-
81 возможность располагать
(чем-л.)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > возможность располагать
-
82 расположить(ся)
-
83 расположить(ся)
-
84 распоряжаться
( располагать) verfügen vi (über (Akk.)); ( давать распоряжения) anordnen vt, verordnen vt, veranlassen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > распоряжаться
-
85 abstufen
располагать <ложить> уступами/ступенями; Farben оттенять <нить> -
86 anordnen
располагать <ложить>; ( vorschreiben) предписывать <писать>; распоряжаться <рядиться> -
87 einordnen
располагать <ложить> ( alphabetisch по алфавиту); включать <чить> ( sich -ся; in A в В); Kfz. sich einordnen перестраиваться <строиться>; sich rechts einordnen занять крайнюю правую полосу -
88 Техника расположения
necon. Meta-Technik (Meta, располагать, расположение, Technik, техника)Универсальный русско-немецкий словарь > Техника расположения
-
89 anordnen
упорядочиватьрасполагать -
90 возможность
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > возможность
-
91 arrangieren
Blumen располагать <ложить>, <с>компоновать; Fest устраивать < устроить>; Mus. аранжировать (im)pf.; sich arrangieren договариваться <вориться>, сговориться pf. ( wegen относительно Р) -
92 bereitstellen
предоставлять <ставить>; Geldmittel ассигновать (im)pf.; Truppen располагать <ложить> в исходном районе; Zug usw. пода(ва)ть -
93 einnehmen
получать <чить>; ( als Erlös) выручать < выручить>; Steuern взимать; Arznei принимать <нять>; Platz, Stellung, Festung занимать <нять>; fig. jemanden für sich einnehmen располагать <ложить> к-о к себе -
94 gebieten
-
95 ordnen
упорядочи(ва)ть, приводить <вести> в порядок; располагать <ложить> (по порядку); regeln, sortieren -
96 verfügen
-
97 наличный
1) vorhánden; verfügbar ( которым можно располагать)2) эк. barза нали́чный расчёт — gégen Bárzahlung, gégen bar
нали́чные (де́ньги) — Bárgeld n
плати́ть нали́чными — in bar záhlen vi [bezáhlen vt]
3)нали́чный соста́в — das vorhándene Personál; Ístbestand m ( армии)
-
98 обладать
besítzen (непр.) vt; háben (непр.) vt ( иметь); verfügen vi (über A) ( располагать чем-либо)облада́ть хоро́шим здоро́вьем — sich éiner gúten Gesúndheit erfréuen
-
99 свободный
1) frei; úngehindert ( беспрепятственный); úngezwungen ( непринуждённый)свобо́дный от чего́-либо — frei von etw.
вход свобо́дный — Éintritt frei
2) ( незанятый) frei, únbeschäftigt3) (лишний, которым можно располагать) frei, ǘberschüssigсвобо́дное вре́мя — fréie Zeit, Fréizeit f
свобо́дное ме́сто — fréier [únbesetzter] Platz
свобо́дные де́ньги — flüssiges Geld
свобо́дный азо́т хим. — úngebundener Stíckstoff
4) ( о костюме) weit, lóse••свобо́дная профе́ссия — fréier Berúf
челове́к свобо́дной профе́ссии — Fréiberufler m
-
100 секционный кондиционер воздуха
секционный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха, конструкция которого позволяет располагать функциональные элементы в желаемой последовательности согласно принятой схеме приготовления воздуха.
[ ГОСТ 22270-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > секционный кондиционер воздуха
См. также в других словарях:
располагать — См. править … Словарь синонимов
РАСПОЛАГАТЬ — 1. РАСПОЛАГАТЬ1, располагаю, располагаешь, несовер. (книжн.). 1. чем. Иметь в своем распоряжении что нибудь, обладать. Располагать двумя тысячами рублей. Я не располагаю свободным временем. || кем чем. Распоряжаться, поступать каким нибудь… … Толковый словарь Ушакова
РАСПОЛАГАТЬ — 1. РАСПОЛАГАТЬ1, располагаю, располагаешь, несовер. (книжн.). 1. чем. Иметь в своем распоряжении что нибудь, обладать. Располагать двумя тысячами рублей. Я не располагаю свободным временем. || кем чем. Распоряжаться, поступать каким нибудь… … Толковый словарь Ушакова
РАСПОЛАГАТЬ — РАСПОЛАГАТЬ, расположить что, разложить, расставить, разместить; распределить, назначить; | предположить, хотеть, намереваться. Игрок располагает игрою, по воле своей. Войска расположены по границе. Сад расположен на склоне. Своим добром всяк сам … Толковый словарь Даля
располагать — 1. РАСПОЛАГАТЬ, аю, аешь; нсв. 1. кем чем. Иметь в своём распоряжении, обладать чем л. Р. интересными фактами, новыми данными. Р. средствами. Р. свободным временем. Такой информацией депутаты не располагают. 2. Использовать по своему усмотрению,… … Энциклопедический словарь
располагать — РАСПОЛАГАТЬ, аю, аешь; несовер. (книжн.). 1. кем (чем). Иметь у себя кого что н., обладать кем чем н. Р. интересными фактами, новыми сведениями, данными. Р. свободным временем. 2. кем. То же, что распоряжаться (во 2 знач.). Р. людьми по своему… … Толковый словарь Ожегова
РАСПОЛАГАТЬ 1 — РАСПОЛАГАТЬ 1, аю, аешь; несов. (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПОЛАГАТЬ 2 — см. расположить 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
располагать — денежными доходами • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
располагать — размешать определять положение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы размешатьопределять положение EN position … Справочник технического переводчика
располагать — [обладать] глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я располагаю, ты располагаешь, он/она/оно располагает, мы располагаем, вы располагаете, они располагают, располагай, располагайте, располагал, располагала, располагало, располагали,… … Толковый словарь Дмитриева