-
81 положение разъединения
ntel. Trennlage, TrennstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение разъединения
-
82 процедура разъединения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > процедура разъединения
-
83 сигнал разъединения
n -
84 система разъединения
nwood. Vereinzelungssystem (деталей)Универсальный русско-немецкий словарь > система разъединения
-
85 устройство для подслушивания и разъединения
nelectr. (контрольное) Mithör- und SprechapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для подслушивания и разъединения
-
86 зона разъединения
( вооруженных сил) disengagement zone -
87 ключ разъединения
связь tasto di sezionamento -
88 сигнал разъединения
тлф.Russian-English dictionary of telecommunications > сигнал разъединения
-
89 зона разъединения конфликтующих сторон
npolit.-mil. zone de séparationDictionnaire russe-français universel > зона разъединения конфликтующих сторон
-
90 клемма секционного разъединения
Dictionnaire russe-français universel > клемма секционного разъединения
-
91 ключ разъединения
ncommun. clé de rupture -
92 международные силы разъединения
npolit.-mil. force d'interpositionDictionnaire russe-français universel > международные силы разъединения
-
93 положение разъединения
nmech.eng. position de séparationDictionnaire russe-français universel > положение разъединения
-
94 приспособление для разъединения муфты
nshipb. Kupplungs-AbziehvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для разъединения муфты
-
95 рычажок для разъединения
nshipb. AusklinkbockУниверсальный русско-немецкий словарь > рычажок для разъединения
-
96 сигнал разъединения
clear forward signal тлф.Русско-английский словарь по электронике > сигнал разъединения
-
97 индикация разъединения
Abtrennzweige, UnterbrechungsanzeigeRussian-german polytechnic dictionary > индикация разъединения
-
98 место разъединения
-
99 сигнал разъединения
clear forward signal тлф.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сигнал разъединения
-
100 устройство разъединения
( кинематической цепи) release mechanismРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > устройство разъединения
См. также в других словарях:
Разъединения факторы ф расцепления ф терминации ф освобождения — Разъединения факторы, ф. расцепления, ф. терминации, ф. освобождения * раз’яднання фактары, ф. расшчаплення, ф. тэрмінацыі * release factors or RF у бактерий и эукариот специфические белки, которые читают терминирующий кодон (см.) и вызывают… … Генетика. Энциклопедический словарь
аппарат для цепей управления, применяемый для разъединения — 2.1.3. аппарат для цепей управления, применяемый для разъединения: Аппарат для цепей управления, который в разомкнутом положении удовлетворяет требованиям, предъявляемым для разъединения (см. ГОСТ Р 50030.1, пункты 2.1.19 и 7.2.3.1, перечисление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длительность разъединения телефонного соединения — длительность разъединения Интервал времени с момента получения сигнала отбоя до момента окончания возвращения коммутационных приборов связи в исходное состояние. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы длительность разъединения EN… … Справочник технического переводчика
импульс разъединения — сигнал разъединения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сигнал разъединения EN clearing pulse … Справочник технического переводчика
аппарат для цепей управления, применяемый для разъединения — Аппарат для цепей управления, который в разомкнутом положении удовлетворяет требованиям, предъявляемым для разъединения. Примечание Такие аппараты для цепей управления предназначены для более высокой степени безопасности работающих на управляемом … Справочник технического переводчика
сигнал отбоя/разъединения — Сигнал отбоя /разъединения, передаваемый в обратном направлении. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN clear back signal … Справочник технического переводчика
Длительность разъединения телефонного соединения — 223 . Длительность разъединения телефонного соединения Длительность разъединения Telephone call release time Интервал времени с момента получения сигнала отбоя до момента окончания возвращения коммутационных приборов связи в исходное состояние… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КУУЗ, пригодные для разъединения — 3.2 КУУЗ, пригодные для разъединения: КУУЗ, которые в разомкнутом положении отвечают требованиям, предъявляемым к функции разъединения (см. 8.1.6) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Съемные токопроводы с функцией разъединения — 12.7.4. Съемные токопроводы с функцией разъединения Съемные токопроводы с функцией разъединения должны обеспечивать прерывание цепи проводника защиты только после отключения токоведущих проводников и ее восстановление перед повторным подключением … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вероятность воздействия преждевременного разъединения — (МСЭ Т Х.145, МСЭ Т Х.147). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN premature disconnect stimulus probabilityPDSP … Справочник технического переводчика
вероятность запуска преждевременного разъединения секции на границе — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN premature disconnect stimulus probability of a section at a boundary … Справочник технического переводчика