-
1 расказ
расказ м.приказ -
2 расказ
narration, story, fable, essay -
3 расказ
улгур (вин. улгурвэ) -
4 кус расказ
short story -
5 narrative
n. расказ, нарација, раскажувањеadj. раскажувачки; расказ; сторија -
6 росказ
росказ м.приказание (ср. расказ) -
7 hammer away at
phr.v. hammer away at sth a) чука/тропа/удира на/по нешто, б) бара решение на нешто (проблем), в) напорно работи врз нешто (план/договор/расказ). г) упорно инсистира на нешто: She was hammering away on the piano Таа тропаше по клавирот (како со чекан); I keep hammering away at this point because it's very important Постојано инсистирам на оваа работа бидејќи е многу важна -
8 legend
s. легенда. расказ; запис; легенда -
9 lock, stock and barrel
цела пушка, цел расказ, цела работа -
10 narration
n. раскажување, прераскажување; расказ; раскажување -
11 romance
adj. altr.ling.романски (јазик): the Romance languages романски јазици; French, Spanish and Italian are Romance languages Францускиот, шпанскиот и италијанскиот се романски јазици; s.1. романса;2. романтичност, романтика;3. љубовен расказ, љубовен роман; романса -
12 storey
n. кат; расказ; кат -
13 story
n. приказна, бајка; story-book - n. збирка приказни или бајки; расказ; дејствие; кат; приказна -
14 tale
n. приказна, прикаска, сказна;2. бајка, басна;3. сплетка; to tell tales - прави сплетки2. известува3. поткажува; расказ; приказна -
15 short story
кус расказ -
16 повествование
апавяданне; апавяданьне; аповед; аповесць; аповесьць* * *ср. -
17 показание
паказанне; паказаньне; сведчанне; сьведчаньне* * *ср.— даваць паказанні, сведчыць -
18 пример
* * *4) —а) (кому-чему) не тое што (хто-што), не так як (хто-што) (ставится в середине или в конце предложения и выделяется запятыми) -
19 рассказ
апавяданне; апавяданьне; аповед; аповесць; аповесьць; расповед; роспавед* * *муж.
См. также в других словарях:
расказёнить — (НВРЛ) … Словарь употребления буквы Ё
расказаченный — расказ аченный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
расказачивание — расказ ачивание, я … Русский орфографический словарь
расказачивать — расказ ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расказачиваться — расказ ачиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
расказачить — расказ ачить, чу, чит … Русский орфографический словарь
гротеска — (фр. grotesque) 1. претставување на луѓе, животни или предмети на груб или неприродно комичен начин 2. ум. класичен орнаментален растителен мотив, дополнет со животински и човечки ликови и со декоративни ситници стилизирани во целост 3. лит.… … Macedonian dictionary
Жироду — Жан (Jean Giraudoux, 1882 ) французский писатель. Сын инженера, чиновник министерства иностранных дел. Первая книга Ж. («Provinciales») появилась в 1909. Рантьерская буржуазия, значение к рой во Франции столь велико, находит многочисленных своих… … Литературная энциклопедия
Трагедия — большая форма драмы, драматургический жанр, противополагаемый комедии (см.), специфически разрешающий драматическую борьбу неизбежной и необходимой гибелью героя и отличающийся особым характером драматического конфликта. Т. имеет своей основой не … Литературная энциклопедия
Богданович, Максим Адамович — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Дзирайя — Джирайя, мощнейшим оружиемe поражает огромную змею. Джирайя (яп. 児雷也?, молодой гром), главный герой традиционного японского рассказа «Джирайя Гокэцу Моногатари» (яп. ?, Рассказ об отважном Джирайи). Пират, использующий волшебных лягушек, женился… … Википедия