-
1 расплыться
General subject: deliquesce, fade away, run, slouched (имеется ввиду в кресле), develop a middle-age spread -
2 расплыться
spread (refl.) -
3 расплыться
сов. см. расплываться -
4 расплыться
-
5 расплыться
-
6 расплыться
совер. от расплываться -
7 расплыться
свсм расплываться -
8 расплыться
-
9 расплыться
1. spread; run; swim about; blur; swell; grow fat2. runСинонимический ряд:потолстеть (глаг.) заплыть жиром; наесть морду; ожиреть; отрастить брюхо; погрузнеть; пополнеть; потолстеть; раздаться; раздобреть; расползтись; растолстеть -
10 расплыться в улыбке
General subject: smile like a brewer's horseУниверсальный русско-английский словарь > расплыться в улыбке
-
11 расплываться
расплыться1. ( растекаться) run*2. разг. ( полнеть) run* to fat, grow* obese♢
расплыться в улыбку — break* into a smile -
12 расплывшийся
-
13 расплываться
несовер. - расплываться; совер. - расплыться
1) run, flow (о жидкостях); spread (о чем-то в воздухе)
2) разг.
become blurred, blur; swim about* * ** * *run, flow; spread* * * -
14 поплыть
сов.1) (начать плавание - о человеке, животном) start swimming; (о пловце тж.) strike out; ( о корабле) sail; ( о плавучих предметах) float2) (начать плавно, легко двигаться) glide, float; driftпоплы́ть лебёдушкой фольк. — glide like a swan
3) разг. (расплыться - о написанном, напечатанном) run••всё поплы́ло передо мно́й — everything is swimming before my eyes, my head is swimming
звук поплы́л — there's wow in that sound
-
15 расплываться
несовер. - расплываться; совер. - расплыться1) run, flow (о жидкостях); spread (о чем-то в воздухе)2) разг. ( утрачивать отчетливые очертания)become blurred, blur; swim about3) перен. (об улыбке, лице и т.д.)4) разг. ( полнеть)swell; grow fat/obese, run to fat -
16 ожиреть
Синонимический ряд:потолстеть (глаг.) заплыть жиром; наесть морду; отрастить брюхо; погрузнеть; пополнеть; потолстеть; раздаться; раздобреть; расплыться; расползтись; растолстеть -
17 раздаться
1. distribute; play out; resound; sound; be heard; give way; split; separate; expand2. pealСинонимический ряд:1. послышаться (глаг.) донестись; донестись до слуха; послышаться; прозвучать2. потолстеть (глаг.) заплыть жиром; наесть морду; ожиреть; отрастить брюхо; погрузнеть; пополнеть; потолстеть; раздобреть; расплыться; расползтись; растолстеть3. расступиться (глаг.) раздвинуться; расступиться4. расшириться (глаг.) расшириться -
18 расползтись
creep; crawlСинонимический ряд:1. потолстеть (глаг.) заплыть жиром; наесть морду; ожиреть; отрастить брюхо; погрузнеть; пополнеть; потолстеть; раздаться; раздобреть; расплыться; растолстеть2. разлезться (глаг.) разлезться
См. также в других словарях:
расплыться — отрастить себе брюхо, в дверь не проходит, наесть себе морду, поперек себя шире, неохватный, ожирелый, толстобрюхий, потучнеть, погрузнеть, поперек себя толще, огрузнуть, располнеть, зажиреть, раздаться, разнесло, ожиреть, прибавить в весе,… … Словарь синонимов
Расплыться — (иноск.) потерять силу, вслѣдствіе отсутствія сосредоточенія ихъ (какъ твердыя тѣла въ водѣ, какъ чернила растекаются на промокаемой бумагѣ. Ср. Вы (супруги) оба расплыветесь и распуститесь среди жизни, какъ мыло въ водѣ. Всѣ ваши достоинства и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАСПЛЫТЬСЯ — РАСПЛЫТЬСЯ, расплывусь, расплывёшься, прош. вр. расплылся, расплылась, совер. (к расплываться). 1. О жидкостях, растечься. Чернила расплылись по бумаге. 2. Раздаться в стороны, расширившись, потерять нормальные очертания (разг.). Флюс расплылся… … Толковый словарь Ушакова
РАСПЛЫТЬСЯ — РАСПЛЫТЬСЯ, ывусь, ывёшься; ылся, ылась, ылось и ылось; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О жидкостях, жидких красках: растечься. Чернила расплылись на плохой бумаге. Краски расплылись. Фигуры людей расплылись в темноте (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
расплыться — расплыться, 1 е и 2 е л. не употр., расплывётся; прош. расплылся (устарелое расплылся), расплылась (не рекомендуется расплылась), расплылось, расплылись и расплылось, расплылись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
расплыться в улыбке — усмехнуться, улыбнуться, просиять улыбкой, улыбнуться во весь рот Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
расплыться — (иноск.) потерять силу, вследствие отсутствия сосредоточения их (как твердые тела в воде, как чернила растекаются на промокаемой бумаге Ср. Вы (супруги) оба расплыветесь и распуститесь среди жизни, как мыло в воде. Все ваши достоинства и добрые… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Расплыться — I сов. неперех. см. расплываться I II сов. неперех. разг. см. расплываться II III сов. неперех. см. расплываться III Толковый слов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расплыться — расплыться, расплывусь, расплывёмся, расплывёшься, расплывётесь, расплывётся, расплывутся, расплывясь, расплылся, расплылась, расплылось, расплылось, расплылись, расплылись, расплывись, расплывитесь, расплывшийся, расплывшаяся, расплывшееся,… … Формы слов
расплыться — распл ыться, ыв усь, ывётся; прош. вр. ылся, ыл ась, ыл ось … Русский орфографический словарь
расплыться — (I), расплыву/сь, вёшься, ву/тся … Орфографический словарь русского языка