-
1 распиливать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > распиливать
-
2 распиливать
v1) gener. aufsägen, auseinandersägen, durchsägen, zersägen2) colloq. veruntreuen3) eng. einschneiden4) construct. sägen6) wood. aufschneiden (в продольном направлении), schneiden, trennen (вдоль волокон на две части), zerschneiden -
3 распиливать
einschneiden, ( туши) spalten -
4 распиливать
zersägen vt -
5 распиливать
durchsägen, zersägen, zerschneidenРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > распиливать
-
6 распиливать
zerstäuben v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > распиливать
-
7 распиливать
, < распилить> zersägen, durchsägen -
8 распиливать поперёк
распиливать поперёк дер. abkürzen vt; ablängen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распиливать поперёк
-
9 распиливать блоки глюкозного концентрата
vfood.ind. Stärkezucker raspelnУниверсальный русско-немецкий словарь > распиливать блоки глюкозного концентрата
-
10 распиливать блоки крахмального сахара
vfood.ind. Stärkezucker raspelnУниверсальный русско-немецкий словарь > распиливать блоки крахмального сахара
-
11 распиливать бревно первым проходом через лесопильную раму
vforestr. vorschneiden (при распиловке с брусовкой)Универсальный русско-немецкий словарь > распиливать бревно первым проходом через лесопильную раму
-
12 распиливать вдоль
vforestr. längsschneiden -
13 распиливать вдоль волокон
vwood. längssägenУниверсальный русско-немецкий словарь > распиливать вдоль волокон
-
14 распиливать вороток
vtextile. Nacken spalten -
15 распиливать доски перпендикулярно к кромке
vforestr. abörternУниверсальный русско-немецкий словарь > распиливать доски перпендикулярно к кромке
-
16 распиливать доски с ребра
vУниверсальный русско-немецкий словарь > распиливать доски с ребра
-
17 распиливать по кривой
vwood. bogenförmig sägenУниверсальный русско-немецкий словарь > распиливать по кривой
-
18 распиливать попёрек
veng. ablängen -
19 распиливать поперёк
veng. ablängen -
20 распиливать посередине
vwood. (продольно)(бревно) halbierenУниверсальный русско-немецкий словарь > распиливать посередине
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСПИЛИВАТЬ — РАСПИЛИВАТЬ, распилить что, разрезать пилой, пилить на части, надвое, ся, страд. Распиливанье, роспиленье, распил, распилка, действие по гл. Распиловка бревен, продольная пилка, резка досок. Распилочный, к распилке относящийся. Распильщик, щица,… … Толковый словарь Даля
РАСПИЛИВАТЬ — РАСПИЛИВАТЬ, распиливаю, распиливаешь. несовер. к распилить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распиливать — РАСПИЛИТЬ, илю, илишь; иленный; сов., что. Пиля, разрезать, разъединить на части. Р. доску. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распиливать — См … Словарь синонимов
Распиливать — несов. перех. Пилой разрезать на части. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распиливать — расп иливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
распиливать — (I), распи/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
распиливать — см. Распилить … Энциклопедический словарь
распиливать — см. распилить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
распиливать — РАСПИЛИВАТЬ, несов. (сов. распилить), что. Разделять (разделить) на части кусок дерева, металла, камня и т.п. с помощью пилы [impf. to saw (up, off), cut (up) with a saw]. Целый день мы были заняты тем, что распиливали старые доски и всякий хлам… … Большой толковый словарь русских глаголов
распиливать(ся) — рас/пил/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь