-
41 étalement
сущ.1) общ. крепление, наложение тонкого слоя, подпирание, расплыв, раскладка, обрезывание верхушек (деревьев), разбрасывание (навоза), нанесение тонкого слоя, распределение, растекание, раскладывание (товаров)2) мед. образование монослоев, распластывание3) перен. выставление напоказ4) воен. развёртывание, рассредоточение, расчленение5) тех. разброс, распространение, расстилание, расплыв (напр. бетона), расплыв (напр., бетона), расширение (воздушной струи), раскладка (кабеля вдоль линии)6) стр. крепление стойками, установка стоек, расплыв (бетона или раствора), крепление подкосами, расплыв конуса (испытание цемента)7) горн. крепь -
42 étayage
1.стр. (земляных выработок) крепление2. сущ.1) общ. крепление, наложение тонкого слоя, подпирание, раскладка, расплыв, обрезывание верхушек (деревьев), разбрасывание (навоза), нанесение тонкого слоя, распределение, растекание, раскладывание (товаров)2) перен. выставление напоказ3) воен. рассредоточение, расчленение4) тех. установка стоек, крепление стойками, придание жёсткости конструкции5) горн. крепь -
43 étayement
сущ.1) общ. крепление, наложение тонкого слоя, подпирание, раскладка, расплыв, обрезывание верхушек (деревьев), разбрасывание (навоза), нанесение тонкого слоя, распределение, растекание, раскладывание (товаров)2) перен. выставление напоказ3) воен. рассредоточение, расчленение4) тех. установка стоек, крепление стойками, придание жёсткости конструкции5) горн. крепь -
44 sciorinantento
сущ.общ. выкладывание, расстилание, развешивание, раскладывание, выставление (наружу, напоказ) -
45 spiegatura
сущ.общ. развёртывание, разворачивание, раскладывание -
46 stesa
сущ.общ. выкладывание, покрытие, выставка, расклад (карт при гадании), раскладка, раскладывание, смазка, смазывание -
47 Spreiten
n1. расстилка2. раскладываниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Spreiten
-
48 breiðsla
-
49 dobozolás
[\dobozolást, \dobozolása, \dobozolások] раскладывание по коробкам -
50 szétbontás
1. раскладывание, разложение, разбор, разбитие, разбивка;2. (varrásé) порка;ruha \szétbontása — порка платья;
3. vegy. расщепление -
51 zsákolás
[\zsákolást, \zsákolása] 1. носка/таскание мешков;2. раскладывание по мешкам -
52 раскладанне
lat. rascladanie; rascladevanieраскладывание; разложение -
53 rascladanie
кір. раскладанне; раскладаньнераскладывание; разложениеБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > rascladanie
-
54 laying
1. витьё каната или верёвки; 2. накладывание, наслаивание; раскладывание -
55 spreading
1. размазывание; промазка; 2. распределение; 3. расстилание, раскладывание @spreading of goods настил ткани @flax spreading расстилание стеблей льна @ -
56 laying
1. витьё каната или верёвки; 2. накладывание, наслаивание; раскладывание -
57 spreading
1. размазывание; промазка; 2. распределение; 3. расстилание, раскладывание @spreading of goods настил ткани @flax spreading расстилание стеблей льна @ -
58 spreading
1) распределение; распространение3) раскидывание6) расплывание; растекание7) рассеяние, разброс8) расстилание; простирание9) геол. спрединг, раздвижение10) растекающийся; распространяющийся• -
59 Ausbreiten
n развёртка ж. (обмотки электрической машины) эл.; раскладывание с. (волокна) текст.; расковка ж. маш.; расплющивание с. маш.; расправка ж.; распространение с.; расстилание с.; растекание с.; расширение с.; укладка ж. (раствора) стр.; ширение с. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbreiten
-
60 Ausbreitung
f раскладывание с. (волокна) текст.; расковка ж. маш.; расплющивание с. маш.; расправка ж.; распространение с.; расстилание с.; растекание с.; расширение с.; укладка ж. (раствора) стр.; ширение с. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbreitung
См. также в других словарях:
раскладывание — сущ., кол во синонимов: 8 • настилание (9) • постилка (5) • раскладка (12) • … Словарь синонимов
Раскладывание — I ср. 1. процесс действия по гл. раскладывать I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. раскладывать II 2. Результат такого действия; система, в соответствии с которой что либо раскладывается, распределяется;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскладывание — раскладывание, раскладывания, раскладывания, раскладываний, раскладыванию, раскладываниям, раскладывание, раскладывания, раскладыванием, раскладываниями, раскладывании, раскладываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
раскладывание — раскл адывание, я … Русский орфографический словарь
раскладывание — я; ср. к Раскладывать и Раскладываться. Р. книг. Р. пасьянса. Заняться раскладыванием бумаг … Энциклопедический словарь
раскладывание — я; ср. к раскладывать и раскладываться. Раскла/дывание книг. Раскла/дывание пасьянса. Заняться раскладыванием бумаг … Словарь многих выражений
пасья́нс — а, м. Раскладывание одной или двух колод игральных карт по определенным правилам для получения нужной фигуры, комбинации карт. Заняться пасьянсом. □ [Арина Петровна] пробует разогнать сон пасьянсом; но едва принимается она за раскладывание карт,… … Малый академический словарь
раскла́дывание — я, ср. Действие по знач. глаг. раскладывать и раскладываться. Раскладывание книг. Раскладывание пасьянса. □ [Инсаров], оставшись один, бережно снял сюртук и занялся раскладыванием своих бумаг. Тургенев, Накануне … Малый академический словарь
пасьянс — а; м. [франц. patience] Раскладывание одной или двух колод игральных карт по определённым правилам для развлечения или гадания. Заняться пасьянсом. П. не вышел. Раскладывать п. Трудный п. Показать новый п. ◁ Пасьянсный, ая, ое. П ые комбинации. П … Энциклопедический словарь
ПАСЬЯНС — (фр. patience терпение). Карточное гадание, состоящее в особом раскладывании карт, причем стараются добиться заранее назначенных комбинаций; иногда просто карточная забава для одного лица или для двух. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
постилка — расстилание, подстилка, раскладывание Словарь русских синонимов. постилка сущ., кол во синонимов: 5 • воспище (1) • … Словарь синонимов