-
1 аккумулятор для больших токов разряда
Diccionario universal ruso-español > аккумулятор для больших токов разряда
-
2 ателье высшего разряда
ngener. casa de modas de gran clase -
3 гашение разряда
n -
4 искра разряда
neng. chispa de descarga -
5 лампа дугового разряда
n -
6 лампа тлеющего разряда
neng. lampara de descarga luminosa, lampara de efluvio -
7 лампа тлеющего разряда с сеточным управлением
nDiccionario universal ruso-español > лампа тлеющего разряда с сеточным управлением
-
8 механизм разряда
n -
9 микрометр для искрового разряда
nDiccionario universal ruso-español > микрометр для искрового разряда
-
10 напряжение разряда
neng. tensión de descarga -
11 переносить из высшего разряда в низший
vIT. prestarDiccionario universal ruso-español > переносить из высшего разряда в низший
-
12 режим лавинного разряда
neng. régimen de avalanchaDiccionario universal ruso-español > режим лавинного разряда
-
13 самостоятельность разряда
nDiccionario universal ruso-español > самостоятельность разряда
-
14 свечение разряда
n -
15 слесарь высокого разряда
ngener. ajustadorDiccionario universal ruso-español > слесарь высокого разряда
-
16 служащий низшего разряда
vgener. inferiorDiccionario universal ruso-español > служащий низшего разряда
-
17 скорость разряда
Русско-испанский автотранспортный словарь > скорость разряда
-
18 величина тока разряда
Русско-испанский автотранспортный словарь > величина тока разряда
-
19 лампа тлеющего разряда
Русско-испанский светотехнический словарь > лампа тлеющего разряда
-
20 слесарь
сле́сарьseruristo, metallaboristo.* * *м. (мн. сле́саря́, сле́сари)cerrajero m; ajustador m ( высокого разряда)сле́сарь-нала́дчик, сле́сарь-сбо́рщик, сле́сарь-монта́жник — montador-ajustador m
сле́сарь-инструмента́льщик — instrumentista m
сле́сарь-лека́льщик — moldeador m
* * *м. (мн. сле́саря́, сле́сари)cerrajero m; ajustador m ( высокого разряда)сле́сарь-нала́дчик, сле́сарь-сбо́рщик, сле́сарь-монта́жник — montador-ajustador m
сле́сарь-инструмента́льщик — instrumentista m
сле́сарь-лека́льщик — moldeador m
* * *n1) gener. cerrajero2) eng. ajustador (высокого разряда)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНТРАКЦИЯ ГАЗОВОГО РАЗРЯДА — (сжатие газового разряда) резкое, скачкообразное уменьшение поперечного размера области, заполненной разрядным током, возникающее при превышении нек рого критич. значения давления газа или разрядного тока. При К. г. р. в неск. раз возрастает… … Физическая энциклопедия
ГОСТ Р МЭК 60155-99: Стартеры тлеющего разряда для люминесцентных ламп — Терминология ГОСТ Р МЭК 60155 99: Стартеры тлеющего разряда для люминесцентных ламп оригинал документа: 3.4 деактивированная лампа: Лампа, в которой одна или обе спирали израсходовали излучающий материал, но ни одна из них не разрывает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод воздушного разряда — 3.1 метод воздушного разряда (air discharge method): Метод испытаний, при котором разрядный наконечник испытательного генератора, находящийся под напряжением, постепенно приближают к испытуемому ТС (ИТС) до возникновения разряда в воздухе между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стабилитрон (тлеющего разряда) — См также Стабилитрон. Стабилитрон тлеющего разряда ионный газоразрядный электровакуумный прибор, предназначенный для стабилизации напряжения. Стабилитроны тлеющего разряда заполнены смесью инертных газов и предназначены для стабилизации… … Википедия
Стабилитрон тлеющего разряда — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилитрон (значения). Стабилитрон СГ3С Стабилитрон тлеющего разряда ионный газоразрядный электровакуумный прибор, предназначенный для стабилизации напряжения. Стабилитроны тлеющего разряда … Википедия
гашение разряда в газовом ионизационном детекторе — гашение разряда Процесс окончания разряда в газовом ионизационном детекторе. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы гашение разряда EN gas discharge quenching FR coupage de décharge … Справочник технического переводчика
допустимая электрическая энергия разряда импульсной лампы — допустимая энергия разряда Электрическая энергия разряда импульсной лампы при испытаниях или эксплуатации, значения которых не выходят за границы предельно допустимых режимов, установленных НТД. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование… … Справочник технического переводчика
потери вспомогательного разряда резонансного разрядника — потери вспомогательного разряда αвсп Потери в режиме низкого уровня мощности, вызываемые наличием вспомогательного разряда в резонансном разряднике. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины параметры СВЧ … Справочник технического переводчика
режим разряда химического источника тока — режим разряда Совокупность условий, при которых происходит разряд химического источника тока. [ГОСТ 15596 82] режим разряда Ток , при котором батарея разряжается. [Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово кислотных аккумуляторных батарей… … Справочник технического переводчика
электрическая энергия разряда импульсной лампы — энергия разряда Электрическая энергия в накопительном элементе разрядного контура импульсной лампы, запасенная к началу разряда. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы энергия разряда … Справочник технического переводчика
метод контактного разряда — 3.5 метод контактного разряда (contact discharge method): Метод испытаний, при котором разрядный наконечник испытательного генератора во время разряда находится в соприкосновении с ИТС и разряд производится при помощи разрядного ключа внутри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации