-
121 üksteisest mööda v. lahku sõitma
сущ.общ. разъезжаться, разъехаться -
122 izirt
гл.1) общ. распадаться, распасться, разваливаться, развалиться2) перен. (par šuvi) распарываться (о шве), (par šuvi) распороться (о шве), разъезжаться, разъехаться, разлезаться (о материи), разлезться (о материи), (par adīkli) распускаться (о вязанье), (par adīkli) распуститься (о вязанье), (par drēbi) расползаться, (par drēbi) расползтись -
123 scheiden
разъединить; разлучить; развести; разнять; выделить; жить в разлуке; разъехаться; развестись; разлучиться* * **1) отделять, разделять; разграничивать2) (z) расставаться, расходитьсяzich láten schéiden — подать заявление о разводе
* * *гл.1) общ. отделять, отделяться, разводить, расставаться, разводиться, разделять, разделяться, разлучаться, расходиться, разлучать (супругов)2) хим. разлагать, разлагаться -
124 rozjechać\ się
сов. разъехаться -
125 wyminąć\ się
сов. 1. разойтись, разъехаться, пройти (проехать) мимо друг друга;2. (prześcignąć się) обогнать, опередить друг друга -
126 разъедется
etcse разъехаться -
127 разъедутся
etcse разъехаться -
128 разъезд
sb m1 vs till разъехаться2 opbrud, afrejse3 plrejseбыть в разъезд e være på farten, på rejse4 patrulje5 vigespor.
См. также в других словарях:
РАЗЪЕХАТЬСЯ — РАЗЪЕХАТЬСЯ, разъедусь, разъедешься, повел. нет, (употр. разъезжайся), совер. (к (разъезжаться). 1. Уехать постепенно в разные места (о многих). «Гости давно разъехались.» А.Тургенев. «Хозяева разъехались по дачам.» Максим Горький. || с кем чем и … Толковый словарь Ушакова
РАЗЪЕХАТЬСЯ — РАЗЪЕХАТЬСЯ, см. разъезжать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
разъехаться — уехать, разлезться, расползтися, разойтись, разминуться, поразъехаться Словарь русских синонимов. разъехаться см. разминуться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А … Словарь синонимов
РАЗЪЕХАТЬСЯ — РАЗЪЕХАТЬСЯ, едусь, едешься; в знач. повел. употр. разъезжайся; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О многих: уехать в разные стороны. Гости разъехались по домам. 2. с кем. Уехать друг от друга, перестать жить вместе. Супруги разъехались … Толковый словарь Ожегова
разъехаться — разъехаться, разъедусь, разъедется; повел. разъезжайся (неправильно разъедься, разъехайся) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разъехаться — едусь, едешься; разъезжайся; св. 1. Уехать в разные места, в разные стороны (о многих, нескольких). После ужина все разъехались. На каникулы студенты разъехались по домам. Гости разъехались один за другим. На площади машины разъехались в разные… … Энциклопедический словарь
разъехаться — е/дусь, е/дешься; разъезжа/йся; св. см. тж. разъезжаться 1) Уехать в разные места, в разные стороны (о многих, нескольких) После ужина все разъехались. На каникулы студенты разъехались по домам. Гости разъехались один за другим … Словарь многих выражений
Разъехаться — сов. неперех. см. разъезжаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разъехаться — разъехаться, разъедусь, разъедемся, разъедешься, разъедетесь, разъедется, разъедутся, разъедясь, разъехался, разъехалась, разъехалось, разъехались, ся, ся, разъехавшийся, разъехавшаяся, разъехавшееся, разъехавшиеся, разъехавшегося, разъехавшейся … Формы слов
разъехаться — разъ ехаться, едусь, едется … Русский орфографический словарь
разъехаться — (I), разъе/дусь, е/дешься, е/дутся … Орфографический словарь русского языка