-
1 разрядное расстояние
разрядное расстояние с. по наружной поверхности Überschlagstrecke f; эл. Überschlagsweg m; Überschlagweg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разрядное расстояние
-
2 разрядное расстояние
разрядное расстояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрядное расстояние
-
3 разрядное расстояние
Русско-английский новый политехнический словарь > разрядное расстояние
-
4 разрядное расстояние
Русско-английский технический словарь > разрядное расстояние
-
5 разрядное расстояние
1) Engineering: arcing distance, disruptive distance, sparking distance, striking distance2) Railway term: arching distanceУниверсальный русско-английский словарь > разрядное расстояние
-
6 разрядное расстояние
Русско-английский политехнический словарь > разрядное расстояние
-
7 разрядное расстояние
Русско-английский словарь по машиностроению > разрядное расстояние
-
8 разрядное расстояние
Универсальный русско-немецкий словарь > разрядное расстояние
-
9 разрядное расстояние
эл. distanza disruptiva [esplosiva] -
10 разрядное расстояние
adj1) eng. distance d'amorçage, distance électrique, distance d'éclatement2) electr. distance disruptive, distance explosiveDictionnaire russe-français universel > разрядное расстояние
-
11 разрядное расстояние
purkausväli -
12 разрядное расстояние
Русско-английский словарь по электроэнергетике > разрядное расстояние
-
13 расстояние
с.distanza f- видимое расстояниерасстояние между электродами, междуэлектродное расстояние — distanza tra gli elettrodi [interelettrodica]
- расстояние видимости
- расстояние в свету
- вычисленное расстояние
- геодезическое расстояние
- гиперфокальное расстояние
- длиннофокусное расстояние
- расстояние до звезды
- расстояние до изображения
- расстояние до объекта
- расстояние до предмета
- зенитное расстояние
- истинное расстояние
- короткофокусное расстояние
- кратчайшее расстояние
- критическое расстояние
- максимальное расстояние
- межатомное расстояние
- расстояние между балками
- расстояние между двумя точками
- расстояние между колоннами
- расстояние междуконтактное
- расстояние между крыльями
- расстояние между опорами
- расстояние между осями
- расстояние между роликами
- расстояние междурядное
- расстояние между строками
- расстояние между центрами
- расстояние между частицами
- расстояние между шпангоутами
- расстояние между ядрами
- межзрачковое расстояние
- межосевое расстояние
- межплоскостное расстояние
- межцентровое расстояние
- минимальное расстояние
- расстояние наводки на резкость
- надирное расстояние
- наибольшее расстояние
- расстояние наилучшего видения
- наименьшее расстояние
- расстояние ослабления
- относительное расстояние
- расстояние по карте
- полярное расстояние
- расстояние по периметру
- расстояние по прямой
- предельное расстояние
- приведённое фокусное расстояние
- проекционное расстояние
- пройденное расстояние
- рабочее расстояние
- разрядное расстояние
- среднее расстояние
- телеметрическое расстояние
- угловое расстояние
- расстояние установки на резкость
- фокусное расстояние
- фотометрическое расстояние
- расстояние ясного зрения -
14 расстояние
1) distance
2) separation
3) space
4) spacing
5) <tech.> span
6) spread
– безопасное расстояние
– внутреннее расстояние
– дублетное расстояние
– истинное расстояние
– кодовое расстояние
– кратчайшее расстояние
– межатомное расстояние
– межзрачковое расстояние
– межцентровое расстояние
– относительное расстояние
– разрядное расстояние
– расстояние до изображения
– расстояние до маяка
– расстояние до предмета
– расстояние по меридиану
– расстояние по откосу
– расстояние по радиусу
– расстояние полярное
– расстояние скачка
– расстояние стандартное
– среднеквадратичное расстояние
– фокусное расстояние
– численное расстояние
относительное фокусное расстояние — f-ratio
переднее фокусное расстояние — object-side focal distance
расстояние между дублетными линиями — doublet separation
расстояние между строками — scanning separation
расстояние между центрами — center-to-center distance
расстояние между шпалами — tie spacing
расстояние между электродами — electrode spacing
расстояние от вершины до объекта — object distance
расстояние по сетке координат — grid distance
расстояние сетка - мишень — target-mesh spacing
расстояние фокусное изменяющееся — variable focal length
-
15 разрядное искровое расстояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разрядное искровое расстояние
-
16 расстояние до нити накала
nelectr. (разрядное) FadenmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние до нити накала
-
17 расстояние по прямой
n1) milit. lineare Entfernung2) eng. Luftlinie3) radio. Geradeausentfernung4) electr. (разрядное) Stichmaß5) nav. KartenentfernungУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние по прямой
-
18 разрядное искровое расстояние
adjelectr. FunkenschlagweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > разрядное искровое расстояние
-
19 искровое расстояние
искровое расстояние
разрядное расстояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искровое расстояние
См. также в других словарях:
разрядное расстояние — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN striking distance … Справочник технического переводчика
искровое расстояние — разрядное расстояние — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы разрядное расстояние EN sparking… … Справочник технического переводчика
Разряд электрический* — Потеря электричества каким либо наэлектризованным телом, т. е. Р. этого тела, может происходить различными способами, вследствие чего и явления, сопровождающие Р., могут получаться по характеру весьма неодинаковые. Все разнообразные формы Р.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разряд электрический — Потеря электричества каким либо наэлектризованным телом, т. е. Р. этого тела, может происходить различными способами, вследствие чего и явления, сопровождающие Р., могут получаться по характеру весьма неодинаковые. Все разнообразные формы Р.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разрядник длинно-искровой — (РДИ) является устройством защиты воздушных линий электропередачи 6 10 кВ от грозовых перенапряжений. Содержание 1 Принцип действия 1.1 Авторы идеи … Википедия