-
21 skaidrošana
разъяснение -
22 selvitys
разъяснениеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > selvitys
-
23 selgumine
разъяснение -
24 асыҡлама
разъяснение -
25 унувкан
разъяснениеТулмач эвэдыкун нючидылэ (Эвенско-русский словарь) > унувкан
-
26 clarification
-
27 elucidation
-
28 clarification
очищение
осветление
отмучивание
процеживание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
разъяснение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
26. Осветление
D. Klarung
E. Clarification
F. Eclaircissement
Обработка поверхности основного металла или покрытия химическим способом для придания светлого оттенка
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clarification
-
29 explanation of vote
разъяснение мотивов голосования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > explanation of vote
-
30 back letter
разъяснение условий договора -
31 הבהרה
разъяснение
просвещение
очищение
манифестация
выражение
проявление
иллюминация
освещение
просвещённость -
32 התחוורות
разъяснение
очищение -
33 تَبْيِينٌ
разъяснение, объяснение; показ -
34 clarification of a plan
Politics english-russian dictionary > clarification of a plan
-
35 explanation of one's vote
Politics english-russian dictionary > explanation of one's vote
-
36 aclaración f de sentencia
El diccionario Español-ruso jurídico > aclaración f de sentencia
-
37 interprétation du jugement
Dictionnaire de droit français-russe > interprétation du jugement
-
38 razbistritev
разъяснение, выяснение -
39 razjasnitev
разъяснение(vremena) прояснение -
40 expositions
разъяснениеразъяснения
См. также в других словарях:
разъяснение — См … Словарь синонимов
РАЗЪЯСНЕНИЕ — РАЗЪЯСНЕНИЕ, разъяснения, ср. 1. только ед. Действие по гл. разъяснить разъяснять. Комиссия занимается разъяснением этого дела. 2. Речь или документ, разъясняющие что нибудь (офиц.). Официальное разъяснение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
разъяснение — РАЗЪЯСНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Объяснить, сделать ясным, яснее, понятным. Р. задачу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разъяснение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN clarification … Справочник технического переводчика
разъяснение — aiškinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Judesio, veiksmo, fizinio pratimo atlikimo reikalavimų ir dėsningumų pagrindimas; atsakymai į klausimus, ką, kaip ir kodėl reikia daryti, ko negalima daryti. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
разъяснение — aiškinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Supažindinimo ir teorinių žinių perteikimo metodas mokant sporto šakos technikos ar taktikos. atitikmenys: angl. explanation vok. Erklärung, f rus. объяснение; разъяснение … Sporto terminų žodynas
разъяснение (разъясняющее заявление) — Любое разъяснение, которое дано или необходимо для того, чтобы экологическое заявление было правильно понято покупателем, потенциальным покупателем или пользователем продукции. [http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0… … Справочник технического переводчика
Разъяснение решения арбитражного суда — в случае неясности решения арбитражный суд, принявший это решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации вправе разъяснить решение без изменения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
разъяснение смысла — сущ., кол во синонимов: 2 • интерпретация (17) • истолкование смысла (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разъяснение значения — сущ., кол во синонимов: 2 • интерпретация (17) • истолкование значения (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
разъяснение мотивов голосования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN explanation of vote … Справочник технического переводчика