-
1 распивать
несовер. - распивать;
совер. - распить( что-л.) ;
разг.
1) drink up (together with smb. else) распивать бутылку вина с кем-л. ≈ to split a bottle with smb.
2) только несовер. drink slowly;
linger overБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распивать
-
2 kill a soldier
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > kill a soldier
-
3 распить
-
4 drink up alcohol
Макаров: распивать спиртное -
5 hit the bottle
1) Общая лексика: пристраститься к бутылке2) Разговорное выражение: зашибать (Его уволили с работы, и он стал сильно зашибать. When he got fired he started to hit the bottle.; сильно выпивать to drink heavily), бухать, приложиться к бутылке3) Австралийский сленг: много пить, неумеренно употреблять алкоголь -
6 drink up
а) = drink down ;б) выпить до дна* * *допивать, допить, выпить до дна, осушить залпом, выпить залпом, распивать* * *1) = drink down 2) выпить до дна -
7 drink up
См. также в других словарях:
РАСПИВАТЬ — РАСПИВАТЬ, распить что, выпить сообща, вместе. Что подано, то и роспито. Разопьем прощальную братину! С дураком пива не сваришь; а и сваришь, так не разопьешь. | Распивать, попивать, пить проклажаясь. Чаи распиваем. ся, быть распиваему; | пить… … Толковый словарь Даля
распивать — соображать, троить, пить, цедить, потягивать, попивать Словарь русских синонимов. распивать см. пить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РАСПИВАТЬ — РАСПИВАТЬ, распиваю, распиваешь, несовер., что (разг. фам.). 1. несовер. к распить. 2. Проводить время в питье чего нибудь, пить что нибудь медленно. Сидим и чай распиваем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПИВАТЬ — см. распить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распивать — аю, аешь; нсв. что. 1. к Распить. 2. Проводить время в питье чего л.; пить долго, не торопясь. Хватит чаи распивать, работать пора. Р. кофе в компании друзей. Р. спиртные напитки … Энциклопедический словарь
распивать — I см. распить; а/ю, а/ешь; нсв. II а/ю, а/ешь; нсв. что 1) к распить 2) Проводить время в питье чего л.; пить долго, не торопясь. Хватит чаи распивать, работать пора. Распива … Словарь многих выражений
Распивать — несов. перех. разг. Пить, выпивать сообща с кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распивать — распив ать, аю, ает (к пить) … Русский орфографический словарь
распивать — (I), распива/ю, ва/ешь, ва/ют (несов. к распи/ть) … Орфографический словарь русского языка
распивать — 1.9.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
распивать — РАСПИВАТЬ, несов. (сов. распить), что. Разг. Пить (выпить) что л. сообща целиком, до конца (обычно спиртные напитки) [impf. coll. to drink (up) alcoholic drinks (together, with)]. Иногда Саша приносил бутылку и распивал ее в обществе своих… … Большой толковый словарь русских глаголов