-
1 раскупить
раскуп||а́ть, \раскупитьи́тьdisaĉeti, foraĉeti, aĉeti.* * *сов., вин. п.быть раску́пленным (об издании и т.п.) — agotarse (por completo)
* * *сов., вин. п.быть раску́пленным (об издании и т.п.) — agotarse (por completo)
-
2 раскупить
раскуп||а́ть, \раскупитьи́тьdisaĉeti, foraĉeti, aĉeti.* * *сов., вин. п.быть раску́пленным (об издании и т.п.) — agotarse (por completo)
* * *раскупи́ть все това́ры — acheter ( или enlever) toutes les marchandises
-
3 раскупать раскупить
-
4 разобрать
разобра́ть1. (раскупить) (dis)aĉeti;(dis)preni (взять);2. (привести в порядок) ordigi;3. (на части) malkomponi, malmunti;4. (рассмотреть, обсудить) klarigi, studi;\разобрать де́ло klarigi la aferon;5. грам. analizi;6. (различить) kompreni;deĉifri (почерк);\разобраться (понять) kompreni.* * *(1 ед. разберу́) сов., вин. п.1) ( взять) tomar vt; llevarse ( расхватать); comprar vt ( раскупить)там уже́ всё разобра́ли — allí cargaron con todo lo que había
2) ( рассортировать) poner en orden; desenredar vt, desembrollar vt ( распутать)4) (рассмотреть, обсудить) examinar vt; estudiar vt; analizar vt (тж. грам.)5) (различить, определить) descifrar vt, distinguir vt; comprender vt ( понять)6) разг. (охватить - о чувстве и т.п.) entrar vi, apoderarse (de)его́ разобра́ло сомне́ние — la duda se apoderó de él
••разобра́ть по ко́сточкам ( кого-либо) — roer los zancajos
не разбери́ поймёшь прост. — es absolutamente incomprensible
* * *(1 ед. разберу́) сов., вин. п.1) ( взять) tomar vt; llevarse ( расхватать); comprar vt ( раскупить)там уже́ всё разобра́ли — allí cargaron con todo lo que había
2) ( рассортировать) poner en orden; desenredar vt, desembrollar vt ( распутать)4) (рассмотреть, обсудить) examinar vt; estudiar vt; analizar vt (тж. грам.)5) (различить, определить) descifrar vt, distinguir vt; comprender vt ( понять)6) разг. (охватить - о чувстве и т.п.) entrar vi, apoderarse (de)его́ разобра́ло сомне́ние — la duda se apoderó de él
••разобра́ть по ко́сточкам ( кого-либо) — roer los zancajos
не разбери́ поймёшь прост. — es absolutamente incomprensible
* * *v1) gener. (âçàáü) tomar, (ñà ÷àñáè) desmontar, (различить, определить) descifrar, (рассмотреть, обсудить) examinar, (ðàññîðáèðîâàáü) poner en orden, analizar (тж. грам.), comprar (раскупить), comprender (понять), demoler (дом, стену), desarmar (механизм), desembrollar (распутать), desenredar, distinguir, estudiar, llevarse (расхватать)2) colloq. (îõâàáèáü - î ÷óâñáâå è á. ï.) entrar, apoderarse (de) -
5 расхватать
расхв||ата́ть, \расхвататьа́тывать(раскупить) разг. avide disaĉeti.* * *сов.cargar con todo, llevarse cuanto hay; quitar de las manos ( раскупить)* * *сов.cargar con todo, llevarse cuanto hay; quitar de las manos ( раскупить)* * *vcolloq. cargar con todo, llevarse cuanto hay, quitar de las manos (раскупить) -
6 расхватывать
расхв||ата́ть, \расхватыватьа́тывать(раскупить) разг. avide disaĉeti.* * *несов., вин. п., разг.cargar con todo, llevarse cuanto hay; quitar de las manos ( раскупить)* * *несов., вин. п., разг.cargar con todo, llevarse cuanto hay; quitar de las manos ( раскупить)* * *vcolloq. cargar con todo, llevarse cuanto hay, quitar de las manos (раскупить) -
7 расхватать
расхв||ата́ть, \расхвататьа́тывать(раскупить) разг. avide disaĉeti.* * *сов.cargar con todo, llevarse cuanto hay; quitar de las manos ( раскупить)* * * -
8 расхватывать
расхв||ата́ть, \расхватыватьа́тывать(раскупить) разг. avide disaĉeti.* * *несов., вин. п., разг.cargar con todo, llevarse cuanto hay; quitar de las manos ( раскупить)* * *разг.
См. также в других словарях:
раскупить — разобрать, с руками оторвать, расхватать, с руками и с ногами оторвать, купить Словарь русских синонимов. раскупить см. купить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
РАСКУПИТЬ — РАСКУПИТЬ, раскуплю, раскупишь, совер. (к раскупать), что. Купить по частям всё (о многих, разных покупателях). Всю муку раскупили. Книга (т.е. все ее экземпляры) была раскуплена в несколько дней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСКУПИТЬ — ( уплю, упишь, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), упит; упленный; совер., что. О многих: купить всё. Р. книги. Весь товар раскуплен. | несовер. раскупать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), ает. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Раскупить — сов. перех. см. раскупать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскупить — раскупить, раскуплю, раскупим, раскупишь, раскупите, раскупит, раскупят, раскупя, раскупил, раскупила, раскупило, раскупили, раскупи, раскупите, раскупивший, раскупившая, раскупившее, раскупившие, раскупившего, раскупившей, раскупившего,… … Формы слов
раскупить — раскуп ить, упл ю, упит … Русский орфографический словарь
раскупить — (II), раскуплю/, ку/пишь, пят … Орфографический словарь русского языка
раскупить — C/A гл см. Приложение II раскуплю/ раску/пишь раску/пят раску/пленный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
раскупить — < куплю, купишь>, купит; раскупленный; лен, а, о; св. что. Купить одно за другим, по частям всё. Р. билеты в театр. Р. книги. Весь товар раскуплен. < Раскупать, < аю, аешь>, ает; нсв … Энциклопедический словарь
раскупить — куплю/, ку/пишь , ку/пит; раску/пленный; лен, а, о; св. см. тж. раскупать что Купить одно за другим, по частям всё. Раскупи/ть билеты в театр. Раскупи/ть книги. Весь товар раскуплен … Словарь многих выражений
раскупить — рас/куп/и/ть … Морфемно-орфографический словарь