-
1 распредустройства
Electrical engineering: distribution equipment -
2 шкаф распредустройства
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шкаф распредустройства
-
3 ввод низковольтного распредустройства
Универсальный русско-английский словарь > ввод низковольтного распредустройства
-
4 отсек распредустройства
Sakhalin energy glossary: switchgear room, switchgear room (ТЭО)Универсальный русско-английский словарь > отсек распредустройства
-
5 помещение для силового распредустройства
Sakhalin R: switchgear roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для силового распредустройства
-
6 ячейка распредустройства
Power engineering: switchgear cubicleУниверсальный русско-английский словарь > ячейка распредустройства
-
7 старший монтёр распредустройства
adjelectr. SchaltmeisterУниверсальный русско-немецкий словарь > старший монтёр распредустройства
-
8 шкаф распредустройства
Russian-german polytechnic dictionary > шкаф распредустройства
-
9 switchgear room
1) Техника: щитовая2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отсек распределительной аппаратуры ТЭО, отсек распредустройства, помещение для силового распределительного щита, отсек распредустройства (ТЭО)4) Сахалин А: помещение распределительного устройства -
10 switchgear room
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > switchgear room
-
11 Kuppelfeld
n соединительная панель ж. распредустройства эл.; соединительный шкаф м. распредустройства эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kuppelfeld
-
12 switchgear culm
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switchgear culm
-
13 distribution equipment
Электротехника: распредустройстваУниверсальный англо-русский словарь > distribution equipment
-
14 secondary switchboard incomer
Универсальный англо-русский словарь > secondary switchboard incomer
-
15 switch-over device
Газовые турбины: коммутационный аппарат (распредустройства низкого напряжения) -
16 switchgear cubicle
2) Энергетика: ячейка распредустройства -
17 коммутационный аппарат
1) Geology: switch apparatus2) Engineering: switching unit3) Sakhalin energy glossary: switching device4) Automation: switch, switch device5) Makarov: double release plate electrical switch6) Combustion gas turbines: switch-over device (распредустройства низкого напряжения)Универсальный русско-английский словарь > коммутационный аппарат
-
18 Leerfeld
сущ.1) полигр. незапечатанное поле, пустое поле2) электр. пустая ячейка (распредустройства), пустая панель (щита)3) филател. свободное поле -
19 Schaltmeister
сущ.электр. старший монтёр распредустройства, оператор (у щита управления), диспетчер (энергосистемы) -
20 Umgehungsfeld
сущ.электр. обходная панель (распредустройства)
См. также в других словарях:
шкаф распредустройства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN switchgear culm … Справочник технического переводчика
Нейтральная проводящая часть — 17 Нейтральная проводящая часть Нейтральный проводник [ГОСТ Р 50571.21 2000, пункт 3.8] Часть электроустановки, способная проводить электрический ток, потенциал которой в нормальном эксплуатационном режиме равен или близок к нулю Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электроснабжение горных предприятий — (a. power supply of mines; н. Stromversorgung der Bergbaubetriebe; ф. approvisionnement en energie electrique des entreprises minieres, alimentation electrique des entreprises minieres; и. suministro de energia electrica de minas)… … Геологическая энциклопедия
Волхов-Северная (подстанция) — Координаты: 59° с. ш. 30° в. д. / 59.971905° с. ш. 30.378823° в. д. … Википедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ — один из самых важных видов энергии. Электроэнергия в своей конечной форме может передаваться на большие расстояния потребителю. См. также ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ. ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА Производство и распределение электроэнергии. На районной (т.е.… … Энциклопедия Кольера
Высоковольтный выключатель — коммутационный аппарат, предназначенный для оперативных включений и отключений отдельных цепей или электрооборудования в энергосистеме в нормальных или аварийных режимах при ручном дистанционном или автоматическом управлении. Высоковольтный… … Википедия
Дугогасящий реактор — электрический аппарат, предназначенный для компенсации емкостных токов в электрических сетях с изолированной нейтралью, возникающих при однофазных замыканиях на землю (ОЗЗ) … Википедия
Внутренний контур заземления — (применяется для распредустройства постоянного тока) заземляющая магистраль, прокладываемая внутри подстанций, постов и т.п., к которой подключаются заземляющие проводники электрооборудования, обеспечивает связь заземляемого оборудования с… … Официальная терминология
внутренний контур заземления — (применяется для распредустройства постоянного тока) Заземляющая магистраль, прокладываемая внутри подстанций, постов и т.п., к которой подключаются заземляющие проводники электрооборудования, обеспечивает связь заземляемого оборудования с… … Справочник технического переводчика
открытая компоновка — (напр. электростанции, распредустройства) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outdoor design … Справочник технического переводчика
передача электроэнергии — передача электрической энергии Транспортирование электрической энергии от источника к потребителю [ОСТ 45.55 99] EN electric power transmission Process of transferring electric energy from one point to another in an electric power system.… … Справочник технического переводчика