-
1 раскалывать
раскалыватьнесов1. σπάνω Ο-ετ.), θραύω/ σχίζω, κόβω (дрова и т. п.):\раскалывать чашку σπάνω τό φυλτζάνι·2. перен διασπώ. -
2 раскалывать
-
3 раскалывать
διασπώ, σκίζω, διαιρώ, διαχωρίζω-ся διασπώμαι, σκίζομαιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > раскалывать
-
4 раскалывать
[ρασκάλυβατ'] ρ. σπάω -
5 раскалывать
[ρασκάλυβατ'] ρ σπάω -
6 раскалывать(ся)
ρ.δ.βλ. расколоть(ся). -
7 раскалываться
раскалывать||ся1. θραύομαι, σπάνω (άμετ.)/ σχίζομαι (о дровах и т. п.)·2. перен διασπώμαι. -
8 колоть
I колоть Ι (раскалывать) κόβω, σχίζω \колоть дрова σχίζω ξύλα \колоть орехи σπάζω τα καρύδια II колоть II 1) (иголкой ) τσιμπώ 2) безл.: у меня колет в боку νοιώθω σουβλιές στο πλευρό* * *I( раскалывать) κόβω, σχίζωколо́ть дрова́ — σχίζω ξύλα
IIколо́ть оре́хи — σπάζω τα καρύδια
1) ( иголкой) τσιμπώ2) безл.у меня́ ко́лет в боку́ — νοιώθω σουβλιές στο πλευρό
-
9 дробить
1. (раскалывать, размельчать) θραύω, θρυμματίζω 2. (делить на части, расчленять) χωρίζω, κομματιάζω, τεμαχίζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дробить
-
10 расколоть(ся)
см. раскалывать (ся).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > расколоть(ся)
-
11 колоть
колоть Iнесов1. (иголкой и т. п.) τσιμπώ, κεντώ, κεντρίζω·2. безл:в боку́ колет μέ σουβλίζει τό πλευρό·3. перен (язвить, попрекать) πειράζω, τσιγκλάω.колоть IIнесов (раскалывать) σχίζω, σπάζω, θρυμματίζω:\колоть дрова σχίζω ξύλα \колоть сахар σπάζω τή ζάχαρη· \колоть орехи σπάζω τά καρύδια.колоть IIIсов и несов (раскалываться) σπάζω (άμετ.) (о сахаре)/ σχίζομαι (о дровах). -
12 накалывать
накалыватьнесов I. (раскалывать) κομματιάζω, τεμαχίζω, σχίζω·2. (прикалывать) καρφιτσώνω, στερεώνω:\накалывать значок καρφιτσώνω τό σήμα·3. (укалывать) τσιμπώ, κεντῶ, τρυπῶ. -
13 перекалывать
перекалыватьнесов1. (на другое место) καρφιτσώνω σέ ἀλλο μέρος·2. (раскалывать \перекалывать дрова, сахар и т. п.) κόβω, πελεκώ, σπάζω. -
14 расколоть(ся)
расколоть(ся)сов см. раскалывать(ся). -
15 расщеплять
расщепл||ятьнесов 1, (раскалывать) σχίζω·2. физ., хим. διαλύω, διασπώ.
См. также в других словарях:
раскалывать — См … Словарь синонимов
РАСКАЛЫВАТЬ — РАСКАЛЫВАТЬ, расколоть что, и раскалать ·стар. колоть, разделять, раздроблять рубкой, ударом или иным усилием, особенно по слоям. Без клина, и плахи не расколешь. Буравь осторожней, не расколи. Расколоть орех. Плита расколота натрое. Чтоб тебе… … Толковый словарь Даля
РАСКАЛЫВАТЬ — РАСКАЛЫВАТЬ, раскалываю, раскалываешь. несовер. страд. к расколоть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскалывать — РАСКАЛЫВАТЬ(СЯ) см. расколоть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскалывать — РАСКАЛЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАСКОЛОТЬ, олю, олешь). 1. кого. Понимать, добираться до сути (о характере человека). Я его расколол, он просто козел. 2. кого на что, на сколько. Заставлять, уговаривать кого л. что л. отдать (часто деньги).… … Словарь русского арго
РАСКАЛЫВАТЬ, ЦСЯ — РАСКАЛЫВАТЬ, СЯ см. расколоть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раскалывать — несов. перех. 1. Ударами, колкой и т.п. разделять на части. 2. перен. Заставлять распасться, внося разногласия в какую либо среду. 3. перен. разг. Заставлять признаться в совершении чего либо (обычно предосудительного). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскалывать — раск алывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
раскалывать — (I), раска/лываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
раскалывать — см. Расколоть … Энциклопедический словарь
раскалывать — см. расколоть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений