-
1 разругаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разругаться
-
2 разругаться в дымину
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разругаться в дымину
-
3 дымина
-
4 romp
rɔmp
1. сущ.
1) а) часто мн. веселая возня, шумная игра Syn: frolic
1. б) любовные игры (в момент физической близости) ∙ have a romp
2) литературное, музыкальное или драматическое произведение с быстро развивающимся, часто комическим сюжетом
3) сорванец, сорвиголова;
особ. живая веселая девушка или женщина Syn: madcap
1. ∙ in a romp romp-suit
2. гл.
1) возиться, шумно и весело играть( о детях, животных) The children love romping about in the wild garden. ≈ Дети обожают играть в заброшенном саду.
2) разг. с легкостью обойти( преим. о лошади на скачках) romp home romp in romp to victory
3) сделать что-л. с легкостью;
легко справиться (through - с чем-л.) You should romp through the test, it's an easy one for you. ≈ Ты легко с этим тестом справишься, для тебя это раз плюнуть. Syn: breeze through, sail through, sweep through
1), walk through
3), waltz through сорванец, сорвиголова (особ. о девочке) возня, шумная игра (тж. a game of *s) - to have a * поднять возню (американизм) (сленг) драка подымать возню, возиться, шумно играть (о детях) (разговорное) с легкостью обойти (остальных участников скачек - о лошади) - to * home /in/ выиграть с легкостью (о лошади) (through) сделать что-л. без всякого труда - he *ed through his mathematics paper он с легкостью написал письменную работу по математике (американизм) (сленг) (with) подраться с кем-л. (американизм) (сленг) (with) разругаться, поссориться с кем-л. (американизм) (сленг) разбить или сломать что-л. romp возиться, шумно играть (о детях) ~ возня, шумная игра ~ сорванец, сорвиголова to ~ in разг. выиграть с легкостью (о лошади) -
5 romp
1. [rɒmp] n1. сорванец, сорвиголова (особ. о девочке)2. тж. pl возня, шумная игра (тж. a game of romps)3. амер. сл. драка2. [rɒmp] v1. подымать возню, возиться, шумно играть ( о детях)2. 1) разг. с лёгкостью обойти ( остальных участников скачек - о лошади)to romp home /in/ - выиграть с лёгкостью ( о лошади)
2) (through) сделать что-л. без всякого трудаhe romped through his mathematics paper - он с лёгкостью написал письменную работу по математике
3. амер. сл.1) (with) подраться с кем-л.2) (with) разругаться, поссориться с кем-л.3) разбить или сломать что-л. -
6 have a run-in with
1) Общая лексика: схватиться (с кем-л.), повздорить, разругаться2) Макаров: (smb.) схватиться (с кем-л.) -
7 quarrel
I1. nounссора, перебранка (with, between); повод к вражде; раздоры, спор; to espouse another's quarrel заступаться за кого-л.; to seek (или to pick) a quarrel with искать повод для ссоры с; to make up a quarrel помириться, перестать враждоватьto find quarrel in a straw быть придирчивымSyn:controversy2. verb1) ссориться (with с кем-л., about, for из-за чего-л.)2) придираться, спорить; оспаривать (что-л.); I would find difficulty to quarrel with this statement трудно не согласиться с этим утверждениемto quarrel with one's bread and butter бросать занятие, дающее средства к существованию; идти против собственных интересовIInoun hist.стрела самострела* * *1 (n) ссора2 (v) поссориться; ссориться* * ** * *[quar·rel || 'kwɑrəl,'kwɔ- /'kwɒ-] n. спор, ссора, раздоры, перебранка, повод к вражде, алмаз для резки стекла, долото, стрела самострела v. спорить, оспаривать, придираться, ссориться, браниться, рассориться, поругаться, переругаться, разругаться, поссорить, перебраниться, переругиваться, перессориться* * *бранитьсяоспариватьперебранкаперепалкапоссоритьсяпрепирательствопререканиепридиратьсясклокаспорспоритьссорассориться* * *I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде 2. гл. 1) ссориться 2) придираться, спорить; оспаривать (что-л.) II сущ. 1) ист. стрела самострела 2) алмаз для резки стекла -
8 quarrel
-
9 bust
поломка, разрушение also fig: банкротство, (о)банкротить(ся), понижение в должности/звании, разжаловать;облава, арест;объезжать лошадь;infml ударить, бить;совершать нападение, налёт;bust out расцвести/одеться листвой (о растениях)infml сбежатьinfml сделать/начать что-либо внезапно;bust up infml ссориться, разругаться, развестись, портить, разрушать;
См. также в других словарях:
РАЗРУГАТЬСЯ — РАЗРУГАТЬСЯ, разругаюсь, разругаешься, совер. (к разругиваться), с кем чем (разг. фам.). То же, что разбраниться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗРУГАТЬСЯ — РАЗРУГАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер., с кем (разг.). Рассориться, разбраниться. Разругались из за пустяков. | несовер. разругиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разругаться — см. поссориться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Разругаться — I сов. неперех. разг. Поругавшись, поссорившись с кем либо, прекратить дружеские отношения. II сов. неперех. разг. Начать и долго не прекращать ругать или ругаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разругаться — разругаться, разругаюсь, разругаемся, разругаешься, разругаетесь, разругается, разругаются, разругаясь, разругался, разругалась, разругалось, разругались, разругайся, разругайтесь, разругавшийся, разругавшаяся, разругавшееся, разругавшиеся,… … Формы слов
разругаться — разруг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разругаться — (I), разруга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разругаться — аюсь, аешься; св. Разг. 1. (с кем). Ругаясь, рассориться. Р. с друзьями, родителями, коллегами. Со всеми на свете разругался. 2. Начав ругать или ругаться, перейти границы дозволенного, утратить способность остановиться. Так разругался, что… … Энциклопедический словарь
разругаться — а/юсь, а/ешься; св.; разг. 1) с кем Ругаясь, рассориться. Разруга/ться с друзьями, родителями, коллегами. Со всеми на свете разругался. 2) Начав ругать или ругаться, перейти границы дозволенного, утратить способность остановиться. Так разругался … Словарь многих выражений
Разругаться — рассориться … Термины психологии
Размандошиться — Разругаться … Словарь криминального и полукриминального мира