-
1 размер
sbmstørrelse, format, mål; pl også dimensionerминима́льный разм{}е{}р опла́ты труда́(МРОТ) — mindsteløn
разм{}е{}р о́буви — skonummer
чертёж с разме́рами — dimensionstegning
-
2 товар
sbmvareаукцио́нные това́ры — auktionsvarer
гото́вый тов{}а{}р — færdigvare
контраба́ндный тов{}а{}р — smuglervare
не подлежа́щий вы́возу из страны́ — vare, som ikke må udføres af landet
подлежа́щий предвари́те́льной опла́те — vare, som skal betales forud
това́ры ма́ссового потребле́ния — almindelige forbrugsartikler
това́ры потреби́тельского назначе́ния — forbrugsvarer
това́ры произво́дственного назначе́ния — mellemprodukter, mellemproduktion
това́ры ро́скоши — luksusvarer
това́ры широ́кого потребле́ния — forbrugsvarer, dagligvarer
това́ры ширпотре́ба — forbrugsvarer, dagligvarer
това́ры по сни́женным це́нам — nedsatte varer, varer til nedsat pris
продава́ть това́ры больши́ми па́ртиями — sælge varer i store partier
производи́ть това́ры — producere varer
распределя́ть това́ры — distribuere varer
снабжа́ть това́рами — forsyne med varer
См. также в других словарях:
РАМИ — англ.Ramie нем.Ramie франц.Ramie лат.Boehmeria nivea Hook et Ar. (Urticaceae) см. 3 … Фитопатологический словарь-справочник
РАМИ — (кит.). Род крапивы, доставляющий прядильное волокно высшего качества. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАМИ китайская крапива, доставляет прядильное волокно высокого качества. Крапивное или рамиевое … Словарь иностранных слов русского языка
рами — ramie f., англ. ramie. Рами, китайская крапива. Ганшина. Натуральное волокно из этого кустарника, отличающееся прочностью, эластичностью, не поддается гниению. Используется для производства технических тканей и высших сортов бумаги (в частности,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАМИ — белое, или китайская крапива (Boehmeria nivea), растение сем. крапивных. Многолетний полукустарник с прямыми неветвящимися стеблями и крупными сердцевидными, снизу бело серебристыми от опушения листьями; однодомное (иногда двудомное)… … Биологический энциклопедический словарь
рами — китайская крапива, конопля Словарь русских синонимов. рами сущ., кол во синонимов: 6 • волокно (75) • … Словарь синонимов
РАМИ — полукустарник семейства крапивных, выращивают в Китае, Японии, Индии и др. В сухих стеблях до 21% прочного шелковистого волокна … Большой Энциклопедический словарь
РАМИ — Стреляющий из лука, лучник; имеющий стрелы. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Рами — ? Белое рами Научная … Википедия
рами — pluoštinė bemerija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dilgėlinių šeimos pluoštinis augalas (Boehmeria nivea), paplitęs rytų ir pietų Azijoje. atitikmenys: lot. Boehmeria nivea angl. China grass; Chinese silkplant; ramie; rhea vok. Chinagras;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Рами — или Раме (Ramie, Rameh, ramee, также Kunkhoova, Pulas) лубяные волокна Boehmeria tenacissima (Urtica tenacissima Roxb.) растения, общим обликом близко напоминающего нашу крапиву, но достигающего высоты 3 4 м. Разводится в Индии и всей Южной Азии … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рами — неизм.; ср. [малайск.] Субтропическое растение сем. крапивных, с длинным и крепким волокном (используется при изготовлении канатов и текстильных изделий особой прочности). * * * рами полукустарник семейства крапивных. Выращивают в Китае, Японии,… … Энциклопедический словарь