Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

разреза

  • 1 естественный рисунок разреза древесины

    adj
    wood. puidutekstuur, puusüü, puidukiri

    Русско-эстонский универсальный словарь > естественный рисунок разреза древесины

  • 2 разрез

    1 С м. неод.
    1. (без мн. ч.) katkilõikamine, lõhkilõikamine, läbilõikamine, tükeldamine, lõhestamine;
    2. lõige, läbilõige, vaatlõige, profiil; sälk, lõhik, lõhe; вертикальный \разрез püstlõige, vertikaallõige, горизонтальный \разрез rõhtlõige, horisontaallõige, поперечный \разрез ristlõige, põiklõige, продольный \разрез pikilõige, профильный \разрез külglõige, \разрез почвы põll. mullaprofiil, линия \разреза lõikejoon, \разрез глаз silmade lõige, рукава с \разрезом lõhikuga varrukad, в \разрезе чего, в каком \разрезе kõnek. mis v missugusest seisukohast;
    3. mäend. karjäär; угольный \разрез söekarjäär

    Русско-эстонский новый словарь > разрез

  • 3 способ

    1 С м. неод. viis, moodus, võte, meetod, menetlus, komme, laad, abinõu; \способ работы tööviis, talitlusviis, töörežiim, \способ лечения ravimisviis, raviviis, ravimeetod, \способ лова püügiviis, \способ орошения niisutusviis, \способ защиты kaitsemoodus, kaitsmisviis, kaitseviis, \способ производства maj. tootmisviis, \способ движения liikumisviis, liikumismoodus, \способ кладки ehit. ladumisviis, ladumismoodus, основной \способ põhimoodus, \способ ведения войны sõjapidamisviis, \способ замены стержней tehn. varraste vahetamise võte, \способ сложения mat. liitmisvõte, \способ решения задачи lahendusmeetod, \способ анализа analüüsimeetod, \способ сравнения võrdlusmeetod, \способ изготовления valmistamisviis, valmistusmeetod, \способ разреза lõikemeetod, \способ осаждения sadestusmeetod, \способ получения вещества aine valmistamise v saamise menetlus, известный \способ tuntud menetlus v meetod v moodus v teostusviis, открытый \способ добычи mäend. lahtine kaevandamine, pealmaakaevandamine, лечение естественными \способами loomulikul teel ravimine, looduslik ravimeetod, строить хозяйственным \способом maj. omal jõul ehitama, механическим \способом mehaanilisel teel, mehaaniliselt, каким \способом mis v mil viisil v kombel v moel, mis teel, найти \способ abinõu leidma

    Русско-эстонский новый словарь > способ

См. также в других словарях:

  • разреза́льный — разрезальный …   Русское словесное ударение

  • разреза́льщик — разрезальщик …   Русское словесное ударение

  • разреза́ние — разрезание …   Русское словесное ударение

  • разреза́льный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для разрезания. Разрезальный нож …   Малый академический словарь

  • разреза́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. разрезать. Боли от разрезания тканей и углубления в разрез руки хирурга он не чувствовал. Емельянова, Хирург …   Малый академический словарь

  • РАЗРЕЗА МНОЖЕСТВО — м н о ж е с т в о р а з д е л а, от точки O множество тех точек хриманова многообразия W, к рые либо соединимы с Оболее чем одной кратчайшей Ох, либо Ох не продолжима как кратчайшая за точку х. В двумерном случае Р. м. является одномерным графом… …   Математическая энциклопедия

  • ОПИСАНИЕ РАЗРЕЗА ПОСЛОЙНОЕ — необходимая основа изучения слоистых толщ. Начинается с типизации п. разреза, затем фиксируется вещественный состав и порядок расположения слоев в естественных выходах, горных выработках и кернах буровых скважин снизу вверх или сверху вниз с… …   Геологическая энциклопедия

  • Проект ликвидации шахты (разреза) — документ, содержащий необходимые сведения для осуществления ликвидации шахты (разреза), разработанный в соответствии с действующими нормативами и законами Российской Федерации и определяющий объемы работ и сметы затрат на ликвидацию шахты… …   Официальная терминология

  • Подсводного разреза —         способ проходки (a. method of sub composite section drivage; н. Tunnelvortrieb mit voreilenden Kalottenausbruch; ф. creusement d une galerie avec calotte; и. metodo de avance empezando de chimenea y de ensanche en parte superior de tunel) …   Геологическая энциклопедия

  • место разреза — взрез, прорез Словарь русских синонимов. место разреза сущ., кол во синонимов: 2 • взрез (4) • прорез …   Словарь синонимов

  • Ликвидация шахты (разреза) — процесс реализации комплекса мероприятий, включающего: а) технические работы, в том числе ликвидацию горных выработок, демонтаж подземного оборудования, разборку зданий, сооружений и оборудования на поверхности, устранение экологических… …   Официальная терминология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»