-
1 распряжка
ж. -
2 распряжка
ж. разг. -
3 распряжка
ж. разг.staccatura ( лошадей); disgiogo m ( волов) -
4 leszerszámozás
-
5 atjūgšana
распряжка; отпряжка -
6 izjūgšana
распряжка; отпряжка -
7 лэдзалӧм
I1) роспуск || распущенный;школьникъясӧс каникул вылӧ лэдзалӧм бӧрын — после роспуска школьников на каникулы; лэдзалӧм юрси — распущенные волосыканикул вылӧ лэдзалӧм челядь — распущенные на каникулы дети;
2) выпуск || выпущенный;лудӧ лэдзалӧм скӧт — выпущенный на выпас скотзаёмъяс лэдзалӧм — выпуск займов;
3) выпуск, издание || выпущенный, изданный;лэдзалӧм постановлениеяс — изданные постановлениялэдзалӧм журналъяс да газетъяс — выпущенные журналы и газеты;
4) впуск, пропуск; впускание || впущенный;йӧзӧс садйӧ лэдзалӧм — впуск публики в садвидзӧдысьясӧс театрӧ лэдзалӧм — пропуск зрителей в кинотеатр;
5) спуск || спущенный6) опускание || опущенный IIраспряжка, отпряжка || распряжённый, выпряженный, отпряжённый;лэдзалӧм кӧръяс — выпряженные олени; лэдзалӧм ӧшъяс — отпряжённые быкивӧвъяс лэдзалӧм — распряжка лошадей;
-
8 туартыш
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > туартыш
-
9 outspan
(южно-африканское) распряжка (южно-африканское) место распряжки (южно-африканское) расположение лагерем (южно-африканское) распрягать( южно-африканское) раполагать лагерем (южно-африканское) располагаться лагерем -
10 outspan
1. [ʹaʋtspæn] n южно-афр.1. 1) распряжка2) место распряжки2. расположение лагерем2. [aʋtʹspæn] v южно-афр.1. распрягать2. 1) располагать лагерем2) располагаться лагерем -
11 Ausspann
m -(e)s, -e1) распряжка, выпрягание ( лошадей) -
12 Ausspannung
-
13 riisunta, riisuutuminen
раздевание ~ отнятие, лишение ~ распряжка ~ разоружение ~ (mer.) расснастка (мор.) -
14 outspan
['aʊtspæn]Общая лексика: место распряжки, располагать лагерем, располагаться лагерем, расположение лагерем, распрягать, распряжка -
15 kifogás
• предлог отговорка• уловка* * *формы: kifogása, kifogások, kifogást1) возраже́ние сkifogása van vki-vmi ellen — у него́ есть возраже́ния против кого-чего
2) отгово́рка ж; предло́г м* * *1. (halé) отлов;2. (igásállaté) распряжка; (lóé) выпрягание, выпряжка, отпряжка; 3. (kibúvó) отговорка, увёртка, уловка; (ürügy) предлог; (igazolás) оправдание;üres \kifogás — пустая отговорка; \kifogásokat keres — искать предлоги; умничать/сумничать; \kifogásokkal igyekszik vmit elhárítani — отделываться отговорками; különböző \kifogásokkal hozakodik elő — выдвигать/водвинуть различные предлоги; vmit \kifogásul felhoz — отговариваться/отговориться чём-л.; \kifogásul betegségére hivatkozik — отговариваться болезнью;gyenge \kifogás — жалкое/слабое оправдание;
nincs \kifogás ! без отговорок! 4.alaptalan \kifogás — неосновательное возражение; \kifogást emel — возражать/возразить; выставлять/выставить возражения; \kifogás — а van vki, vmi ellen иметь что-л. против кого-л., против чего-л.; nincs \kifogása ellene — быть не прочь; nincs \kifogásom ellene — я не возражаю; я ничего не имею против; я не прочь(észrevétel, ellenvetés) — возражение; (szemrehányás) нарекание;
-
16 desenganche
гл.1) разг. отцепка и, распряжка2) тех. размыкание, разъединение, размыкающий механизм, расцепление -
17 булгутуу
и. д. от булгут= распряжка (лошади, вола). -
18 лэдзасьӧм
и.д. распряжка; -
19 outspan
-
20 nojūgšana
отпряжка; распряжка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСПРЯЖКА — РАСПРЯЖКА, распряжки, мн. нет, жен. (разг.). Действие по гл. распрячь распрягать. Распряжка лошадей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распряжка — РАСПРЯЧЬ, ягу, яжёшь, ягут; яг, ягла; яги; ягший; яжённый ( ён, ена); ягши; сов., кого (что). Освободить (ездовое животное) от упряжки, выпрячь. Р. волов, лошадей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распряжка — сущ., кол во синонимов: 1 • выпряжка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Распряжка — ж. 1. процесс действия по гл. распрягать, распрячь 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распряжка — распряжка, распряжки, распряжки, распряжек, распряжке, распряжкам, распряжку, распряжки, распряжкой, распряжкою, распряжками, распряжке, распряжках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
распряжка — распр яжка, и … Русский орфографический словарь
распряжка — см. Распрячь … Энциклопедический словарь
распряжка — см. распрячь; и; ж … Словарь многих выражений
распряжка — рас/пряж/к/а … Морфемно-орфографический словарь
выпряжка — распряжка, отпряжка Словарь русских синонимов. выпряжка сущ., кол во синонимов: 2 • отпряжка (1) • … Словарь синонимов
РАСПРЯЧЬ — РАСПРЯЧЬ, ягу, яжёшь, ягут; яг, ягла; яги; ягший; яжённый ( ён, ена); ягши; совер., кого (что). Освободить (ездовое животное) от упряжки, выпрячь. Р. волов, лошадей. | несовер. распрягать, аю, аешь. | сущ. распряжка, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова