Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

раскраска

  • 1 раскраска

    см. \<раскрашивание\>

    Русско-таджикский словарь > раскраска

  • 2 раскраска

    ж
    1. см. раскрашивание;
    2. нақшу нигор, гул; ситец пестрой раскраски чити сернақшу нигор

    Русско-таджикский словарь > раскраска

  • 3 бледный

    (блёд|ен, -на, -но)
    1. паридаранг, рангпарида, нимранг; бледный ребенок бачаи рангпарида 2.камранг, сафедтоб, нимранг; бледная раскраска ткани матои нимранг
    3. камнур, бенур, хира, хиратоб; бледные звезды ситораҳои камнур
    4. перен. тира,норавшан, номуайян, мубҳам, номафҳум; бледные воспоминания хотироти мубҳам
    5. перен. бетаъсир, бетароват, беобуранг, бемаза; бледный рассказ ҳикояи беобуранг <> бледная немочь уст. Дарди камхунӣ (бештар дар занхо); бледный как смерть ба рӯяш ранги лаҳад задааст блезир: для бледну прост. барои намуд блеклость ж
    1. пажмурдагӣ, бетароватӣ; бледн листвы пажмурдагии барг
    2. (тусклость) хира (камнур, бенур) будан(и)

    Русско-таджикский словарь > бледный

См. также в других словарях:

  • РАСКРАСКА — РАСКРАСКА, раскраски, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. раскрасить раскрашивать1, раскрашивание (разг.). Картинки для раскраски. Раскраска заборов разными колерами. 2. Цветной узор, рисунок, расцветка. Пестрая раскраска материи. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • раскраска — сущ. • расцветка • окраска цвет или сочетание цветов, в которые окрашено что либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. раскраска сущ., кол во синонимов: 6 • …   Словарь синонимов

  • РАСКРАСКА — РАСКРАСКА, и, жен. 1. см. раскрасить. 2. Цветной узор, расцветка. Красивая р. обоев. 3. Детская книжка с картинками для раскрашивания (разг.). | прил. раскрасочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАСКРАСКА — Боевая раскраска. Жарг. мол. Шутл. О большом количестве макияжа, косметики на лице. Максимов, 37 …   Большой словарь русских поговорок

  • раскраска — ▲ окраска ↑ разноцветный раскраска разноцветная окраска; форма цветных элементов поверхности. фон. поле. полоса. полосатый. в полоску. кайма. каемка. каемчатый. мозаичный …   Идеографический словарь русского языка

  • раскраска — и; ж. 1. к Раскрасить раскрашивать. Заниматься раскраской пасхальных яиц, картинок, рукописей. 2. Цветной узор, расцветка. Приятная р. обоев. Разнообразная р. мрамора. 3. Разг. Детская книжка с картинками для раскрашивания. Книжка раскраска.… …   Энциклопедический словарь

  • раскраска — и; ж. 1) к раскрасить раскрашивать. Заниматься раскраской пасхальных яиц, картинок, рукописей. 2) Цветной узор, расцветка. Приятная раскра/ска обоев. Разнообразная раскра/ска мрамора. 3) разг. Детская книжка с картинками для раскрашивания …   Словарь многих выражений

  • раскраска — РАСКРАСКА1, и, ж Сочетание цветов, в которые окрашен предмет; Син.: расцветка. Как ни мало ее [птицы] изображение, как ни стерся чертеж, а все же ясно видно, что раскраска разная: голова черная, туловище заштриховано, лапы белые (А. Рыбаков).… …   Толковый словарь русских существительных

  • Раскраска графа — 3 раскраска графа Петерсена Хроматическое число графа G  минимальное число цветов, в которые можно раскрасить вершины графа G так, чтобы концы любого ребра имели разные цвета. Обозначается χ(G). Содержание 1 Определение …   Википедия

  • Раскраска по CPK — В химии, раскраска по CPK (англ. Corey Pauling Koltun, рус. Кори Полинг Колтун)  популярная схема цветового обозначения атомов различных химических элементов в молекулярных моделях. Данная схема названа в честь молекулярной модели CPK,… …   Википедия

  • Раскраска — ж. 1. процесс действия по гл. раскрасить 2. Результат такого действия; цветной узор, рисунок, расцветка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»