-
1 раскрыватель
Polygraphy: breaker -
2 раскрыватель
atvērējs -
3 раскрыватель
breaker полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > раскрыватель
-
4 раскрыватель обложек
Polygraphy: cover breakerУниверсальный русско-английский словарь > раскрыватель обложек
-
5 раскрыватель пружины
( прокладчика утка) KlemmenöffnerRussian-german polytechnic dictionary > раскрыватель пружины
-
6 самонаклад-раскрыватель
Polygraphy: opener section (тетрадей), saddle feeder (тетрадей)Универсальный русско-английский словарь > самонаклад-раскрыватель
-
7 cover breaker
-
8 breaker
1. прерывательcircuit breaker — автоматический выключатель, прерыватель
2. раскрыватель3. сминающее устройство4. дробильно-разрушающее устройство5. раскрыватель обложек6. биговальный станок7. устройство для биговки обложки8. устройство для формирования прямого корешка -
9 atvērējs
I. n.1. раскрыватель2. разжимныйLKLv59▪ Terminilv lauks.ru раскрывательZin74 -
10 breaker
['breɪkə]1) Общая лексика: автоматический расцепитель, бочонок, брейкер, бурун, бык (моста), взломщик, выключатель, дрессировщик, дробилка, дробильщик, исполнитель брейка, исполнительница брейка, ледорез, нарушитель (закона и т. п.), небольшой бочонок, отбойщик, прерыватель, разрушает, тот, кто ломает, разжижитель, разжижитель геля, разжижитель ге (разрушает (полимерный) гель в конце операции по гидроразрву или кислотной обработки пласта, облегчает вымывание (очистку) жидкости разрыва / кислоты из пласта и скважины)2) Морской термин: выключатель тока, небольшая бочка, анкерок (для питьевой воды)3) Военный термин: (circuit) прерыватель, генератор помех4) Техника: анкерок, брекер, двухвальный каландр, измельчитель, машинист дробилки, мялка, мяльный вал, пневматический отбойный молоток, подпротекторный слой (шины), размыкатель, приспособление для разъёма форм (в производстве полимеров), лом (инструмент), плуг для целины (с винтовыми корпусами)5) Сельское хозяйство: плуг (с винтовыми корпусами) для целины6) Строительство: грубая чесальная машина, ударный рабочий инструмент, волнолом7) Железнодорожный термин: ледорез у моста8) Автомобильный термин: брекер шины, брекер (покрышки), тепловой размыкатель (предохранитель многократного действия)9) Горное дело: бутобой, временный грохот при выемке со станковой крепью (для защиты нижних станков от поломок крупными кусками руды), врубовый шпур, вспомогательный шпур, обогатительная фабрика (в антрацитовой промышленности США), обрезной (о крепи), органный (о крепи), отбойный шпур, рабочий по отбойке ископаемого, разрезной шпур (в длинном очистном забое)10) Лесоводство: двухзальный каландр, корчеватель, полумассный ролл (для тряпья), ледорез (у моста)11) Металлургия: лёгко отделяемая прибыль, легко отделяемая прибыль, предохранительные стаканы, предохранительный стакан, пробойник12) Полиграфия: дробильно-разрушающее устройство, раскрыватель, сминающее устройство13) Телекоммуникации: рубильник14) Текстиль: предварительный прочёсыватель, трепалка16) Нефть: брокер, доска для отвинчивания долота, кернорватель, подушечный слой, разъединитель, раскрепитель, рафинировочные вальцы, ролл, деструктор геля, брейкер17) Космонавтика: АЗС, автомат защиты сети, передатчик помех, передатчик радио помех18) Машиностроение: щипальный волчок19) Силикатное производство: дробилка (см. crusher, mill)20) Экология: прибой, разрушающая волна21) Солнечная энергия: предохранитель22) Полимеры: аппарат для измельчения, брекер (шины), дезинтегратор23) Автоматика: прерыватель (тока)24) Океанография: разрушающаяся волна25) Общая лексика: автомат-прерыватель, гидромолот, брекер (автопокрышки)26) Химическое оружие: выключатель (автоматический, для защиты от перегрузки)27) Макаров: дробилка первичного дробления, льномялка, мялка для лубяных культур, прибойная волна, устой моста, ледорез (быка, моста), мялка (для льна, конопли и т.