-
41 располагать в определённом порядке
Универсальный русско-английский словарь > располагать в определённом порядке
-
42 располагать в определённом порядке информацию
Mass media: marshal informationУниверсальный русско-английский словарь > располагать в определённом порядке информацию
-
43 располагать в определенном порядке
Универсальный русско-английский словарь > располагать в определенном порядке
-
44 располагать в последовательном порядке
General subject: graduateУниверсальный русско-английский словарь > располагать в последовательном порядке
-
45 располагать в случайном порядке
Information technology: randomizeУниверсальный русско-английский словарь > располагать в случайном порядке
-
46 располагать в убывающем порядке
Универсальный русско-английский словарь > располагать в убывающем порядке
-
47 располагать в хронологическом порядке
General subject: chronologizeУниверсальный русско-английский словарь > располагать в хронологическом порядке
-
48 располагать в циклическом порядке
Mathematics: arrange in a circleУниверсальный русско-английский словарь > располагать в циклическом порядке
-
49 располагать в шахматном порядке
2) Mining: checkerboard3) Combustion gas turbines: stagger (трубы в теплообменнике)Универсальный русско-английский словарь > располагать в шахматном порядке
-
50 располагать письма в алфавитном порядке
Makarov: file letters in alphabetical orderУниверсальный русско-английский словарь > располагать письма в алфавитном порядке
-
51 располагать с случайном порядке
Makarov: randomizeУниверсальный русско-английский словарь > располагать с случайном порядке
-
52 располагать в возрастающем порядке
Русско-английский политехнический словарь > располагать в возрастающем порядке
-
53 располагать в убывающем порядке
Русско-английский политехнический словарь > располагать в убывающем порядке
-
54 располагать цилиндры в шахматном порядке
Русско-английский политехнический словарь > располагать цилиндры в шахматном порядке
-
55 располагать в алфавитном порядке
vgener. abecelich einreihen, alphabetisch anordnen, nach dem Abc ordnen, alphabetisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > располагать в алфавитном порядке
-
56 располагать в обратном порядке
vgener. invertierenУниверсальный русско-немецкий словарь > располагать в обратном порядке
-
57 располагать в определённом порядке
vgeol. aufreichen, aufreihenУниверсальный русско-немецкий словарь > располагать в определённом порядке
-
58 располагать в шахматном порядке
Универсальный русско-немецкий словарь > располагать в шахматном порядке
-
59 располагать ряды кресел в шахматном порядке
vcinema.equip. Gestühl auf Lücke anordnenУниверсальный русско-немецкий словарь > располагать ряды кресел в шахматном порядке
-
60 располагать в определенном порядке
veng. ordenarDiccionario universal ruso-español > располагать в определенном порядке
См. также в других словарях:
располагать в шахматном порядке — устанавливать в шахматном порядке — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы устанавливать в шахматном порядке EN staggerstaggering … Справочник технического переводчика
располагать — РАСПОЛАГАТЬ1, несов. (сов. расположить), кого что. Помещать (поместить) кого , что л. каким л. образом, в каком л. порядке; Син.: размещать, расставлять [impf. to set, put in a place; to seat, cause or help to sit down]. Ольга Сергеевна любила… … Большой толковый словарь русских глаголов
ДИГЕСТЫ — или ПАНДЕКТЫ свод судебных постановлений римских юристов, составленный 533 г. по приказанию Юстиниана; представляют первую часть римского права. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ДИГЕСТЫ или ПАНДЕКТЫ… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПОНОВАТЬ — лат. componere, слагать, сочинять. Располагать фигуры на картине. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОМПОНОВАТЬ набрасывать план музык. сочинения или картины.… … Словарь иностранных слов русского языка
РАНЖИРОВАТЬ — (фр. ranger, нем. rangiren приводить в порядок). 1) ставить, подбирать по росту. 2) приводить что либо в порядок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАНЖИРОВАТЬ франц. ranger, нем. rangiren; этимологию … Словарь иностранных слов русского языка
ЕВАНГЕЛИЯ — (греч. euaggљlion; евр. бесорá благая, или радостная, весть), первые четыре книги новозав. канона, посвященные земной жизни, учению, смерти и Воскресению Иисуса Христа, книги, к–рые являются средоточием и вершиной НЗ и всей Библии в целом. Хотя … Библиологический словарь
КОМПОНИРОВАТЬ — КОМПОНОВАТЬ, КОМПОНИРОВАТЬ (лат. componere слагать, сочинять). 1) располагать в порядке составные части целого художественного произведения. 2) сочинять музыкальные пьесы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ОРДИНАРЕЦ — (фр. ordonnance, от лат. ordinare приводить в порядок). Офицер или солдат, находящийся при начальнике, для скорейшего и верного доставления необходимых сведений по службе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ОРДОНАНС — указ короля во Франции до революции 1789 г., имел силу закона. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ордонанс (фр. ordonnance) 1) королевский указ во Франции (12 18 вв. и 1814 30 гг.) и в Англии … Словарь иностранных слов русского языка
РАНЖИР — (фр. rang порядок, шеренга, строй). В военном деле: строй людей или лошадей по росту, по величине. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАНЖИР построение солдат или лошадей в одну линию по росту. Полный… … Словарь иностранных слов русского языка
орд — (лк) ordināre располагать в порядке, выстраивать; ōrdo ряд, порядок ординарный заурядный, обыкновенный, рядовой экстраординарный «выходящий из ряда», в высшей степени необычный субординация подчинение, порядок подчинения координация согласование … Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого