Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

распрямиться

  • 1 распрямиться

    несовер. - распрямляться;
    совер. - распрямиться возвр. straighten oneself up

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > распрямиться

  • 2 распрямляться

    I несовер. - распрямляться;
    совер. - распрямиться возвр. straighten oneself up II страд. от распрямлять

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > распрямляться

  • 3 sprang

    [spræŋ]
    исток
    источник, ключ, родник; вода, обладающая целебными свойствами
    воды
    начало, источник, происхождение
    рассвет; начало сезона
    весна
    яровая пшеница
    поросль, молодая рощица, лесок
    сизигийный прилив
    прыжок, скачок
    отскок, выпрямление, распрямление
    побег, освобождение
    упругость, эластичность
    живость, энергичность
    пружина, рессора
    побудительная причина, мотив действия
    отскочить, распрямиться
    пружинить, подскакивать; захлопываться
    приливать, бросаться
    прыгать, скакать; бросаться
    предлагать более высокую цену
    убежать быть освобожденным
    оплачивать угощение, выпивку
    разлетаться в стороны, разлетаться на кусочки; ломаться, раскалываться; сдаваться
    взрывать; взрываться
    набухать
    появляться, выступать
    бить, бить ключом
    рассветать; начинаться
    прорастать; всходить; давать побеги
    возникать, брать начало
    происходить
    вырастать, подниматься
    поднимать
    пустить в галоп
    ломать, раскалывать
    давать, платить, покупать
    неожиданно сообщить, принести
    приводить в действие, в движение
    наклонять, отклонять
    освобождать; помочь убежать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > sprang

  • 4 spring

    [sprɪŋ]
    исток
    источник, ключ, родник; вода, обладающая целебными свойствами
    воды
    начало, источник, происхождение
    рассвет; начало сезона
    весна
    яровая пшеница
    поросль, молодая рощица, лесок
    сизигийный прилив
    прыжок, скачок
    отскок, выпрямление, распрямление
    побег, освобождение
    упругость, эластичность
    живость, энергичность
    пружина, рессора
    побудительная причина, мотив действия
    отскочить, распрямиться
    пружинить, подскакивать; захлопываться
    приливать, бросаться
    прыгать, скакать; бросаться
    предлагать более высокую цену
    убежать быть освобожденным
    оплачивать угощение, выпивку
    разлетаться в стороны, разлетаться на кусочки; ломаться, раскалываться; сдаваться
    взрывать; взрываться
    набухать
    появляться, выступать
    бить, бить ключом
    рассветать; начинаться
    прорастать; всходить; давать побеги
    возникать, брать начало
    происходить
    вырастать, подниматься
    поднимать
    пустить в галоп
    ломать, раскалывать
    давать, платить, покупать
    неожиданно сообщить, принести
    приводить в действие, в движение
    наклонять, отклонять
    освобождать; помочь убежать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > spring

  • 5 spring

    1. сущ.
    1) общ. зарождение, начало, источник
    2) общ. начало, источник, происхождение
    3) общ. весна
    4) общ. прыжок, скачок
    5) общ. отскок, выпрямление, распрямление (пружины и др. согнутых предметов)
    6) бирж. нижнее спружинивание (явление, когда на графике технического анализа цены прорывают нижнюю границу горизонтальной полосы застоя, а затем спружинивают выше этой "прорванной" области поддержки)
    See:
    7) общ. упругость, эластичность
    8) общ. живость, энергичность
    9) общ. побудительная причина, мотив действия

    2. гл.
    1) общ. брать начало, происходить, возникать
    2) общ. отскочить, распрямиться, пружинить
    3) общ. прыгать, скакать ( о людях и животных); бросаться
    4) фин., сленг предлагать более высокую цену
    5) общ. разлетаться в стороны, разлетаться на кусочки; ломаться, сдаваться
    6) общ. приводить в действие, в движение (механизм и т. п.)
    7) общ. наклонять, отклонять

    The new English-Russian dictionary of financial markets > spring

См. также в других словарях:

  • распрямиться — выровняться, разогнуть спину, выравняться, выпрямиться, встать во весь рост, разогнуться, пораспрямиться, расправиться, вытянуться, разжаться Словарь русских синонимов. распрямиться выпрямиться, разогнуться, расправиться, разогнуть спину, встать… …   Словарь синонимов

  • РАСПРЯМИТЬСЯ — РАСПРЯМИТЬСЯ, распрямлюсь, распрямишься (распрямишься прост.), совер. (к распрямляться). Выпрямиться, стать ровным, прямым. «Распрямись ты, рожь высокая!» Некрасов. «А обод как распрямится щёлк по лбу мужика!» Некрасов. Толковый словарь Ушакова.… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАСПРЯМИТЬСЯ — РАСПРЯМИТЬСЯ, млюсь, мишься; совер. Стать прямым, ровным; принять прямое положение. Ветви распрямились. Спина распрямилась. | несовер. распрямляться, яюсь, яешься. | сущ. распрямление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Распрямиться — сов. неперех. см. распрямляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • распрямиться — распрямиться, распрямлюсь, распрямимся, распрямишься, распрямитесь, распрямится, распрямятся, распрямясь, распрямился, распрямилась, распрямилось, распрямились, распрямись, распрямитесь, распрямившийся, распрямившаяся, распрямившееся,… …   Формы слов

  • распрямиться — распрям иться, мл юсь, м ится …   Русский орфографический словарь

  • распрямиться — (II), распрямлю/(сь), рями/шь(ся), мя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • распрямиться — Syn: выпрямиться, разогнуться, расправиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • распрямиться — млюсь, мишься; св. Стать прямым, принять прямое положение; разогнуться. Ветви распрямились. Спина распрямилась. Человек распрямился. ◁ Распрямляться, яюсь, яешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • распрямиться — I. распрямить II. распрямлять …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • распрямиться — млю/сь, ми/шься; св. см. тж. распрямляться Стать прямым, принять прямое положение; разогнуться. Ветви распрямились. Спина распрямилась. Человек распрямился …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»