рассмотрение
дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury
Русско-английский военно-политический словарь > представляющий на рассмотрение
-
85 передача на рассмотрение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передача на рассмотрение
-
86 представивший на рассмотрение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > представивший на рассмотрение
-
87 представит на рассмотрение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представит на рассмотрение
-
88 ускоренное рассмотрение
ускоренное рассмотрение
беглое рассмотрение
(напр. вопроса на совещании)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное рассмотрение
-
89 всестороннее рассмотрение
1) Military: all-around consideration, all-around discussion, all-around examination, comprehensive consideration, comprehensive discussion, comprehensive examination2) Advertising: full considerationУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее рассмотрение
-
90 вынести на рассмотрение
1) General subject: lay before, refer to arbitrator (суда)2) Diplomatic term: carry over for consideration3) Politics: submit for consideration4) Officialese: propose for consideration5) Sakhalin energy glossary: tableУниверсальный русско-английский словарь > вынести на рассмотрение
-
91 представить на рассмотрение
1) General subject: call up (законопроект и т. п.), submit, submit for approval2) Military: table for consideration3) Mathematics: present, submit for consideration4) Law: subject to consideration5) Makarov: projectУниверсальный русско-английский словарь > представить на рассмотрение
-
92 представлять на рассмотрение
Представлять на рассмотрение-- The Supplier may submit for consideration other proposed processes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять на рассмотрение
-
93 представить на рассмотрение
представить на рассмотрение(напр. план)to submit for consideration4000 полезных слов и выражений > представить на рассмотрение
-
94 представлять на рассмотрение
-
95 отложить рассмотрение вопроса
to defer the matter, to keep (leave) the matter in abeyance, to put off the matterРусско-английский словарь по проведению совещаний > отложить рассмотрение вопроса
-
96 откладывать рассмотрение вопроса
to defer the matter, to keep (leave) the matter in abeyance, to put off the matterРусско-английский словарь по проведению совещаний > откладывать рассмотрение вопроса
-
97 всестороннее рассмотрение вопроса
1) General subject: comprehensive review of the question, full consideration of the issue, thorough consideration of the issue2) Diplomatic term: comprehensive review of questionУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее рассмотрение вопроса
-
98 выносить на рассмотрение
General subject: place for consideration, propose to, present smth. for consideration (by)Универсальный русско-английский словарь > выносить на рассмотрение
-
99 детальное рассмотрение
Универсальный русско-английский словарь > детальное рассмотрение
-
100 комитет отложил рассмотрение этого вопроса
Универсальный русско-английский словарь > комитет отложил рассмотрение этого вопроса
См. также в других словарях:
ускоренное рассмотрение — беглое рассмотрение (напр. вопроса на совещании) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы беглое рассмотрение EN passing consideration … Справочник технического переводчика
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
ходатайство о рассмотрении дела судом присяжных — заявление обвиняемого о рассмотрении его дела именно таким судом. Обвиняемый имеет право на указанное ходатайство, когда ему объявлено об окончании предварительного следствия и предъявлены для ознакомления все материалы дела. В дальнейшем X. о… … Большой юридический словарь
Ходатайство о рассмотрении дела судом присяжных — (англ. petition of consideration a case by jury) в уголовном судопроизводстве РФ вид ходатайств, которые вправе заявлять обвиняемый. Осуществление уголовного судопроизводства … Энциклопедия права
Фридрих II Великий — король прусский (1740 86), один из самых видных деятелей в истории XVIII в., прославившийся как государь и писатель, как полководец и дипломат, которому Пруссия обязана своим возвышением на степень великой державы и который играл первенствующую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тонга — У этого термина существуют и другие значения, см. Тонга (значения). Королевство Тонга Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga Kingdom of Tonga … Википедия
Леви, Юджин — Юджин Леви Eugene Levy … Википедия
Лиссабонский договор — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
Леви Ю. — Юджин Леви Eugene Levy Дата рождения: 17 декабря 1946 (62 года)(19461217) Место … Википедия
Леви Юджин — Юджин Леви Eugene Levy Дата рождения: 17 декабря 1946 (62 года)(19461217) Место … Википедия