-
1 разупрочнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разупрочнение
-
2 разупрочнение
softening метал. -
3 разупрочнение при старении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разупрочнение при старении
-
4 разупрочнение при старении
Англо-русский словарь технических терминов > разупрочнение при старении
-
5 деформационное разупрочнение
Англо-русский словарь технических терминов > деформационное разупрочнение
-
6 переходное разупрочнение
Англо-русский словарь технических терминов > переходное разупрочнение
-
7 loss of strength
-
8 loss of strength
-
9 loss of strength
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > loss of strength
-
10 softening
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > softening
-
11 age softening
Большой англо-русский и русско-английский словарь > age softening
-
12 age softening
-
13 radiation annealing
Англо-русский металлургический словарь > radiation annealing
-
14 softening
разупрочнение, размягчение, отжиг -
15 softening
разупрочнение; умягчение; неполный отжигАнгло-русский словарь по сварочному производству > softening
-
16 softening
разупрочнение; снижение твердости -
17 frost boil
разупрочнение вспученного грунта при оттаивании; местное разрушение ( просадка) покрытия при оттаивании вспученного грунтового основанияEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > frost boil
-
18 rock loosening
-
19 softening
- ухудшение (вакуума)
- умягчение (воды)
- смягчение
- разупрочнение
- размягчение
- понижение твёрдости
- неконтрастность
неконтрастность
смягчение
размягчение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
размягчение
Повышение степени пластичности материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
разупрочнение
Cнижение прочностых характеристик металла или сплава под действием внешних или внутренних факторов (например, разупрочнение закаленной стали при отпуске вследствии структурных превращений).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
смягчение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
softening
Reduction of the hardness of water by removing hardness-forming ions (chiefly calcium and magnesium) by precipitation or ion exchange, or sequestering them as by combining them with substances such as certain phosphates, that form soluble but non-ionized salts. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > softening
-
20 softening
['sɒft(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: смягчение2) Компьютерная техника: создание размытого изображения3) Техника: отволаживание (зерна, макаронных изделий), первое рафинирование, пластификация, пластифицирование, пластифицирующий, размягчающий, умягчение (воды)4) Химия: мягчащий, мягчение, отпуск, размягчающийся, смягчающийся, умягчающий5) Строительство: разрыхление грунта, разуплотнение, разуплотнение грунта, разупрочение, умягчение воды6) Математика: размягчение7) Автомобильный термин: размягчение8) Металлургия: разупрочнение, смягчающий отпуск, размягчение (напр. футеровки)9) Текстиль: мятьё, промасливание10) Фонетика: ослабление11) Электроника: ухудшение вакуума12) Нефть: понижение твёрдости13) Пищевая промышленность: мягчительный, отмока15) Полимеры: пластикация16) Программирование: размывание изображения, уменьшение контрастности изображения17) Автоматика: разупрочнение (напр. инструмента из-за нагрева)18) Макаров: придание мягкости, ухудшение вакуума (в баллоне лампы)
См. также в других словарях:
разупрочнение — Cнижение прочностых характеристик металла или сплава под действием внешних или внутренних факторов (например, разупрочнение закаленной стали при отпуске вследствии структурных превращений). [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
РАЗУПРОЧНЕНИЕ — процесс понижения прочности и повышения пластичности материалов, предварительно упрочнённых в результате наклёпа, термич. обработки (для сталей закалка с низкотемпературным отпуском, а для сплавов с ограниченной растворимостью, зависящей от темп… … Физическая энциклопедия
Разупрочнение — [softening] снижение прочностных характеристик металла или сплава под действием внешних или внутренних факторов (например, разупрочнение закаленной стали при отпуске вследствии структурных превращений) … Энциклопедический словарь по металлургии
РАЗУПРОЧНЕНИЕ — [softening] снижение прочностых характеристик металла или сплава под действием внешних или внутренних факторов (например, разупрочнение закаленной стали при отпуске вследствии структурных превращений) … Металлургический словарь
Разупрочнение глин — увеличение влажности и пористости глин вследствие снятия нагрузки, выветривания и других факторов … Геологические термины
разупрочнение при старении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN age softening … Справочник технического переводчика
Разупрочнение при огневом воздействии — Разупрочнение при огневом воздействии – явление снижения уровня предела прочности, предела текучести, твёрдости стали под воздействием температуры, в том числе при пожаре. [Новый политехнический словарь, Москва, Научное издательство,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Разупрочнение стали — Разупрочнение стали – явление снижения уровня предела прочности, предела текучести, твёрдости стали под воздействием каких либо факторов в процессе эксплуатации конструкции. [СТО 22 06 04] Рубрика термина: Конструкции металлические Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
разупрочнение — разупрочнение, разупрочнения, разупрочнения, разупрочнений, разупрочнению, разупрочнениям, разупрочнение, разупрочнения, разупрочнением, разупрочнениями, разупрочнении, разупрочнениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
разупрочнение — раз/у/прочн/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Наклёп — Наклёп (нагартовка) упрочнение металлов и сплавов вследствие изменения их структуры и фазового состава в процессе пластической деформации при температуре ниже температуры рекристаллизации. Наклёп сопровождается выходом на поверхность образца … Википедия