-
1 раскиданный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раскиданный
-
2 scattered
1. past participle of scatter2. adjective1) рассыпанный, разбросанный (о домах, предметах)2) отдельный, разрозненный; scattered instances отдельные случаи; scattered clouds разорванные облакаSyn:occasional* * *1 (a) отдельный; разбросанный; разрозненный; раскиданный; рассеянный; спорадический2 (r) находящийся на большом расстоянии* * *разбросанный; раскиданный* * *[scat·tered || 'skætərd /təd] adj. разбросанный, рассыпанный, разрозненный, отдельный* * *отдельныйразбросанразбросанныйразвороченразвороченныйразмещенныйразрозненныйраскиданраскиданныйрассыпанный* * *1) разбросанный (в беспорядке) 2) а) редкий, расположенный на расстоянии друг от друга, разбросанный (о домах, предметах) б) отдельный -
3 scattered
ˈskætəd прил.
1) рассыпанный, разбросанный( о домах, предметах)
2) отдельный, разрозненный scattered instances ≈ отдельные случаи scattered clouds ≈ разорванные облака Syn: occasional разбросанный (в беспорядке) ;
раскиданный - * papers лежащие в беспорядке бумаги разбросанный, размещенный или находящийся на большом расстоянии (друг от друга) - * hamlets разбросанные (в разных местах) деревушки - thinly * population редкое население;
малонаселенные районы - * trees редкие деревья разрозненный, отдельный;
спорадический - * instances отдельные случаи (физическое) рассеянный - * light рассеянный свет scattered p. p. от scatter ~ отдельный, разрозненный;
scattered instances отдельные случаи;
scattered clouds разорванные облака ~ рассыпанный, разбросанный (о домах, предметах) ~ отдельный, разрозненный;
scattered instances отдельные случаи;
scattered clouds разорванные облака ~ отдельный, разрозненный;
scattered instances отдельные случаи;
scattered clouds разорванные облакаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scattered
-
4 scattered
[ʹskætəd] a1. разбросанный (в беспорядке); раскиданный2. разбросанный, размещённый или находящийся на большом расстоянии (друг от друга)scattered hamlets [garrisons] - разбросанные (в разных местах) деревушки [гарнизоны]
thinly scattered population - редкое население; малонаселённые районы
3. разрозненный, отдельный; спорадическийscattered instances [examples] - отдельные случаи [примеры]
4. физ. рассеянный -
5 scattered
прил.1) общ. раскиданный, разбросанныйscattered data — данные, имеющие разброс
See:2) общ. отдельный, разрозненный; редкий, случайныйTomorrow it will be mostly cloudy with scattered showers. — Завтра ожидается облачная погода, временами дождь.
-
6 scattered
['skætəd]1) Общая лексика: разбросанный, размещённый, раскиданный, рассеянный2) Геология: беспорядочный, рассеянный (о залегании полезного ископаемого)3) Математика: несплошной, рассеиваемый4) Горное дело: рассеянный (об элементах)5) Лесоводство: отдельностоящий (о дереве)6) Полиграфия: рассеянный (о свете)7) Сленг: опьянённый наркотиком8) Картография: отдельно стоящий, рассредоточенный9) Экология: дизъюнктивный, прерывистый, редкий (о произрастании растений в сообществе)10) Макаров: отдельный, разрозненный, спорадический, разбросанный (в беспорядке), находящийся на большом расстоянии (друг от друга), размещённый на большом расстоянии (друг от друга), рассеянный (о распределении вида), дизъюнктивный (об ареале), прерывистый (об ареале) -
7 scattered
[`skætəd]разбросанный; раскиданныйредкий, расположенный на расстоянии друг от друга, разбросанныйотдельный, разрозненныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scattered
-
8 scattered
['skætəd]прил.1) разбросанный (в беспорядке); раскиданный2)а) редкий, расположенный на расстоянии друг от друга, разбросанный (о домах, предметах)б) отдельный, разрозненный; редкий, случайныйTomorrow it will be mostly cloudy with scattered showers. — Завтра ожидается облачная погода, временами дождь.
Syn: -
9 scattered
отдельныйразбросанразбросанныйразвороченразвороченныйразмещенныйразрозненныйраскиданраскиданныйрассыпанный -
10 scattered
1. a разбросанный; раскиданный2. a разбросанный, размещённый или находящийся на большом расстоянии3. a разрозненный, отдельный; спорадическийthis great collection of books has now been scattered to the four quarters of the globe — эта большая коллекция книг теперь разрознена и разбросана по всему свету
4. a физ. рассеянныйfog scattered beam — пучок, рассеянный туманом
Синонимический ряд:1. dispersed (adj.) diffuse; diluted; dispersed; sparse; widely separated2. strewn (adj.) disseminated; distributed; sowed; spread; spread out; sprinkled; strewed; strewn3. melted (verb) dispelled; dispersed; dissipated; dissolved; faded; melted4. spread (verb) diffused; distributed; radiated; spread; strewed5. strewed/strewed or strewn (verb) broadcast; disseminated; sowed/sown or sowed; strewed/strewed or strewn
См. также в других словарях:
раскиданный — разбросанный; разрытый, расшвырянный, разметенный, пораскиданный, растрясенный, разметанный, раскинутый, рассеянный, разваленный, раструшенный, рассыпанный. Ant. собранный, уложенный, приведённый в порядок Словарь русских синонимов. раскиданный… … Словарь синонимов
РАСКИДАННЫЙ — РАСКИДАННЫЙ, раскиданная, раскиданное; раскидан, раскидана, раскидано (разг.). прич. страд. прош. вр. от раскидать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскиданный — раск иданный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
раскиданный — прич.; кр.ф. раски/дан, раски/дана, дано, даны … Орфографический словарь русского языка
раскиданный — Syn: разбросанный Ant: собранный, уложенный, приведенный в порядок … Тезаурус русской деловой лексики
раскиданный — рас/кид/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
разваленный — сломанный, разломанный, поваленный, разрушенный, раскуроченный, разворочанный, нарушенный, погубленный, рассыпанный, задушенный, уничтоженный, порушенный, раскиданный, развороченный, осыпанный, разоренный, удушенный, обсыпанный, разнесенный… … Словарь синонимов
разметанный — разогнанный, расшвырянный, раскиданный, разнесенный, разбросанный, раскинутый, развеянный, раздутый, рассеянный Словарь русских синонимов. разметанный прил., кол во синонимов: 14 • разбросанный (31) … Словарь синонимов
разметенный — раскинутый, очищенный, разбросанный, разнесенный, раскиданный, расшвырянный, рассеянный, развеянный, разогнанный, раздутый, отметенный Словарь русских синонимов. разметенный прил., кол во синонимов: 13 • отметенный (12) … Словарь синонимов
разрытый — взворошенный, взрытый, перерытый, развороченный, разворошенный, разгребенный, раскиданный Словарь русских синонимов. разрытый прил., кол во синонимов: 10 • взворошенный (2) • … Словарь синонимов
раскинутый — расставленный, постланный, раскиданный, расшвырянный, разведенный, разбросанный, развешенный, разметенный, разметанный, разворошенный, распростертый, расстеленный, разостланный Словарь русских синонимов. раскинутый прил., кол во синонимов: 23 •… … Словарь синонимов