-
41 след разреза
-
42 древесина радиального разреза
Russian-german polytechnic dictionary > древесина радиального разреза
-
43 поверхность радиального разреза
Spiegel дер.-об.Russian-german polytechnic dictionary > поверхность радиального разреза
-
44 составление геологического разреза
Russian-german polytechnic dictionary > составление геологического разреза
-
45 место разреза
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > место разреза
-
46 край разреза
-
47 линия разреза
-
48 место разреза
-
49 направление разреза
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > направление разреза
-
50 плоскость разреза
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > плоскость разреза
-
51 поверхность разреза
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > поверхность разреза
-
52 поверхность разреза легкого
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > поверхность разреза легкого
-
53 поверхность разреза печени
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > поверхность разреза печени
-
54 рубец после разреза
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > рубец после разреза
-
55 ток разреза
-
56 разрезать
несов.; сов. разре́зать schnéiden schnitt, hat geschnítten что л. A, чем л. mit D, на что л. in A; вскрывая что л. целое, тж. заклеенное, закрытое áuf|schneiden ↑ что л. A, чем л. mit Dразреза́ть карто́н но́жницами на три ча́сти — die Páppe mit éiner Schére in drei Téile schnéiden
разреза́ть ножо́м я́блоко — den Ápfel mit éinem Mésser áufschneiden
Она́ уме́ло разре́зала мя́со. — Sie zertéilte geschíckt das Fleisch.
-
57 вынутый грунт
adj1) mining. Aushub2) road.wrk. Abtragmasse (из выемки ИЛИ котлована), Aushubmasse (из выемки или разреза), abgetragener Boden, ausgehobener Boden3) shipb. Baggergut, Baggerschlamm -
58 мостик в мундштуке
n -
59 основание
n1) gener. Anhaltspunkt, Ansatz, Basament, Basen, Basis, Berechtigung (для чего-л.), Fundament, Gestell, Grundlage, Grundlegung (чего-л.), Handhabe (для действий), Institution, Neugründung (нового предприятия, общества), Stiftung (чего-л.), Stock, Ursache, Ursache f =, -n, (тк.sg) Begründung, Errichtung, Anhalt, Grundfläche, Gründung2) geol. Basement, (Gastr.) Basis (раковины), Basisebene (напр. геологического разреза), Basislinie, Boden, Grundstein, Sockel, Unterbau (ñêëàä÷àòîå), Unterfläche, Untergrund3) Av. Trägerplatte4) fr. Raison (для умозаключения), Räson (для умозаключения)5) liter. Erbauung, Geburt (чего-л.), Grund, Grundpfeiler, Stamm, Unterlage6) lat. causa7) milit. Bezug8) eng. Auflage, Bett, Bodenrahmen (кузова), Fußplatte, Grundseite, Grundzahl (системы счисления), Plattform, Radix (логарифма), Radix (системы счисления), Substrat (печатной плиты), Tragschicht (дорожного покрытия), Träger, Unterbau, Unterbettung, Unterplatte, Untersatz, Unterstützung, Wurzel, Grundkörper9) chem. Base10) construct. Basis (напр. колонны), Einbettung, Fundation, Fuß (напр. колонны), Gebäudesohle, Bettung, Auflagerung11) math. Basis (напр., треугольника), Grundlinie (фигуры), Basis (напр. треугольника, системы логарифмов), Fuß, Grundlinie12) law. Anhaltspunkt (напр., обвинения), Begründung (íàïð. einer Firma), (правовое) Causa, Gründung (íàïð. einer Firma), Ratio, Titel13) econ. Bestimmungsgrund (для принятия решения)14) auto. Fuß (борта шины или покрышки), Packlage (дороги), Tragkörper, Sockel (прибора), Unterbau (кузова)15) astr. Sockel (инструмента), Unterbau (инструмента)16) artil. Bettungsplatte, Lagerstelle17) hydrogr. Sohle18) road.wrk. Gründungssohle, Lagerfläche, Unterschicht19) logic. Antezedens20) polygr. Sokel21) radio. Basis (полупроводникового триода), Fuß (напр., антенны), Grundelektrode (полупроводникового триода)22) textile. Kopsansatz23) electr. Fußflansch (опорного изолятора), Fußpunkt, Sockel (корпуса ИС)24) atom. Fußstück, Fußteil26) busin. Basiszahl (системы счисления), Etablierung, Begründung (дела, организации)27) microel. Basisschicht, Halbleiter28) autom. Basiselektrode (полупроводникового триода)29) f.trade. Anlaß, Beweggrund, Begründung30) wood. Bodenträger, Diele, Grundgestell, Unterkonstruktion31) hydraul. Grundplatte32) oceanogr. Base (химическое)34) shipb. Lager, Lagerkörper, Sitz, Grundrahmen (контейнера) -
60 подсолевое ложе
См. также в других словарях:
разреза́льный — разрезальный … Русское словесное ударение
разреза́льщик — разрезальщик … Русское словесное ударение
разреза́ние — разрезание … Русское словесное ударение
разреза́льный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для разрезания. Разрезальный нож … Малый академический словарь
разреза́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. разрезать. Боли от разрезания тканей и углубления в разрез руки хирурга он не чувствовал. Емельянова, Хирург … Малый академический словарь
РАЗРЕЗА МНОЖЕСТВО — м н о ж е с т в о р а з д е л а, от точки O множество тех точек хриманова многообразия W, к рые либо соединимы с Оболее чем одной кратчайшей Ох, либо Ох не продолжима как кратчайшая за точку х. В двумерном случае Р. м. является одномерным графом… … Математическая энциклопедия
ОПИСАНИЕ РАЗРЕЗА ПОСЛОЙНОЕ — необходимая основа изучения слоистых толщ. Начинается с типизации п. разреза, затем фиксируется вещественный состав и порядок расположения слоев в естественных выходах, горных выработках и кернах буровых скважин снизу вверх или сверху вниз с… … Геологическая энциклопедия
Проект ликвидации шахты (разреза) — документ, содержащий необходимые сведения для осуществления ликвидации шахты (разреза), разработанный в соответствии с действующими нормативами и законами Российской Федерации и определяющий объемы работ и сметы затрат на ликвидацию шахты… … Официальная терминология
Подсводного разреза — способ проходки (a. method of sub composite section drivage; н. Tunnelvortrieb mit voreilenden Kalottenausbruch; ф. creusement d une galerie avec calotte; и. metodo de avance empezando de chimenea y de ensanche en parte superior de tunel) … Геологическая энциклопедия
место разреза — взрез, прорез Словарь русских синонимов. место разреза сущ., кол во синонимов: 2 • взрез (4) • прорез … Словарь синонимов
Ликвидация шахты (разреза) — процесс реализации комплекса мероприятий, включающего: а) технические работы, в том числе ликвидацию горных выработок, демонтаж подземного оборудования, разборку зданий, сооружений и оборудования на поверхности, устранение экологических… … Официальная терминология