-
1 разоблачение
-
2 разоблачение
exposure имя существительное: -
3 разоблачение
ср.disclosure, exposure; (сообщение испытуемому любого обмана или сокрытия информации после окончания исследования) dehoaxing -
4 разоблачение
-
5 разоблачение
-
6 разоблачение
1) General subject: baring, debunking (обмана), denunciation, disclosure, divestiture, exposal, exposure, eye opener, eye-opener, revelation, show-up, unmasking, unveiling, exposэ (http://dictionary.reference.com/search?q=exposé&r=66)2) Colloquial: debunking (обмана и т.п.)3) French: expose4) Military: uncovering5) Bookish: divestment6) Rare: reveal7) Business: denouncement, discovery -
7 разоблачение
denouncement, denunciation, disclosure, exposé, exposure -
8 разоблачение
с.disclosure; (обмана и т. п.) exposure, unmasking; ( публичное обвинение) denunciation -
9 разоблачение
1) (обмана) exposure
2) (публичное обвинение) denunciation* * ** * *exposure, disclosure, unmasking* * *disclosureexposurerevelationuncloaking -
10 разоблачение
сущ.disclosure;exposure;unmasking -
11 разоблачение
-
12 разоблачение
сущ.disclosure; exposure; unmasking -
13 разоблачение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разоблачение
-
14 разоблачение
с.1) ( открытие истины) disclosure [-'kləʊ-]; (обмана и т.п.) exposure [-'pəʊ-], unmasking2) ( публичное обвинение) denunciation -
15 разоблачение
сexposure; unmasking -
16 разоблачение
1. disclosure2. disclosing3. denouncement4. showup5. exposure; disclosure; unmaskingСинонимический ряд:обличение (сущ.) изобличение; обличение -
17 разоблачение разоблачени·е
exposure, unmasking, disclosure, denunciationразоблачение агрессора — exposure / unmasking of an aggressor
разоблачение какой-л. идеологии / политики — exposure / unmasking of some ideology / policy
Russian-english dctionary of diplomacy > разоблачение разоблачени·е
-
18 разоблачение (чьей-л.) агрессии
Diplomatic term: exposure of (one's) aggressionУниверсальный русско-английский словарь > разоблачение (чьей-л.) агрессии
-
19 разоблачение в средствах массовой информации
Advertising: media exposureУниверсальный русско-английский словарь > разоблачение в средствах массовой информации
-
20 разоблачение заговора
Diplomatic term: exposure of a plotУниверсальный русско-английский словарь > разоблачение заговора
См. также в других словарях:
Разоблачение — Разоблачение: Разоблачение (фильм, 1969) фильм киностудии Таджикфильм, 1969 год. Режиссёр Тахир Сабиров. Разоблачение (фильм) (англ. Disclosure) триллер, драма, США, 1994 год. Режиссёр Барри Левинсон. Разоблачение (Остаться … Википедия
разоблачение — обличение, изобличение, уличение; раздевание, демаскировка, филиппика, диатриба, раскрывание, саморазоблачение, обнажение, раскрытие, выявление, подлавливание, обнаружение, демаскирование. Ant. сокрытие, укрытие, покрывательство Словарь русских… … Словарь синонимов
РАЗОБЛАЧЕНИЕ — РАЗОБЛАЧЕНИЕ, разоблачения, ср. 1. только ед. Действие по гл. разоблачить разоблачать. «…Чтобы уберечь при этом свою жалкую группу от разоблачения и разгрома, они накинули на себя маску преданных партии людей…» История ВКП(б) (о бухаринцах и… … Толковый словарь Ушакова
РАЗОБЛАЧЕНИЕ — «РАЗОБЛАЧЕНИЕ» (Disclosure) США, 1994, 127 мин. Триллер, мелодрама. Об этом фильме, созданном по очередному бестселлеру Майкла Крайтона, заранее было известно, что он развивает традицию триллеров с элементами эротики, начатую еще в 1987 году… … Энциклопедия кино
разоблачение — РАЗОБЛАЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разоблачение — метод оперативного пресечения подрывной деятельности противника, сущность которого состоит в том, что органы государственной безопасности лишают противника возможности скрывать свое подлинное лицо в среде, связь с которой ему необходима для… … Контрразведывательный словарь
разоблачение — I разоблаче/ние я; ср. 1) к разоблачить разоблачать и разоблачиться разоблачаться. Подвергнуть разоблачению кого л. Скрываться от разоблачения … Словарь многих выражений
разоблачение — • полное разоблачение … Словарь русской идиоматики
разоблачение — в риторике: один из топов опровержения, показывающий несостоятельность оппонента и побуждающий аудиторию к разрыву с ним; риторика не рекомендует прибегать к разоблачениям, поскольку разоблачение приводит к разрушению общественных связей … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Разоблачение — в риторике: один из топов опровержения, показывающий несостоятельность оппонента и побуждающий аудиторию к разрыву с ним; риторика не рекомендует прибегать к разоблачениям, поскольку разоблачение приводит к разрушению общественных связей … Риторика: Словарь-справочник
разоблачение — я; ср. 1. к Разоблачить разоблачать и Разоблачиться разоблачаться. Подвергнуть разоблачению кого л. Скрываться от разоблачения. Идти на чьё л. разоблачение. 2. То, что разоблачает, изобличает. Опубликовать разоблачения незаконных действий… … Энциклопедический словарь