п.), брекер (пневматической шины), брекер (подпротекторный слой шины), бланжевый плод (томата), побуревший плод (томата), приспособление для разбивания (яиц), рабочий-оператор, занятый на разбивании (яиц)28) Электрохимия: прерыватель тока29) Нефть и газ: деэмульгатор30) Алюминиевая промышленность: механизм пробивки корки31) Электротехника: расцепитель32) Цемент: камнедробилка -
11 cover breaker
1) Техника: биговальный станок для книжного переплёта2) Полиграфия: биговальный станок, раскрыватель обложек -
12 opener section
Полиграфия: самонаклад-раскрыватель (тетрадей) -
13 saddle feeder
Полиграфия: самонаклад-раскрыватель (тетрадей) -
14 Klemmenöffner
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Klemmenöffner
-
15 breaker
1) прерыватель2) раскрыватель3) сминающее устройство4) дробильно-разрушающее устройствоАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > breaker
-
16 cover breaker
1) раскрыватель обложек2) биговальный станокАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cover breaker
-
17 opener section
самонаклад-раскрыватель (тетрадей)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > opener section
-
18 saddle feeder
самонаклад-раскрыватель (тетрадей)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > saddle feeder
-
19 atvērējs
разжимный; раскрыватель -
20 breaker
1) выключатель; прерыватель2) дробилка; лом; ударный рабочий инструмент3) брекер, подпротекторный слой (шины)4) горн. отбойщик5) мор. прибойная волна, бурун6) полигр. раскрыватель7) полигр. сминающее устройство•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
раскрыватель — раскрывщик Словарь русских синонимов. раскрыватель сущ., кол во синонимов: 1 • раскрывщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Пракашака — раскрыватель; просветитель … Словарь йоги и веданты
Высаживающий аппарат — рабочий орган рассадопосадочной машины для посадки рассады овощных культур, табака и махорки, клубней картофеля, саженцев винограда, плодовых деревьев и лесных культур. В. а. рассадопосадочной машины образует в почве борозду, подаёт… … Большая советская энциклопедия
Степанов, Николай Александрович — известный карикатурист, сын писателя Александра Петровича Степанова, родился 21 апреля 1807 г. в Калуге, умер 23 ноября 1877 г. в Москве. Еще в детстве С. обнаруживал любовь к рисованию и наклонность к карикатуре. Систематического художественного … Большая биографическая энциклопедия
Еврейская литература — литература на древнееврейском языке (Иврит) и на языке Идиш. Е. л. на иврите создавалась в разных странах. Современная Е. л. на идише существует в СССР, Румынии, США, Израиле, Франции, Канаде, Бразилии, Аргентине и др. Е. л. на иврите… … Большая советская энциклопедия
РАСКРЫВАТЬ — РАСКРЫВАТЬ, раскрыть что, открыть, вскрыть, снять крышу или крышку; | разогнуть: раскрыть книгу. | * Раскрыть тайну, открыть, узнать, обнаружить. Раскрой окно, раствори. Крышу раскрыли, а дождь полил. Я все плутни его раскрою. ся, страд. или… … Толковый словарь Даля
Степанов, Николай Александрович (художник) — Николай Александрович Степанов … Википедия
раскрывщик — сущ., кол во синонимов: 1 • раскрыватель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Шерлок (телесериал) — Шерлок Sherlock … Википедия
Opener section — Самонаклад раскрыватель (тетрадей) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Saddle feeder — Самонаклад раскрыватель (тетрадей) … Краткий толковый словарь по полиграфии
