-
1 распад
м.1) désagrégation f, dislocation f; démembrement mраспад колониальной системы — désintégration f ( или effondrement m) du système colonial2) хим., физ. désintégration f -
2 альфа-распад
м.désintégration f alpha; processus m alpha -
3 désintégration de la conscience
распад сознания, расстройство сознанияDictionnaire médical français-russe > désintégration de la conscience
-
4 dissolution de la conscience
распад сознания, разложение сознания; снижение уровня сознанияDictionnaire médical français-russe > dissolution de la conscience
-
5 désagrégation
f1) распад, распадение на составные части; дезинтеграция; разрушение; раздробление, размельчение; геол. выветривание2) перен. разъединение, распад; развалdésagrégation du marché эк. — распад рынкаdésagrégation de la personnalité — распад, разрушение личности -
6 désintégration atomique
Французско-русский универсальный словарь > désintégration atomique
-
7 dissociation
-
8 décomposition
f1. разложение; распад 2. деление на частиdécomposition de l'austénite — распад [превращение] аустенитаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > décomposition
-
9 désintégration
f1) распад; распадение, расщепление; дезинтеграция; размельчениеdésintégration atomique, désintégration des atomes — распад атомов -
10 désintégration atomique
ядерный распад, радиоактивный распадDictionnaire polytechnique Français-Russe > désintégration atomique
-
11 bipartition
сущ.1) общ. деление на две части, раздвоение2) тех. деление (напр., ядра) на две части3) физ. распад на две частицы, деление на две частицы4) яд.физ. распад на две частицу -
12 disruption
сущ.1) общ. раскол, распад, дезинтеграция, разрыв2) тех. дезинтеграция (горных пород), раскол (горных пород), распад (горных пород), разрыв (горных пород), пробой (изоляции)3) электр. быстрый разрыв цепи, пробой -
13 dissociation mentale
Французско-русский универсальный словарь > dissociation mentale
-
14 désintégration spontanée
сущ.метал. самопроизвольный распад, спонтанный распадФранцузско-русский универсальный словарь > désintégration spontanée
-
15 fonte
сущ.1) общ. литьё, отливка, плавление, распад, таяние, чугун, плавка, седельная кобура2) мед. растворение, расплавление, распад (тканей)3) разг. гантели, гири4) тех. гарт, расплавление (Les forces de compression permettent d'assurer une bonne diffusion du métal après sa fonte.), рафинадный сироп, типографский сплав, роспуск (сахара)6) полигр. комплект шрифта7) выч. комплект знаков печатающего устройства, комплект символов печатающего устройства -
16 stromatolyse
сущ.мед. деструкция стромы, строматолиз (полный распад эритроцита при гемолизе), стромолиз (полный распад эритроцита при гемолизе) -
17 fission nucléaire
ядерный распад
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear fission
The division of an atomic nucleus into parts of comparable mass; usually restricted to heavier nuclei such as isotopes of uranium, plutonium, and thorium. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fission nucléaire
-
18 bipartition
-
19 catabolisme
m биол.катаболизм, распад веществ в организме -
20 décadence
f1) декаданс, упадок; разложение, распад; падение (империи, нравов)tomber en décadence — приходить в упадок2) ист. период упадка ( в Древнем Риме)
См. также в других словарях:
распад — дезинтеграция, измельчение, разложение; спад, кризис, развал; деструкция, гликолиз, деполимеризация, расщепление, распадение, радиолиз, разделение, лизис, разрушение, гниение, тление, тлен, диссоциация. Ant. подъём Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
РАСПАД — РАСПАД, в биологии частичная или полная деградация вещества, вызванная естественными причинами. Распад растений (гниение) вызывается деятельностью живущих в почве бактерий и грибков. Гниение может затронуть любую часть растения, в результате она… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАСПАД — РАСПАД, распада, мн. нет, муж. (книжн.). Состояние по гл. распасться во всех знач. (чаще в 3 знач.) распадаться. Семейный распад. Экономика фашистских стран переживает состояние полнейшего распада. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПАД — РАСПАД, а, муж. 1. см. распасться. 2. То же, что распадение атомного ядра (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПАД — «РАСПАД», СССР США, Талисман, 1990, цв.+ч/б, 102 мин. Социальная драма. Игровой фильм, сделанный на материале событий, происшедших в апреле 1986 на Чернобыльской АЭС. Последняя роль в кино Алексея Консовского. В ролях: Сергей Шакуров (см. ШАКУРОВ … Энциклопедия кино
РАСПАД — См. РАЗЛОЖЕНИЕ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
распад — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN desintegration … Справочник технического переводчика
распад — 1. Разложение органического вещества на его более простые составляющие. 2. Ослабление и разрушение горных пород вследствие химического выветривания. Syn.: разложение … Словарь по географии
Распад — В Викисловаре есть статья «распад» Распад разрушение целой системы с появлением новых, меньших или более простых. В физике: Радиоакт … Википедия
Распад — [decay, disintegration] изменение однородности или состава пресыщенного твёрдого раствора металлического сплава, сопровождающее образование зон (2.) или новых фаз; обеспечивает переход материала в более равновесное состояние: Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
распад — ▲ разъединение ↑ система < > объединение (во что) распад разъединение на составные части. распасться. разложение. разлагать, ся. ↓ осадок, химическая реакция … Идеографический словарь русского языка