-
61 расправляться самосудом
Русско-английский синонимический словарь > расправляться самосудом
-
62 расправляться (с кем-л.) по своему усмотрению
1) General subject: work will upon2) Makarov: work will uponУниверсальный русско-английский словарь > расправляться (с кем-л.) по своему усмотрению
-
63 расправляться с бастующими
General subject: resort to a crackdown on the strikersУниверсальный русско-английский словарь > расправляться с бастующими
-
64 расправляться с пищей
Colloquial: dispatchУниверсальный русско-английский словарь > расправляться с пищей
-
65 расправляться самосудом
American: lynchУниверсальный русско-английский словарь > расправляться самосудом
-
66 расправляться самосудом с
General subject: lynchУниверсальный русско-английский словарь > расправляться самосудом с
-
67 расправляться, портить кому-то жизнь
Jargon: dish it outУниверсальный русско-английский словарь > расправляться, портить кому-то жизнь
-
68 расправляться по своему усмотрению
1) General subject: (с кем-л.) work will upon2) Makarov: (с кем-л.) work will uponУниверсальный русско-английский словарь > расправляться по своему усмотрению
-
69 расправляться с кем-л.
vgener. maßregelnУниверсальный русско-немецкий словарь > расправляться с кем-л.
-
70 расправляться (I) > расправиться (II) I
فعل smooth outРусско-персидский словарь > расправляться (I) > расправиться (II) I
-
71 расправляться (I) > расправиться (II) II
............................................................1. deal(v.) مقدار، اندازه، قدر، حد، معامله کردن، سر و کار داشتن با، توزیع کردن............................................................Русско-персидский словарь > расправляться (I) > расправиться (II) II
-
72 расправляться самосудом
vlaw. lincharDiccionario universal ruso-español > расправляться самосудом
-
73 расправляться самосудом
lynchar. -
74 жестоко расправляться
advgener. massakrieren (с кем-либо)Универсальный русско-немецкий словарь > жестоко расправляться
-
75 жестоко расправляться
Русско-итальянский юридический словарь > жестоко расправляться
-
76 расправиться расправляться
vgener. (с кем-л.) castigar (cruelmente), (о складках и п.) desarrugarse, (о складках и п.) desplegarse, (с кем-л.) reprimirDiccionario universal ruso-español > расправиться расправляться
-
77 phăng ra
-
78 linchar
расправляться путем самосуда; линчевать* * *линчевать, расправляться самосудом -
79 krutě trestat
-
80 get smoothed out
См. также в других словарях:
расправляться — распрямляться, шаркать, сглаживаться, снимать голову, обстругивать, разжиматься, кончать, наказывать, разглаживаться, разгибаться, задавать духу, жарить, чинить расправу, масло пахтать, вставать во весь рост, задавать феферу, управляться,… … Словарь синонимов
РАСПРАВЛЯТЬСЯ — РАСПРАВЛЯТЬСЯ, расправляюсь, расправляешься, несовер. 1. несовер. к расправиться. 2. страд. к расправлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расправляться — РАСПРАВИТЬСЯ 1 ( влюсь, вишься, 1 и 2 л. не употр.), вится; сов. Выпрямиться, сделаться ровным и гладким. Складки расправились. Крылья расправились. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расправляться — 1. РАСПРАВЛЯТЬСЯ см. Расправить и 1. Расправиться. 2. РАСПРАВЛЯТЬСЯ см. 2. Расправиться … Энциклопедический словарь
Расправляться — I несов. неперех. 1. Учинять расправу над кем либо; наказывать кого либо. отт. перен. Избавляться от кого либо, уничтожив или обезвредив его. 2. перен. разг. Управляться с чем либо. 3. перен. разг. Съедать что либо без остатка. II не … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Расправляться — I несов. неперех. 1. Учинять расправу над кем либо; наказывать кого либо. отт. перен. Избавляться от кого либо, уничтожив или обезвредив его. 2. перен. разг. Управляться с чем либо. 3. перен. разг. Съедать что либо без остатка. II не … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расправляться — расправляться, расправляюсь, расправляемся, расправляешься, расправляетесь, расправляется, расправляются, расправляясь, расправлялся, расправлялась, расправлялось, расправлялись, расправляйся, расправляйтесь, расправляющийся, расправляющаяся,… … Формы слов
расправляться — расправл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
расправляться — (I), расправля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
расправляться — Syn: см. распрямляться … Тезаурус русской деловой лексики
расправляться — I см. расправиться I; я/юсь, я/ешься; нсв. II см. расправиться II; яюсь, яешься; нсв … Словарь многих выражений